From お前 (omae, “you”) through assimilation. Compare てめー (temē, from 手前 (temae)), ねー (nē, from ない (nai)), ヤベー (yabē, from やばい (yabai)).
オメー • (omē)