Jump to content

From Wiktionary, the free dictionary
See also: and
U+7957, 祗
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7957

[U+7956]
CJK Unified Ideographs
[U+7958]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 113, +5, 10 strokes, cangjie input 戈火竹心一 (IFHPM) or 戈火竹女戈 (IFHVI), four-corner 32240, composition (GHT) or (JK))

Derived characters

[edit]

Usage notes

[edit]

Not to be confused with , which looks similar but has a different meaning.

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 841, character 20
  • Dai Kanwa Jiten: character 24665
  • Dae Jaweon: page 1260, character 2
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2394, character 3
  • Unihan data for U+7957

Chinese

[edit]
trad.
simp. #

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *tjil) : semantic + phonetic (OC *tiːl, *til).

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (23)
Final () (15)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter tsyij
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕiɪ/
Pan
Wuyun
/t͡ɕi/
Shao
Rongfen
/t͡ɕjɪ/
Edwin
Pulleyblank
/ci/
Li
Rong
/t͡ɕi/
Wang
Li
/t͡ɕi/
Bernhard
Karlgren
/t͡ɕi/
Expected
Mandarin
Reflex
zhī
Expected
Cantonese
Reflex
zi1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 2270
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tjil/

Definitions

[edit]

  1. (literary) to respect; to look up to; to revere

Etymology 2

[edit]
For pronunciation and definitions of – see (“only; just; simply; merely; originally; at first; etc.”).
(This character is a variant traditional form of ).

Etymology 3

[edit]
For pronunciation and definitions of – see (“earth spirit; big; etc.”).
(This character is a variant form of ).

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. to respect; to look up to
  2. earnestly; just

Readings

[edit]

Compounds

[edit]

Korean

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Chinese (MC tsyij).

Pronunciation

[edit]

Hanja

[edit]
Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

(eumhun 공경(恭敬) (gonggyeonghal ji))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

[edit]

References

[edit]