附合

Chinese

		to add; to attach; to be close to to add; to attach; to be close to; to be attached	to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together
simp. and trad. (附合)		附	合

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fùhé

  (Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ

• Hakka (Sixian, PFS): fu-ha̍p

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: fùhé
    • Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: fùhé
    • Wade–Giles: fu⁴-ho²
    • Yale: fù-hé
    • Gwoyeu Romatzyh: fuhher
    • Palladius: фухэ (fuxɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /fu⁵¹ xɤ³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 復合／复合 複合／复合 複核／复核 覆核

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fu-ha̍p
    • Hakka Romanization System: fu hab
    • Hagfa Pinyim: fu⁴ hab⁶
    • Sinological IPA: /fu⁵⁵ hap̚⁵/

Verb

附合

1. (literary) to second; to echo; to go along with; to parrot; to crib
2. (literary) to make a far-fetched analogy; to add parallels and interpretations (to a story); to interpret in a strained manner

Synonyms

• (to second):

edit

• 允諾／允诺 (yǔnnuò)
• 同意 (tóngyì)
• 壋頭／垱头 (Zhangzhou Hokkien, figurative)
• 應／应 (yīng)
• 批准 (pīzhǔn)
• 承認／承认 (chéngrèn)
• 擁護／拥护 (yōnghù)
• 答應／答应 (dāyìng)
• 認可／认可 (rènkě)
• 認同／认同 (rèntóng)
• 贊同／赞同 (zàntóng)
• 贊成／赞成 (zànchéng)
• 附和 (fùhè) (to echo)
• 附議／附议 (fùyì)
• 首肯 (shǒukěn) (literary)
• 點頭／点头 (diǎntóu) (figurative)

 

• (to make a far-fetched analogy): 附會／附会 (fùhuì), (literary) 附益 (fùyì)

Antonyms

• (antonym(s) of “to second”):

edit

• 回絕／回绝 (huíjué)
• 屏絕／屏绝 (bǐngjué)
• 拒 (jù) (formal, or in compounds)
• 拒絕／拒绝 (jùjué)
• 摒絕／摒绝 (bìngjué)