pairar

Español

pairar
pronunciación (AFI)	[pajˈɾaɾ]
silabación	pai-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo intransitivo

1 Náutica

Estar quieta la nave con las velas tendidas y largas las escotas; ponerse o estar al pairo.

• Sinónimo: pairear

Conjugación

Flexión de pairar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	pairar			haber pairado
Gerundio	pairando			habiendo pairado
Participio	pairado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	pairo	pairastú pairásvos	paira	pairamos	pairáis	pairan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	pairaba	pairabas	pairaba	pairábamos	pairabais	pairaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	pairé	pairaste	pairó	pairamos	pairasteis	pairaron
Futuro	pairaré	pairarás	pairará	pairaremos	pairaréis	pairarán
Condicional  o  Pospretérito	pairaría	pairarías	pairaría	pairaríamos	pairaríais	pairarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he pairado	has pairado	ha pairado	hemos pairado	habéis pairado	han pairado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había pairado	habías pairado	había pairado	habíamos pairado	habíais pairado	habían pairado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube pairado	hubiste pairado	hubo pairado	hubimos pairado	hubisteis pairado	hubieron pairado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré pairado	habrás pairado	habrá pairado	habremos pairado	habréis pairado	habrán pairado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría pairado	habrías pairado	habría pairado	habríamos pairado	habríais pairado	habrían pairado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	paire	pairestú pairésvos2	paire	pairemos	pairéis	pairen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	pairara	pairaras	pairara	pairáramos	pairarais	pairaran
	pairase	pairases	pairase	pairásemos	pairaseis	pairasen
Futuro   (en desuso)	pairare	pairares	pairare	pairáremos	pairareis	pairaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya pairado	hayastú pairado hayásvos2 pairado	haya pairado	hayamos pairado	hayáis pairado	hayan pairado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera pairado	hubieras pairado	hubiera pairado	hubiéramos pairado	hubierais pairado	hubieran pairado
	hubiese pairado	hubieses pairado	hubiese pairado	hubiésemos pairado	hubieseis pairado	hubiesen pairado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere pairado	hubieres pairado	hubiere pairado	hubiéremos pairado	hubiereis pairado	hubieren pairado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		pairatú pairávos	paire	pairemos	pairad	pairen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

• Diccionario marítimo español por José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas
• "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas