Volvo Cars
| Volvo Cars | ||
|---|---|---|
|
| ||
|
| ||
| Tipo | productor de automóviles, negocio y marca de automóviles | |
| Industria |
industria automotriz fabricación de automóviles | |
| Forma legal | Aktiebolag | |
| Fundación | 14 de abril de 1927 y 2010 | |
| Fundador |
Assar Gabrielsson Gustav Larson | |
| Sede central | Gotemburgo (Suecia) | |
| Presidente | Li Shufu | |
| Director ejecutivo | Jim Rowan | |
| Productos | automóvil | |
| Ingresos | 330 145 000 000 coronas suecas | |
| Beneficio económico | 22 332 000 000 coronas suecas | |
| Beneficio neto | 17 003 000 000 coronas suecas | |
| Activos | 330 924 000 000 coronas suecas | |
| Propietario | Geely y AMF | |
| Empleados | 28485 | |
| Empresa matriz | Geely | |
| Miembro de | World Wide Web Consortium y Wi-Fi Alliance | |
| Filiales |
Volvo Car Czech Republic Zenseact | |
| Coordenadas | 57°43′20″N 11°51′18″E / 57.722222222222, 11.855 | |
| Sitio web | www.volvocars.com, www.volvocars.com/us, www.volvocars.com/de, www.volvocars.com/intl, www.volvocars.de, www.volvocars.com/es y volvocars-concessions.com | |
Volvo Cars (en sueco: Volvo personvagnar) es un fabricante de automóviles de alta gama con sede en Gotemburgo, Suecia. Fue fundado en 1927 por el ingeniero Gustav Larson y el economista Assar Gabrielsson, como una empresa subsidiaria del fabricante de rodamientos SKF. Desde entonces, la firma ha sido líder mundial en tecnologías de seguridad e innovación automotriz y una de las marcas de automóviles más conocidas y respetadas con ventas en más de 100 países.
A pesar de que se suele confundir con el grupo de empresas AB Volvo, fabricante de vehículos industriales, camiones, autobuses y equipamiento de construcción, las dos firmas han sido independientes desde que AB Volvo vendió Volvo Cars en 1999 a Ford Motor Company para formar parte del llamado Premier Automotive Group. En la actualidad es una empresa pública que cotiza en la Bolsa de Estocolmo, perteneciendo la mayoría de sus acciones a Zhejiang Geely Holding Group,[1] quien adquirió Volvo de Ford en 2010 por US$1 800 000 000 ($2 236 746 528 en 2024).[2]
Los propietarios de vehículos Volvo a menudo se enorgullecen de su elevada resistencia y durabilidad.[3] Incluso, la empresa ha obtenido el Record Guinness por la mayor cantidad de millas hechas en un vehículo no comercial.[4] Según cifras, la edad media de un Volvo al ser desechado es de 19.8 años.[5]
Historia
[editar]Los inicios
[editar]La compañía fue fundada en 1927 en Gotemburgo, Suecia, creada como una subsidiaria de Svenska Kullagerfabriken (SKF).[6] Assar Gabrielsson fue nombrado director ejecutivo y Gustav Larson director técnico. «Volvo», que en latín significa "ruedo", fue registrada por primera vez por SKF el 11 de mayo de 1915 para nombrar una serie especial de rodamientos de bolas para el mercado estadounidense, pero nunca fue utilizado para este fin —en la solicitud de la marca también se señaló el propósito de designar los automóviles—. La marca actual de SKF se utilizó en su lugar para todos los productos de SKF. Se fabricaron algunas preseries de rodamientos sellados como Volvo, pero nunca se pusieron a la venta y no fue sino hasta 1927 que la marca fue utilizada de nuevo, a fin de designar tanto el automóvil como la empresa.
El primer coche Volvo salió de la línea de montaje el 14 de abril de 1927, el cual se llamó ÖV 4. Después de esto la compañía produjo vehículos de capota cerrada y cabriolet, diseñados para el fuerte clima y terreno de Suecia. En la solicitud de inscripción para el logotipo Volvo en 1927, se utilizó simplemente una copia de todo el radiador para el ÖV 4, visto desde el frente.
En 1964, Volvo abrió su planta en Torslanda, Suecia, que actualmente es su mayor sitio de producción, donde se fabrican sus autos grandes y lujosos como el S90[7] y el XC90.[8] En 1965, se construyó la planta de Gante, Bélgica, que es el segundo mayor sitio de producción de la empresa, que fabrica autos pequeños y baratos como el XC40[9] y su versión eléctrica con carrocería coupé C40.[10] En 1989 se completó la apertura de una tercera planta en Uddevalla, Suecia, que es operada conjuntamente por Volvo Car Corporation y la empresa italiana Pininfarina.[11] Finalmente en 2017 se inauguró la planta de Carolina del Sur,[12] donde se fabrica el S60 de segunda generación.[13]
A principios de los años 1970 Volvo adquirió la división para vehículos de pasajeros de la empresa neerlandesa DAF y comercializó sus automóviles pequeños como Volvos antes de lanzar la Serie 300, construido en los Países Bajos, que pasó a ser uno de los automóviles más vendidos en el mercado británico en la década de 1980.
Grupo AB Volvo, como uno de los mayores fabricantes de vehículos comerciales en el mundo, decidió vender sus intereses en la producción de automóviles en 1999 con el fin de centrarse íntegramente en el mercado de vehículos pesados y de la construcción.
La Ford Motor Company, por su parte, vio las ventajas de adquirir un fabricante prestigioso de automóviles europeos, muy conocido por sus aspectos de seguridad, como aditivo a su división Premier Automotive Group. La adquisición de Volvo Cars fue anunciada el 28 de enero de 1999,[14] y en el siguiente año la adquisición se completó con un precio de US$6 450 000 000 ($10 149 246 377 en 2024). Como resultado de la enajenación, la marca de Volvo ahora se utiliza por dos empresas diferentes:
- Volvo Group, un fabricante de vehículos comerciales, etc., que pertenece a intereses suecos.
- Volvo Car Corporation o Volvo Cars, un fabricante de automóviles anteriormente en manos de Ford hasta 2010 y actualmente en manos de Geely.
Gestión por Ford
[editar]Después de ser adquirida por Ford, Volvo fue parte del Premier Automotive Group (PAG). Desde su adquisición por el PAG, la empresa amplió su catálogo de vehículos y sobrevivió a las ventas de las otras empresas del grupo, incluyendo Jaguar Cars, Aston Martin y Land Rover.
Tras la venta de Jaguar y Land Rover a Tata Motors, Ford decidió mantener Volvo Cars a pesar de las crecientes pérdidas y la grave crisis económicas. Ford decidió reestructurar los planes para Volvo Cars, presionando todavía más lujo junto al segmento inferior de los sedanes y SUVs de Mercedes-Benz y BMW. El resultado fue un lujoso modelo de segunda generación, llamado el S80, lanzado junto a su primo, la nueva crossover XC60.
Las conversaciones sobre el destino de los coches de Volvo se llevaron a cabo después del fracaso de los fabricantes de automóviles de Estados Unidos, incluyendo los padres Ford de Volvo. Las preocupaciones de los suecos se incrementaron tras los despidos masivos en Volvo, lo que llevó a Suecia a focalizar la atención en intentar ayudar a su industria automotriz. El gobierno pidió que estudiara un posible estado de la propiedad de Volvo, o de rescate financiero de Volvo Cars y SAAB de General Motors. AB Volvo respondió cálidamente a las conversaciones y decidió no querer los coches de Volvo, por lo que acordó ayudar a reducir los costos de Volvo a través de asociaciones e incluso la propiedad del capital posible entre un consorcio más grande. AB Volvo repite y se puso severo que no van a volver a comprar los coches de Volvo, ni ser accionista mayoritario único. Solo están dispuestos a convertirse en propietario de una parte de su unidad de autos antiguos.
Ford anunció en enero de 2008 que estaba cerrando Volvo Cars y realizando evaluaciones complejas; un precio de $6.000.000.000 era reportado para la venta,[15] mientras también intentará convertir Volvo en una empresa independiente. El gobierno de Suecia estaba interesado en ayudar con una adquisición posible de Volvo Cars, junto con AB Volvo, en un futuro próximo. Inversores alemanes, suecos, rusos o chinos fueron los candidatos para la adquisición. En última instancia, además del precio había otros factores en la venta – las preferencias de Volvo Cars y el interés estratégico de Ford también influirán en la decisión. Además, AB Volvo debe liberar los derechos de marca al nuevo propietario.
Finalmente, Ford eligió el Geely Holding Group para adquirir Volvo Cars, empresa que inicialmente negó el plan,[16] y tanto Ford y Volvo lo negaron posteriormente. Sin embargo, tras unas estimaciones posteriores que situaban el coste de Volvo en solo 1–1.5 mil millones de dólares,[17] Geely Group Holdings Company compró la firma sueca,[18] gracias a una inyección de Goldman Sachs de $334.000.000 dólares al holding chino.[19][20]
Adquisición por Geely
[editar]Ford Motor Company decidió considerar la posibilidad de poner Volvo Cars en el mercado en diciembre de 2008, después de sufrir grandes pérdidas ese año.[21] El 28 de octubre de 2009, Ford confirmó que, después de considerar varias ofertas, el comprador preferido de Volvo Cars era Zhejiang Geely Holding Group, el padre del fabricante chino Geely Automobile.[22][23] El 23 de diciembre de 2009, Ford confirmó que todos los términos sustantivos comerciales de la venta a Geely se habían resueltos. Un acuerdo definitivo fue firmado el 28 de marzo de 2010 con un valor de US$1 800 000 000 ($2 236 746 528 en 2024). La Comisión Europea y el Ministerio de Comercio de la República Popular China aprobaron el acuerdo el 6 de julio y el 29 de julio de 2010, respectivamente. El acuerdo se cerró el 2 de agosto de 2010, con Geely pagando US$1 300 000 000 ($1 615 428 048 en 2024) en efectivo y un billete de US$200 000 000 ($248 527 392 en 2024), en la mayor adquisición de ultramar por un fabricante automotriz de China.[24]
Stefan Jacoby, anteriormente un ejecutivo jefe de Grupo Volkswagen of America, se convirtió en el presidente y ejecutivo jefe de Volvo Car Corporation el 16 de agosto, reemplazando Stephen Odell,[25] quien se convirtió en el ejecutivo jefe de Ford of Europe. Li Shufu se convirtió en el nuevo presidente de la junta de Volvo Cars, con Hans Olav-Olsson,[26] un presidente y ejecutivo anterior de Volvo Cars; y Håkan Samuelsson, anteriormente el ejecutivo jefe de MAN SE, como miembros de su junta.[27]
En 2015 reportó ingresos por 6 634 610 €, con un beneficio neto de 58 700 000 €.[28]
Fábricas de Volvo Cars
[editar]| Localización | Ciudad | Desde | Productos | Comentarios | Empleados |
|---|---|---|---|---|---|
| Torslanda | 1964 |
|
5,520[30] | ||
| Olofström | 1974 |
|
Planta Compartida con Nissan | 1,400[29] | |
| Skövde | 1907[32] | Motores | Las plantas de Skövde y Floby forman parte de Volvo Cars Engine y manufacturan componentes y cuentan como una sola fábrica | 1,800[29] | |
| Floby |
| ||||
| Gante | 1965 | Volvo Car Gent, una de las mayores plantas de producción de Volvo Cars en términos de automóviles producidos.[33][34] | 5,400 (2015)[35] | ||
| Charleston (Carolina del Sur) | 2018 |
|
Destinada a las ventas en el continente americano, aunque también para exportación internacional.[36] | ||
| Samutprakarn | 1976 |
|
Fábrica de uso compartido con AB Volvo | 364[37] | |
| Chengdú | 2013 | S60[38] | 2013-presente | ||
| Daqing | 2013 | XC60[39] | 2014-presente | 587 | |
| Zhangjiakou | Motores |
Además hubo fábricas en Chile (DiVolvo, 1963-1966) y en Canadá (1963-1998).
Gama de automóviles
[editar]Volvo ha tenido una amplia gama de automóviles en el transcurso de su historia y ha utilizado múltiples sistemas para su denominación.
Históricos
[editar]- ÖV 4, también denominado Jakob
- PV650 Series
- TR670 Series
- PV 36 Carioca
- PV51
- PV800 Series (civilian (PV801, PV802, PV810, PV821, PV822 and PV831) and military (TP21/P2104, P2104))
- PV 60
- PV444/544
- Duett] (PV445, P210)
- P1900
- Amazon
- 122
- P1800
- 66
- C202
- C3-series (C303, C304 y C306)
Nomenclatura de tres dígitos
[editar]Volvo utilizó un sistema de tres dígitos para sus automóviles desde 1966 hasta 1998. Como regla general, en la denominación de los vehículos fabricados durante esta era, el primer dígito significa la serie, el segundo dígito significa el número de cilindros, donde el tercer dígito significa el número de puertas.
- 140, 142, 144 y 145
- 164
- 240, 242, 244 y 245
- 260, 262C, 264 y 265
- 340, 343, 345 y 360
- 440
- 460
- 480
- 740
- 760
- 780
- 850
- 940
- 960
Recientes
[editar]Automóviles pequeños
[editar]- C30 - Hatchback del segmento C; en el mercado desde 2006 hasta 2013.
- C70 - Automóvil deportivo; en el mercado desde 1997 hasta 2015.
- S40 - Sedán y familiar del segmento C; en el mercado desde 1995 hasta 2012.
- V50 - Una evolución del Volvo S40; en el mercado desde 2004 hasta 2012.
Automóviles grandes actuales
[editar]- XC90 - Vehículo utilitario deportivo (SUV) del segmento E; en el mercado desde 2002.
- S90 - Automóvil de lujo del segmento E; en el mercado desde 2017.[40]
Automóviles medianos
[editar]- S60 - Sedán del segmento D; en el mercado desde 2000.
- V60 - Familiar del segmento D; en el mercado desde 2000.
- S80 - Sedán del segmento E; en el mercado desde 1998 hasta 2016.
- V70 - Familiar del segmento D; en el mercado desde 1996 hasta 2016.
- XC60 - SUV del segmento D; en el mercado desde 2008.
- XC40 - SUV del segmento C; en el mercado desde 2017.
- XC70 - Familiar del segmento E; en el mercado desde 2000 hasta 2016.
Nuevos modelos
[editar]Automóviles eléctricos
[editar]- C40 - SUV Coupe
- EX30 - SUV del segmento B
- EX40 (antes XC40 Recharge) - SUV del segmento C
- EX90 - SUV del segmento E
Seguridad
[editar]A lo largo de su historia, Volvo ha dado prioridad a la seguridad tanto de los ocupantes de sus vehículos como de los peatones, teniendo las patentes de los últimos desarrollos en seguridad activa y pasiva, como el cinturón de tres puntos.[cita requerida]
Mercado
[editar]La dueña actual de los derechos de la marca es la empresa Volvo Trademark Holding AB. Esta compañía está integrada en partes iguales por Volvo Cars y AB Volvo.[41]
La actividad principal de Volvo Trademark es la administración de las marcas de las dos empresas, lo que incluye las licencias para AB Volvo y Volvo Cars. El trabajo diario de la compañía es mantener el catálogo global de los registros de las marcas y actuar en caso de usos indebidos de la marca.[42]
Logotipo
[editar]En la actualidad, el logotipo de Volvo consta de un rectángulo azul con el nombre de la empresa escrito en una tipografía característica, con el signo alquimista del hierro en el fondo. El signo del hierro se utiliza para simbolizar la fuerza del hierro que se utiliza en los automóviles de Volvo, porque Suecia es conocida por la calidad de sus aceros. El logotipo se complementa con una banda diagonal distintiva en la parrilla frontal de los vehículos.
Patrocinio
[editar]Volvo entró en el Campeonato Europeo de Turismos con el Volvo 240 de mediados de los años 1980. Sus automóviles también entraron en la carrera de Guía, que forma parte del Gran Premio de Macao en 1985, 1986 y 1987, ganando en 1985 y 1986.
Volvo también entró en el Campeonato Británico de Turismos en los años 1990 con Tom Walkinshaw Racing. Esta asociación fue responsable por el auto polémico de 850 Estate Racing, que solo se presenta como no competitivo cuando la FIA permitió el uso de ayudas aerodinámicas en 1995. TWR construyó y gestionó el 850 Saloon, con seis victorias en 1995 y cinco victorias en 1996; y el S40, con una victoria en 1997 en el campeonato. En 1998, TWR Volvo ganó el campeonato, con Rickard Rydell conduciendo el S40R.
En 2008 Volvo entró en el Campeonato Sueco de Turismos con un C30 motorizado con bioetanol E85. Robert Dahlgreen y Tommy Rustad fueron los pilotos, terminando quinto y décimo respectivamente en el campeonato. Volvo también ha manifestado su intención para entrar en el Campeonato Británico de Turismos en 2009 con el mismo auto,[43] como parte del WTCR.
Premios
[editar]En enero de 2013, el modelo Volvo V40, ha sido galardonado con el Premio "Coche del Año de los Lectores 2013", que organiza la Vanguardia y la Editorial Prensa Ibérica.[44]
El sedán de lujo S90 fue elegido como ganador de "Diseño de Coche de Producción del Año 2015" por un panel de diseñadores de automóviles profesionales de todo el mundo. El S90 fue elegido por un panel de dieciocho jueces, de una lista de veinte vehículos contendientes. El sedán premium recibió elogios por sus grandes proporciones, su uso auténtico de los materiales y su diseño atemporal. El premio se entregó en una ceremonia organizada por Car Design News en Ginebra. El premio, presentado por Car Design News, representa el pináculo de los premios de diseño automotriz. El jurado está compuesto por dieciocho diseñadores de automóviles de todo el mundo de empresas como Bentley, Daimler, McLaren y Ferrari[45]. Como auto insignia de Volvo, ha sido ganador de un número inimaginable de premios y distinciones en diferentes países.[46]
En marzo del año 2018, el modelo de XC40 fue premiado como "Coche europeo del año 2018" en el Salón del Automóvil en Ginebra.
Referencias
[editar]- ↑ «China's Geely completes acquisition of Volvo» (en inglés). Associated Press. 2 de agosto de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2010.
- ↑ «Ford closes deal with China's Geely to sell Volvo». MarketWatch (en inglés). 28 de marzo de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2010.
- ↑ UK High Mileage register. Volvo Club UK.
- ↑ «Irv Gordon aims for 3 million miles in his Volvo P1800» (en inglés). Volvocars.com. 20 de julio de 2010. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2010.
- ↑ «Vehicles discarded against refund, 2000: Mercedes and Volvo last longer» (en inglés). Ssb.no. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
- ↑ http://www.volvogroup.com/group/global/en-gb/volvo%20group/history/volvosfounders/Pages/volvo_founders.aspx Archivado el 9 de abril de 2010 en Wayback Machine. (en inglés).
- ↑ «Volvo Cars stakes its claim in the premium sedan segment with the long-awaited S90». www.media.volvocars.com (en inglés británico). Consultado el 1 de mayo de 2022.
- ↑ «The Volvo Cars plant in Torslanda celebrates its 50th anniversary in 2014». www.media.volvocars.com (en inglés británico). Consultado el 1 de mayo de 2022.
- ↑ «Pre-production of the new Volvo XC40 in the manufacturing plant in Ghent». www.media.volvocars.com (en inglés británico). Consultado el 1 de mayo de 2022.
- ↑ «Volvo Cars starts production of C40 Recharge in Ghent, Belgium». www.media.volvocars.com (en inglés británico). Consultado el 1 de mayo de 2022.
- ↑ http://www.carpages.co.uk/volvo/volvo_pininfarina_and_volvo_establish_joint_venture_23_09_03.asp?switched=on&echo=315566648 (en inglés).
- ↑ «South Carolina manufacturing plant». www.media.volvocars.com (en inglés británico). Consultado el 1 de mayo de 2022.
- ↑ «Volvo Cars to eliminate diesel from the new S60 sedan». www.media.volvocars.com (en inglés británico). Consultado el 1 de mayo de 2022.
- ↑ «AB Volvo - press release». Cision Wire. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 28 de enero de 1999.
- ↑ Harley, Michael (4 de diciembre de 2008). «Ford wants US$6 billion for Volvo». Autoblog.com. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
- ↑ Korzeniewski, Jeremy (5 de febrero de 2009). «REPORT: Geely denies plans to buy Volvo». Autoblog.com. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
- ↑ «Geely's Volvo bid not 'worth it'». Chinadaily.com.cn. 5 de agosto de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
- ↑ «Error - MotorAuthority». web.archive.org. 5 de noviembre de 2009.
- ↑ «Geely Jumps to Nine-Year High After Goldman Bond Sale (Update2)». bloomberg.com. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
- ↑ «Goldman investment boosts China Geely's global hopes». Guardian. 7 de mayo de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
- ↑ «Re-Evaluate Strategic Options for Volvo Car Corporation». Ford.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
- ↑ Clark, Andrew (28 de octubre de 2009). «Ford set to offload Volvo to Chinese carmaker Zhejiang Geely | Business | guardian.co.uk». Londres: Guardian. Consultado el 4 de diciembre de 2009.
- ↑ «Geely/Volvo deal 'done by Feb'». Autocar.co.uk. 17 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2009.
- ↑ Ola Kinnander y Keith Naughton (2 de agosto de 2010). «Geely Seals Takeover of Volvo From Ford; Jacoby Named CEO». Bloomberg. Consultado el 21 de agosto de 2010.
- ↑ «Geely tomó control de Volvo». Clarín. Argentina. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022.
- ↑ «Li Shufu to become chairman of the board at Volvo Car Corporation, Hans Olav-Olsson named vice chairman». Geely (en inglés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010.
- ↑ «Zhejiang Geely Completes Acquisition of Volvo Car Corporation. Stefan Jacoby Named President and CEO of Volvo Cars». Volvocars.com. 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2010.
- ↑ «2013 H1 Results» (PDF). Volvo cars (en inglés). (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Enlace irrecuperable.
- ↑ a b c «Working at Volvo Cars – Corporate and Workplace Profile». web.archive.org. 9 de mayo de 2012.
- ↑ http://www.eurofound.europa.eu/areas/populationandsociety/cases/se008.htm
- ↑ «ABB Group. Leading digital technologies for industry». ABB Group.
- ↑ «Volvo Cars Global Media Newsroom». www.media.volvocars.com.
- ↑ Hope, Alan (29 de septiembre de 2016). «Volvo Car in Ghent to increase production». Flanders Today. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 21 de julio de 2017.
- ↑ «Five million Volvo cars built in Ghent (10 Jnan 2013)». Volvo Car Group Global newsroom. Consultado el 21 de julio de 2017.
- ↑ «Volvo Gent to build compacts for European and American markets | Flanders Today». www.flanderstoday.eu. Archivado desde el original el 8 de abril de 2017. Consultado el 30 de julio de 2018.
- ↑ «Volvo Cars expands global manufacturing footprint with first US factory». media.volvocars (en inglés británico). 20 de junio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018. Consultado el 19 de abril de 2024.
- ↑ «Volvo Car USA Newsroom». www.media.volvocars.com.
- ↑ http://europe.autonews.com/article/20130618/ANE/130619869/#axzz2lMWPlj5l
- ↑ «China Auto Web». www.chinaautoweb.com.
- ↑ «Volvo Cars’ S90 sedan and V90 wagon shortlisted for 2017 Car of the Year». www.media.volvocars.com (en inglés británico). Consultado el 2 de mayo de 2022.
- ↑ Volvo Annual Report 1999 Archivado el 16 de marzo de 2012 en Wayback Machine. (en inglés).
- ↑ The Volvo Brand Name, Volvo Annual Report 1999 Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine. (en inglés).
- ↑ «Volvo to Expand Green Racer». PopSci.com.au. 30 de enero de 2009. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 30 de enero de 2009.
- ↑ Ahora Valencia. «El Volvo V40 recibe el Premio Coche del Año de los Lectores 2013». Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 30 de enero de 2013.
- ↑ «Volvo S90 wins prestigious Production Car Design of the Year 2015». www.media.volvocars.com (en inglés británico). Consultado el 1 de mayo de 2022.
- ↑ «Models - S90 - Awards - Volvo Cars Global Media Newsroom». www.media.volvocars.com. Consultado el 1 de mayo de 2022.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Volvo Cars» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Volvo Cars.
Datos: Q215293