Tracking badgers in woodlands such as Yorkshire’s Dalby Forest requires detective work. Look for a clear trail across grassland leading into woods, dung holes and coarse fur snagged on brambles or...