After buying a site overlooking an inlet called Smuggler’s Cove, Gabriel Ramirez asked two architects—Norman Millar, dean of the Woodbury School of Architecture, and Judith Sheine, head of the architecture department at the University of Oregon—to design the house.