kyyhky

Suomi

Kyyhky

Substantiivi

kyyhky (1)

1. jokin laji noin kolmesataalajisesta kyyhkylintujen heimosta (Columbidae), joille on tyypillistä, että naaraat munivat kerralla kaksi munaa ja ruokkivat poikasia pesään aluksi kupunsa maitomaisella eritteellä ja myöhemmin siemenillä. Suomessa varsinaisia kyyhkyjä pesii luonnossa kaksi lajia, sepelkyyhky ja uuttukyyhky; lisäksi ihmisen luomissa olosuhteissa lisääntyy kesykyyhky.
2. (politiikka) rauhanomaisen turvallisuuspolitiikan kannattaja; henkilö, joka on sovinnollinen ja välttää väkivaltaa

   Turvallisuuspolitiikan haukat ja kyyhkyt.

3. (lähinnä monikossa) kyyhkyjen suvun (Columba) laji tai yksilö

Ääntäminen

• IPA: /ˈkyːhky/
• tavutus: kyyh‧ky

Etymologia

itämerensuomalainen sana, jota on arveltu onomatopoeettiseksi; Kirjakielessä sana esiintyy jo Agricolalla..

Käännökset

1. Columbidae-heimon lintulaji

azeri: göyərçin bulgaria: гълъб m. englanti: pigeon; dove espanja: paloma f. hollanti: duif italia: piccione m. kiina: 鸽子, 鴿子 (gēzi) kroaatti: golub m., golob m. latina: columba f. norja (bokmål): due m./f. norja (nynorsk): due f. portugali: pombo m. puola: gołąb m. ranska: pigeon m., colombe f.

romania: porumbel m. ruotsi: duva saksa: Taube f. serbia: golub, голуб slovakki: holub m. tšekki: holub m. turkki: güvercin ukraina: голуб unkari: galamb uzbekki: kaptar valkovenäjä: голуб venäjä: голубь m. vepsä: kühkjaine viro: tuvi

2. rauhanomaisen turvallisuuspolitiikan kannattaja

englanti: dove

ranska: colombe f.

3. Columba-suvun lintu

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

Liittyvät sanat

• pulu

Vastakohdat

• [2]: politiikassa: haukka

Johdokset

• substantiivit: kyyhkynen, kyyhkyläinen

Yhdyssanat

andamaanienkyyhky, andienkyyhky, argentiinankyyhky, arokyyhky, aurarintakyyhky, bismarckinkyyhky, bonininkyyhky, brasiliankyyhky, chilenkyyhky, etiopiankyyhky, fasaanikyyhky, galapagosinkyyhky, haavakyyhky, hammasnokkakyyhky, harakkakyyhky, harmaakyyhky, harmaaotsakyyhky, harmaaposkikyyhky, harmaapääkyyhky, hartiahuivikyyhky, hedelmäkyyhky, hietakyyhky, himalajankyyhky, hopeahartiakyyhky, hopeakyyhky, hopealakkikyyhky, hopeaselkäkyyhky, inkakyyhky, jamaikankyyhky, jankuttajakyyhky, japaninkyyhky, joulusaarenkyyhky, juoksukyyhky, kalliokyyhky, kameruninkyyhky, kanakyyhky, kanariankyyhky, karibiankyyhky, karmiinilakkikyyhky, karvasiipikyyhky, keisarikyyhky, keltajalkakyyhky, keltajuovakyyhky, keltakupukyyhky, keltarintakyyhky, kesykyyhky, kiilapyrstökyyhky, kirjekyyhky, kirjosiipikyyhky, kivikyyhky, kolokyyhky, kolumbiankyyhky, komorienkyyhky, kongonkyyhky, koukkunokkakyyhky, kruunukyyhky, kukkujakyyhky, kultarintakyyhky, kyyhkyslakka, käkikyyhky, liuskekyyhky, lumikyyhky, luumukyyhky, länsiperunkyyhky, maakyyhky, madeirankyyhky, malakanpuikkokyyhky, malvakyyhky, mauritiuksenkyyhky, munkkihedelmäkyyhky, mustakauluskyyhky, mustakyhmykyyhky, mustaleukakyyhky, mustaniskakyyhky, mustaposkikyyhky, mustaselkäkyyhky, muuttokyyhky, naamiokyyhky, nilgirinkyyhky, nutturakyyhky, oliivikyyhky, oranssiotsakyyhky, oranssivatsakyyhky, paksunokkakyyhky, palmankyyhky, palmukyyhky, pensaskyyhky, perunkyyhky, pilkkasiipikyyhky, pitkänokkakyyhky, pronssikyyhky, pronssiniskakyyhky, puikkopyrstökyyhky, pulmuskyyhky, punakaulakyyhky, punakurkkukyyhky, punakyhmykyyhky, punanaamakyyhky, punaviiksikyyhky, purppurahuppukyyhky, purppurakyyhky, purppuralakkikyyhky, puuhkajalkakyyhky, pyykyyhky, rauhankyyhky, ruostesiipikyyhky, rusokyyhky, salomoninkyyhky, santacruzinkyyhky, saotomenkyyhky, seeprakyyhky, sepelkyyhky, sinikyyhky, sinitäpläkyyhky, smaragdikyyhky, socorronkyyhky, somaliankyyhky, srilankankyyhky, sumatranpuikkokyyhky, suomukyyhky, tamburiinikyyhky, timanttikyyhky, tuhkakyyhky, tulinokkakyyhky, turkinkyyhky, turturikyyhky, täpläkorvakyyhky, täpläkyyhky, täpläsiipikyyhky, töpökyyhky, töyhtökyyhky, uikuttajakyyhky, uudenseelanninkyyhky, uuttukyyhky, vaikertajakyyhky, valkokupukyyhky, valkokurkkukyyhky, valkolakkikyyhky, valkonaamakyyhky, valkoniskakyyhky, valkorintakyyhky, varpuskyyhky, venezuelankyyhky, viheltäjäkyyhky, viherkyyhky, viikunakyyhky, viinikyyhky, viiriäiskyyhky, violettilakkikyyhky, vuorikyyhky

Aiheesta muualla

• kyyhky Kielitoimiston sanakirjassa