Assunta Spina
| Assunta Spina | |
|---|---|
Bolognan elokuva-arkiston DVD-julkaisu. |
|
| Ohjaaja | Gustavo Serena |
| Käsikirjoittaja | Gustavo Serena, Francesca Bertini |
| Perustuu | Salvatore Di Giacomon samannimiseen näytelmään (1909) |
| Tuottaja | Giuseppe Barattolo |
| Kuvaaja | Alberto Carta |
| Tuotantosuunnittelija | Alfredo Manzi |
| Lavastaja | Alfredo Manzi |
| Pääosat | Francesca Bertini, Gustavo Serena, Carlo Benetti |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Italia |
| Tuotantoyhtiö | Caesar Film |
| Ensi-ilta | 28. lokakuuta 1915 (Rooma) |
| Kesto | 1690/1324 metriä (73 min.) |
| Alkuperäiskieli | mykkäelokuva italiankielisin välitekstein |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Assunta Spina on vuonna 1915 valmistunut italialainen mykkäelokuva. Salvatore Di Giacomon samannimiseen näytelmään perustuvan melodraaman on ohjannut Gustavo Serena. Sen pääosaa esittää italialaisen mykkäelokuvan suuri diiva Francesca Bertini. Tyyliltään realistista elokuvaa on pidetty yhtenä italialaisen neorealismin varhaisista edeltäjistä.
Juoni
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Napolilaisessa pesulassa silittäjänä työskentelevä Assunta Spina on kihloissa lihakauppias Michele Boccadifuocon kanssa, mutta hänen entinen rakastettunsa Raffaele ei jätä häntä rauhaan. Syntymäpäivillään Assunta tanssii Raffaelen kanssa ja mustasukkainen Michele viiltää häntä kostoksi kasvoihin. Michele pidätetään ja viedään oikeuden eteen, vaikka Assunta väittää häntä syyttömäksi. Tuomioistuin lähettää Michelen kahdeksi vuodeksi Avellinon vankilaan. Saadakseen miehensä siirrettyä Napoliin Assunta antautuu suhteeseen oikeussihteeri Federigo Funellin kanssa. Jouluaattona vankilasta vapautettu Michele etsii Assuntan käsiinsä ja tappaa Federigon. Poliisin saapuessa paikalle Assunta ottaa syyn taposta niskoilleen.[1][2]
Näyttelijät
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Francesca Bertini | … | Assunta Spina |
| Gustavo Serena | … | Michele Boccadifuoco |
| Carlo Benetti | … | Federigo Funelli |
| Alberto Albertini | … | Raffaele |
| Antonio Cruicchi | … | Assuntan isä |
| Amelia Cipriani | … | Peppina |
| Alberto Collo | … | poliisi[1] |
Tuotanto, teemat ja merkitys
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Gustavo Serenan ohjaama Assunta Spina perustuu Salvatore Di Giacomon samannimiseen näytelmään, jonka ensi-ilta oli Napolissa vuonna 1909. Pääosaa esittävä Francesca Bertini oli jo ennen elokuvauraansa esiintynyt suositun näytelmän sivuroolissa.[1] Di Giacomo oli keskustellut näytelmänsä elokuvasovituksesta napolilaisen Morgana Filmin kanssa vuonna 1914, jolloin pääosiin kaavailtiin Giovanni Grassoa ja Assuntaa teatterissa esittänyttä Adelina Magnettia. Sen sijaan elokuvan toteutti roomalainen Caesar Film.[3]
Sinällään yksinkertainen melodraama on elokuvahistoriallisesti merkittävä italialaisen verismin perinteitä jatkavan realistisen yhteiskunta- ja miljöökuvauksensa ansiosta. Sen päähenkilöitä ovat tavalliset napolilaiset, jotka elävät arkeaan kaupungin ahtailla ja ränsistyneillä sivukaduilla. Luonnollisessa ympäristössä ja paljolti ulkoilmassa kuvatun elokuvan kamera on liikkumaton ja välttää lähikuvia.[4] Paikallisväriä lisäävät Bertinin taitavasti käyttämä valkoinen huivi sekä napolilaiseen intohimodraamaan kuuluva rituaalinen kasvojen viiltäminen[2].
Teemoiltaan Assunta Spina on ennen kaikkea elokuva naisesta ja hänen seksuaalisuudestaan. Sen päähenkilö on yhteiskunnan normeja rikkova femme fatale, joka sekä viettelee että uhkaa miehiä. Bertinin näyttelijäntyö on varsin hienovaraista aina elokuvan loppupuolelle saakka, kunnes pitkässä loppukohtauksessa se muuttuu voimakkaita tunteita ilmaisevaksi kehonkieleksi. Viimein Assunta joutuu alistumaan häntä ympäröivän miesten maailman vaatimuksiin.[2][4][5]
Italiassa aikalaiskriitikot suhtautuivat elokuvasovituksen ilmaisumahdollisuuksiin hieman epäillen, mutta kiittivät sen aitoa miljöökuvausta ja voimakasta tunteellisuutta[3]. Myöhemmin elokuvaa on pidetty Bertinin parhaana näyttelijäsuorituksena ja yhtenä italialaisen neorealismin varhaisista edeltäjistä[6]. Siitä on tehty kaksi samannimistä uusintaversiota, Roberto Robertin vuonna 1929 ohjaama mykkäelokuva ja Mario Mattolin vuoden 1948 elokuva, jonka pääosia esittävät Anna Magnani ja Eduardo De Filippo[1].
Assunta Spinaa lienee esitetty Suomessa vuonna 1916 nimellä Napolittaren kosto. Uudessa Suomettaressa julkaistun mainoksen mukaan ”suurenmoisena, kuten aina, voittaa tuo suuri taiteilijatar tässä kuvassa kaiken mitä hän aikaisemmin on esittänyt filmissä”.[7]
Restaurointi ja DVD
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Assunta Spina on ainoa kokonaisuudessaan säilynyt italialaisen realistisen mykkäelokuvan edustaja[8]. Se on restauroitu Bolognan elokuva-arkistossa vuonna 1993. Restauroitu versio perustuu Brasilian elokuva-arkiston portugalinkielisin välitekstein varustettuun nitraattikopioon ja Italian elokuva-arkistossa Milanossa alkuperäisestä negatiivista 1960-luvulla valmistettuun tekstittömään kopioon. Elokuva on värjätty alkuperäiseen tapaan sekä varustettu Guido Sodon ja François Laurentin musiikilla.[9]
Bolognan elokuva-arkiston restaurointi on julkaistu DVD:llä vuonna 2015[10]. Julkaisu sisältää englannin- ja saksankielisen tekstityksen[11].
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b c d Enciclopedia del cinema treccani.it. Viitattu 12.3.2015. (italiaksi)
- ↑ a b c Directory of World Cinema: Italy, s. 37–39. Bristol–Chicago: Intellect, 2011. ISBN 978-1-84150-400-1
- ↑ a b Bianco e Nero, numero speciale: Il cinema muto italiano 1915, prima parte (1992), s. 51–56.
- ↑ a b Landy, Marcia: Italian Film, s. 40–46. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. ISBN 0-521-64009-1
- ↑ Cottino-Jones, Marga: Women, Desire, and Power in Italian Cinema, s. 29–30. New York: Palmgrave Macmillan, 2010. ISBN 978-0-230-62287-6
- ↑ Moliterno, Gino: Historical Dictionary of Italian Cinema, s. XIX, 33. Lanham, Toronto, Plymouth: The Scarecrow Press, 2008. ISBN 978-0-8108-6073-5
- ↑ Uusi Suometar, 30.4.1916.
- ↑ Brunetta, Gian Piero: The History of Italian Cinema: A Guide to Italian Film from Its Origins to the Twenty-first Century, s. 53. Princeton: Princeton University Press, 2009. ISBN 978-0-691-11988-5
- ↑ Elokuvan lopputekstit.
- ↑ Cinestore cinestore.cinetecadibologna.it. Viitattu 8.9.2015. (italiaksi)
- ↑ Dvdessential Homevideo Database dvdessential.it. Arkistoitu 5.3.2016. Viitattu 8.9.2015. (italiaksi)
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Assunta Spina Internet Movie Databasessa (englanniksi)