an advertisement for the queen of scots'billman