1. |
Farsæll
07:14
|
|||
|
I am free
I can see
The clouds have lifted
The chaos shifted
Heading to the unknown
To be on my own
Mountains are calling to me
It's where I need to be
My physical journey is ending
My inner journey is beginning
I am free
I can see
I am whole
Release my soul
Paths are leading me higher and higher
The mountains are calling my name
Trees and wind are whistling in choir
I'm going to spark my flame
Sest ég niður á háum stalli
Virði fyrir mér gjörðir mínar
Firri því sem ofan falli
Jafnvel þó á móti dvínar
Einn ég sit á háum stalli
Óttalegur tilveruþræll
Tengist þessu mikla fjalli
Ég er farsæll
I am not alone
I am alone
|
||||
2. |
Source
09:21
|
|||
|
Vötn og ár fylgja líf og sál
Viska ánna tengist rótum trjánna
Steðjinn barinn, þrumur óma
Ljósið blossar, rigning fossar
I have found my peace under the thunderclouds
as they light up the sky and strike the earth
The rain is dense and the valley roars
I am tranquility
I am life
Þakkir veiti ég gjöfulli jörðu
Þakkir veiti ég lífsins regni
Þakkir veiti ég ró og næði
Þakkir veiti ég ólgu og æri
Wash away the past,
The pain won't last.
The scars will heal,
To the rain I kneel.
The source of life.
On it rains as the lakes are filled
Riverbanks are over their brims
Flora is nourished, moss is greener
Leaves grow bigger, air is sweeter
I embrace the feeling of water on my skin
I connect with the ground and my animal kin
Thunder is roaring and lightning is flashing
The fear and excitement becomes me
Water is power, water is life
I am one with the earth
|
||||
3. |
Cosmos
08:39
|
|||
|
Dark skies are lit up by stars
Wonder and awe made by cosmic scars
Light from worlds shining from afar
And yet we still can't tell who we are
I sit upon my pillar
Watching life
Watching everything come into existence
and fade away
I feel the entropy of the world
Myrkrið sest á herðar fjallsins
hvílir sig um stund
Enginn þekkir það jafn vel og ég
Við lifum hvort með öðru
Stjörnur heiðar himni á
Vita þær svo margt?
Hvað mun eilífðin vita
þegar allt er orðið svart?
Memories of creation
Winds of destruction
All shall vanish into nothing
I am here to enjoy it
|
||||
4. |
Bergmál
06:57
|
|||
|
The cliff speaks in echoes
Sharp and yet so gentle
Birds soar like spirits
Pounding silence
Can you hear it?
I can feel the earth.
Gentle heart, beneath the crust.
An old and dying landwight,
screaming at you,
can't you hear it?
Mountain roots connect my soul
They let me breathe, they let me feel
A vision of suffering, what's my role?
The land is dying, it's all so real
Lying high on the frozen peak
Tranquility is what I seek
A thousand years
Have passed me by
I must protect
I must not die
Fjalli fögru gef ég kyrrð með helgisið
Tifa tárum handa þér með ástríðu
Vaka vættir rólegir með stoltum grið
Landið lifir inn í mér að eilífu
Bergið sá þá fyrri tíð; upprunann
Auðn og eyði óx hún til, blómstrandi
Þúsund aldir og fleiri til, ég þær man
Líf og yndi leikur við, syngjandi
|
||||
5. |
Kuldi
08:12
|
|||
|
A blizzard approaches
The icy winds pierce the bone
This cold is unlike any other
But my strength has grown
I can survive the harshest winters
and endure this mighty foe
The frozen north is relentless
I can not give up
The fire inside is dying
and what could finally kindle my flame?
The help that i've been seeking
Is buried deep in the snow
Hátt leikur vetur harður
Ís frystir allt líf
Glitrar minn fjallgarður
Í fögru mánaskin
Kristallast sjón í frosti
Hvít og köld mín sýn
Harður andi í lofti
Kominn er heim til mín
|
||||
6. |
Trials
05:03
|
|||
|
What I've seen
What I've faced
The magic of life embraced
I am one on my own
Watching the spirals of the unknown
What I am, I begin
Observing the world from deep within
I have chosen to stay
Fighting for freedom, this is my way
I've been sitting for long with my thoughts
Pondering the quality of the life I have chosen
From afar it all seems good
But heavy energies are grinding me
The trials of wizards to achieve the ultimate goal.
To be one with nature, to hear the grass grow
The wind blows its secret.
The speech of birds
The cold and dark
This all I have heard
I have become
One with it all
Freedom I enjoy
I am its thrall
|
||||
7. |
Hrafnaþing
04:55
|
|||
|
Sé ykkur fljúga
Fagrir og bláir
Þekkið almúga
og beitið göldrum
Á vængjum skjótum
Setjist í klettum
Hlustið og hugsið
Þeirra alþingi
Fórnum skal gefa
Kroppum í hræin
Syngið um framtíð
Á hrafnaþingi
Hrafnar sjá allt
Syngja sín á milli
Krummi svaf í klettagjá
Kaldri vetrar nóttu á
Verður margt að meini
Fyrr en dagur fagur rann
Freðið nefið dregur hann
Undan stórum steini
|
||||
8. |
Sóknardalr
05:31
|
|||
Fjallsbur Iceland
Fjallsbur ("born of the mountain") is the solo project of Sigurboði, an Icelandic multi-instrumentalist, blending epic atmospheric black metal with dungeon synth, interwoven with haunting Icelandic poetry and evocative English narratives.