| Locality versus reuse | Senses are context-local, yet people need common labels and comparison points across contexts. |
| Simplicity versus fidelity | Few Bridge kinds are teachable; too few hide material semantic differences. |
| Relation truth versus practical use | A correspondence can obtain while a proposed direction, rule, or tolerance is unsuitable. |
senseFamily continuity versus explanation | Some relations compare senses within one family; others explain a cross-family connection without making them substitutable. |
| Evidence versus authorization | Evidence or assurance may support reliance on a bounded-use claim but does not grant legal, policy, or deontic permission. |
| Bridge discipline versus subject patterns | F.9 defines how to state semantic correspondence; using it must not create local system-role kinds or assignments, work, evidence relations, publications, or status occurrences. |