Vosg’patt
(Redirigé depuis Vosg'patt)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Vosg’patt \voʒ.pat\ masculin et féminin identiques
- (Vosges) Synonyme populaire de Vosgien, souvent employé adjectivement.
Une preuve de plus que le «Vosg'Patt» ne désarme pas. Ce surnom désigne le vosgien dans le langage populaire, comme le «chtimi», le gars du Nord.
— (Michel Caffier, La Moselle: une rivière et ses hommes, Presses universitaires de Nancy, 1985)Le moustachu incarne sans complexe la quintessence de l’esprit Vosg'Patt !
— (Xavier Brouet,Richard Sourgnes, La Lorraine Pour les Nuls, Edi8, 2013)Un état d'esprit méditatif et "Vosg'patt"
— (Jean-François Didier, Stéphane Brogniart, le “transvosgien”, france3-regions.francetvinfo.fr, 21 juin 2016)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
[modifier le wikicode]
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \voʒ.pat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.
- (Région à préciser) : écouter « Vosg’patt [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « Vosg’patt [Prononciation ?] »