larbine
: larbiné
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun) (Date à préciser) Dérivé de larbin, avec le suffixe -ine.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| larbine | larbines |
| \laʁ.bin\ | |
larbine \laʁ.bin\ féminin (pour un homme, on dit : larbin)
- (Populaire) Domestique, serviteuse.
Ernestine, c'est notre larbine, une bonne fille aux gros bras rouges, qui m'a confié des tas de secrets : ainsi, quand elle mange du poisson, il lui arrive d'avoir de « l'antiquaire ». Quand il fait du vent, elle ne sort pas, car elle déteste d'être « éventrée »…
— (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 36.)
- (Sens figuré) (Péjoratif) Personnage servile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe larbiner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je larbine |
| il/elle/on larbine | ||
| Subjonctif | Présent | que je larbine |
| qu’il/elle/on larbine | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) larbine |
larbine \laʁ.bin\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de larbiner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de larbiner.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de larbiner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de larbiner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de larbiner.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \laʁ.bin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.