petit-cousin
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| petit-cousin | petits-cousins |
| \pə.ti.ku.zɛ̃\ | |
petit-cousin \pə.ti.ku.zɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : petite-cousine)
- Fils du cousin ou de la cousine.
En attendant, le colonel se promenait avec sa fille sur la Canebière, lorsque le patron l’aborda pour lui demander la permission de prendre à son bord un de ses parents, c’est-à-dire le petit-cousin du parrain de son fils aîné, lequel retournant en Corse, son pays natal, pour affaires pressantes, ne pouvait trouver de navire pour le passer.
— (Prosper Mérimée, Colomba, 1841)Ils rappelaient leur tendresse pour le petit-cousin Chevassu. Comme ils l’avaient aimé !
— (Émile Zola, Son Excellence Eugène Rougon, chapitre VIII, 1878)Est-ce toi plutôt le petit-cousin qui s’est pendu, ou toi, le petit-cousin qui a tué, ou toi, la petite cousine qui est morte de pourriture, dont les fins tragiques m’annoncent la mienne, la déchéance au fond d’un cabanon, l’abominable décomposition de l’être.
— (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VI)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : cosí prim (ca), cosí segon (ca), cosí valencià (ca)
- Anglais : first cousin once removed (en), first cousin once removed ascending (en), father's first cousin (en), mother's first cousin (en), second aunt (en)
- Japonais : いとこちがい (ja) itokochigai, 従甥 (ja) jūsei (m)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « petit-cousin [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « petit-cousin [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « petit-cousin [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « petit-cousin [Prononciation ?] »
- France : écouter « petit-cousin [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « petit-cousin [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- L’annexe Famille en français
- petit-cousin sur l’encyclopédie Wikipédia