stříbrný

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave сьрєбрьнъ, sĭrebrĭnŭ → voir stříbro et -ný.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	stříbrný		stříbrná	stříbrné
	vocatif	stříbrný		stříbrná	stříbrné
	accusatif	stříbrného	stříbrný	stříbrnou	stříbrné
	génitif	stříbrného		stříbrné	stříbrného
	locatif	stříbrném		stříbrné	stříbrném
	datif	stříbrnému		stříbrné	stříbrnému
	instrumental	stříbrným		stříbrnou	stříbrným
pluriel	nominatif	stříbrní	stříbrné		stříbrná
	vocatif	stříbrní	stříbrné		stříbrná
	accusatif	stříbrné			stříbrná
	génitif	stříbrných
	locatif	stříbrných
	datif	stříbrným
	instrumental	stříbrnými

stříbrný \str̝̊iːbr̩niː\ (comparatif : stříbrnější, superlatif : nejstříbrnější)

1. Argenté, en argent, d’argent.
   • stříbrné šperky.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

stříbrný \Prononciation ?\ masculin inanimé (se décline comme l'adjectif masculin inanimé ci-dessus)

1. Écu, ancienne monnaie d’argent.
   • vyměnil ideály za třicet stříbrných.

     Il a vendu son âme (échangé son idéal) pour trente écus.

Synonymes

• groš

Prononciation

• tchèque : écouter « stříbrný [str̝̊iːbr̩niː] »

Voir aussi

• stříbrný sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage