tanné
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir tanner
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tanné \ta.ne\
|
tannés \ta.ne\ |
| Féminin | tannée \ta.ne\ |
tannées \ta.ne\ |
tanné \ta.ne\
- Qui est de couleur à peu près semblable à celle du tan, qui est d’une sorte de brun roux. #A75502
Une peau tannée.
Un visage tanné.
Un collet en point de Venise se rabattait sur sa veste de brocart d’or, et son linge d’une blancheur éblouissante soulevé par un abdomen assez proéminent débordait et couvrait la ceinture d’un haut-de-chausses en velours tanné ; un manteau de même couleur, galonné d’or, jeté négligemment, se drapait au dos du siège.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
- (Nord de la France) (Champagne) Épuisé de fatigue physique.
La journée a été dure, je suis tanné.
- (Québec) Ennuyé, exaspéré.
On chiale parce qu’on est tannés de regarder Netflix, tannés de pitonner sur nos cellulaires, tannés de lire, d’écouter de la musique, tannés des jeux de société, tannés de travailler de la maison.
— (Joseph Facal, Chronique baveuse, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021)« C’est un lien important pour le quartier. Les gens ici sont tannés de toutes ces fermetures », affirme M. Germain.
— (Cédérik {Caron, Un pont fermé 23 fois en 10 ans exaspère à Prévost, Le Journal de Québec, 15 décembre 2020)Être tanné, c’est en avoir assez.
- (Héraldique) Voir de tanné.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Sens à classer
- Anglais : leathery (en), weather-beaten (en)
- Croate : ižmikan (hr) (2), jadan (hr) (3), tamnonarančastosmeđa (hr) (4)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe tanner | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) tanné | |
tanné \ta.ne\
- Participe passé masculin singulier de tanner.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ta.ne\ rime avec les mots qui finissent en \ne\.
- France (Lyon) : écouter « tanné [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « tanné [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Le thésaurus couleur en français