à vive allure
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| à vive allure \a vi.v‿a.lyʁ\ |
à vive allure \a vi.v‿a.lyʁ\
- Avec une vitesse élevée, notamment dans le domaine du transport.
Cet avis mortuaire, avec son laconisme, me parut d'une indicible tristesse et m'imposa la vision d'un de ces mornes corbillards qui, parfois, traversent Paris à vive allure sans personne derrière eux.
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)Le wattman P... conduisant un locotracteur refoulait à vive allure un train de berlines de terres quand il vint heurter de la tête un bec de chargement.
— (« 9. Mines fond. Houille. 1 tué -- 10 janvier 1954 -- 46/13 A », dans les Annales des mines, vol. 147, Compagnie française d'éditions, 1958, p. 306)D'après les premiers éléments de l'enquête, le véhicule aurait percuté à vive allure plusieurs panneaux de signalisation.
— (Le Figaro avec AFP , Deux-Sèvres: quatre personnes meurent dans une Tesla en feu, Le Figaro avec AFP , 13 octobre 2024)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « à vive allure [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « à vive allure [Prononciation ?] »