뭐
Caractère
[modifier le wikicode]뭐
Étymologie
[modifier le wikicode]- Contraction de 무엇, mueot.
Pronom interrogatif
[modifier le wikicode]| Hangeul | 뭐 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 뭐 /mwʌ/ [mʷʌ] | |
| Transcription | mwo | |
| Avec clitique |
Thème | 뭐는 [mʷʌ.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
뭐가 [mʷʌ.ɡa] | |
| Accusatif | 뭘 [mʷʌɭ] | |
| Datif | 뭐에 [mʷʌ.e̞] | |
| Instrumental | 뭘로 [mʷʌɭ.ɭo] | |
| Comitatif | 뭐와 [mʷʌ.wa] | |
| Seulement | 뭐만 [mʷʌ.man] | |
뭐 mwo \mwʌ\
- (Populaire) Quoi. Quel est.
- 뭐라고 말했지?
- T’as dit quoi ?
- 이게 뭐에요?
- C’est quoi ?
- 그 사람 이름이 뭐에요?
- Quel est son nom ?
- 뭐라고 말했지?
- (Populaire) Quelque chose.
Notes
[modifier le wikicode]- Les deux sens sont distingués par une intonation et un accent tonique.
Synonymes
[modifier le wikicode]- 무어, mueo (Populaire) (Moins courant)
- 무엇, mueot (Littéraire)
Interjection
[modifier le wikicode]| Hangeul | 뭐 |
|---|---|
| Prononciation | 뭐 /mwʌ/ [mʷʌ] |
| Transcription | mwo |
뭐 mwo \mwʌ\
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « 뭐 [mwʌ] »