« Alerte Contagion » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
FR (discuter | contributions) |
m retrait lien suite à débat d'admissibilité clos en suppression |
||
| Ligne 53 : | Ligne 53 : | ||
* {{Lien|langue=en|fr=Christina Moses}} {{Doublage|VF=Nathalie Karsenti}} : Jana Mayfield |
* {{Lien|langue=en|fr=Christina Moses}} {{Doublage|VF=Nathalie Karsenti}} : Jana Mayfield |
||
* [[Chris Wood (acteur)|Chris Wood]] {{Doublage|VF=Julien Allouf}} : Officier Jake Riley |
* [[Chris Wood (acteur)|Chris Wood]] {{Doublage|VF=Julien Allouf}} : Officier Jake Riley |
||
* [[Kristen Gutoskie]] {{Doublage|VF=Alexandra Ansidei}} : Katie Frank |
* [[Kristen Gutoskie]] {{Doublage|VF=Alexandra Ansidei|VF_lien=non}} : Katie Frank |
||
* [[Claudia Black]] {{Doublage|VF=Véronique Augereau}} : {{Dr|Sabine Lommers}} |
* [[Claudia Black]] {{Doublage|VF=Véronique Augereau}} : {{Dr|Sabine Lommers}} |
||
* [[Hanna Mangan-Lawrence]] {{Doublage|VF=Jessica Monceau}} : Teresa Keaton |
* [[Hanna Mangan-Lawrence]] {{Doublage|VF=Jessica Monceau}} : Teresa Keaton |
||
Version du 25 juillet 2024 à 06:54
Alerte Contagion
Logo original.
| Titre original | Containment |
|---|---|
| Genre | Drame |
| Création |
Julie Plec et David Nutter (Développement) d'après la série belge Cordon |
| Production |
Eyeworks My So-Called Company Warner Bros. Television |
| Acteurs principaux |
David Gyasi Christina Moses (en) Chris Wood Kristen Gutoskie Claudia Black Hanna Mangan-Lawrence George Young (en) Trevor St. John |
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | The CW |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 13 |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
Alerte Contagion (Containment) est une mini-série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, basée sur la série belge Cordon, développée par Julie Plec et David Nutter et diffusée entre le [1] et le sur le réseau The CW et depuis le sur le réseau Global[2] au Canada.
En Belgique elle est diffusée depuis le sur La Une[3], au Québec, depuis le sur Max[4], et en France, depuis le sur TF1[5]. À La Réunion elle est diffusée depuis le sur Antenne Réunion. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
Une épidémie arrive sur Atlanta et un secteur de la ville est placé en quarantaine. On y découvre alors le quotidien de plusieurs habitants de la ville qui est frappée de plein fouet par un virus inconnu.
Fiche technique
- Titre original : Containment
- Titre français : Alerte Contagion
- Création : Julie Plec et David Nutter (Développement), d'après la série belge Cordon
- Production : Cyrus Yavneh
- Sociétés de production : My So-Called Company, Warner Bros. Television
- Société de distribution : Warner Bros. Television Distribution
- Pays d'origine :
États-Unis
- Langue d'origine : anglais
- Chaîne d'origine : The CW
- Genre : Drame
- Nombre d'épisodes : 13
- Durée : 42 minutes
- Dates de première diffusion :
Belgique : sur La Une
Québec : sur Max
France : sur TF1
Distribution
Acteurs principaux
- David Gyasi (VF : Daniel Lobé) : Major Alex « Lex » Carnahan
- Christina Moses (en) (VF : Nathalie Karsenti) : Jana Mayfield
- Chris Wood (VF : Julien Allouf) : Officier Jake Riley
- Kristen Gutoskie (VF : Alexandra Ansidei) : Katie Frank
- Claudia Black (VF : Véronique Augereau) : Dr Sabine Lommers
- Hanna Mangan-Lawrence (VF : Jessica Monceau) : Teresa Keaton
- George Young (en) (VF : Donald Reignoux) : Dr Victor Cannerts
- Trevor St. John (VF : Axel Kiener) : Leonardo « Leo » Green
Acteurs récurrents
- Zachary Unger (VF : Kaycie Chase) : Quentin Frank, fils de Katie (12 épisodes)
- Nadine Lewington (en) (VF : Anne-Laure Gruet) : Suzanne « Suzy » (12 épisodes)
- Shawn Parsons (VF : Jérémie Covillault) : Sam (10 épisodes)
- Demetrius Bridges (VF : Jean-Michel Vaubien) : Xander Paulson, petit-ami de Teresa (9 épisodes)
- Yohance Myles (VF : Sydney Kotto) : Dennis (9 épisodes)
- Charles Black (VF : Benoît Allemane) : Bert, grand-père de Teresa (9 épisodes)
- Sandra Lafferty (VF : Jocelyne Darche) : Micheline, grand-mère de Teresa (8 épisodes)
- Gregory Alan Williams (VF : Saïd Amadis) : Chef Besser (7 épisodes)
- Donielle T. Hansley Jr. : Thomas (7 épisodes)
- Scott Parks (VF : Luc Boulad) : Pete Walden (7 épisodes)
- Miles Doleac (en) : Capitaine Lee Scott (7 épisodes)
- Mykel Shannon Jenkins (en) (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Trey (7 épisodes)
- John Winscher (VF : Jean-Philippe Pertuit) : Tony (6 épisodes)
- Nadej k Bailey : Britney (6 épisodes)
- Adin Steckler (VF : Maryne Bertieaux): Mary (6 épisodes)
- Jimmy Gonzales (VF : Gunther Germain) : Officer Meese (6 épisodes)
- Jordane Christie : Cinco (6 épisodes)
- Tiffany Morgan (VF : Annie Le Youdec) : Leanne, mère de Teresa (5 épisodes)
Invités
- Kendrick Cross (VF : Jean-Luc Atlan) : Mr Graham (épisode 3)
- Brody Wellmaker (VF : Olivier Chauvel) : Officier Baker (épisode 3)
- Dahlia Legault (VF : Elsa Davoine) : Nancy (épisode 9)
- Version française
- Société de doublage : Deluxe Media
- Direction artistique : Jean-Philippe Puymartin
- Adaptation des dialogues : Claire Impens
- Voix additionnelles : Olivier Angele, Isabelle Auvray, Fanny Bloc, Jean-Marc Charrier, Jean-Baptiste Tiémélé, Bernard Crombey, Samantha Markowic, Ghislain Delbecq, Stanislas Forlani, Omar Yami, Patricia Malvoisin, Naïke Mellerin, Farida Ouchani, Christophe Peyroux, Clara Soares, Lina Soualem, Kaycie Chase, François Thuries, Sara Viot
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[6] et DSD[7]
Développement
Production
Le , le réseau The CW commande un pilote, sous le titre Cordon[8].
Le , The CW commande officiellement la série[9],[10]. Puis le , lors des Upfronts, le network annonce la diffusion de la série à la mi-saison 2015/2016, soit début 2016, sous son titre actuel[11].
Le , The CW annonce le lancement de la série au et dévoile qu'elle sera finalement une mini-série, prévue pour une seule et unique saison mais avec une possibilité de devenir une série régulière en cas de succès[12].
Le , la chaîne annonce que la série conservera son format de mini-série, cette dernière ne souhaitant pas en faire une série régulière[13].
Casting
Les rôles ont été attribués dans cet ordre : David Gyasi[14], Christina Moses[14], Chris Wood[14], Kristen Gutoskie[14], Claudia Black[15], Hanna Mangan-Lawrence[16], George Young[17] et Trevor St. John[17].
Épisodes
- Patient zéro (Pilot)
- Quarantaine (I To Die, You To Live)
- Premier à tomber (Be Angry at the Sun)
- Chaos (With Silence and Tears)
- Brebis et loups (Like A Sheep Among The Wolves)
- Canicule (He Stilled The Rising Tumult)
- La Tour d'ivoire (Inferno)
- Le Début de la fin (There's a Crack in Everything)
- Diviser pour mieux régner (A Kingdom Divided Amongst Itself)
- L'Aube d'un nouveau jour (A Time to Be Born…)
- Dernier Souffle (Nothing Gold Can Stay)
- Les Fugitifs (Yes Is the Only Living Thing)
- Des vies à reconstruire (Path to Paradise)
Références
- (en) « The CW Sets Upcoming Premiere Dates and Returns », sur The Futon Critic,
- (en) « Global Delivers Super-Charged Slate Of New Series And Returning Primetime Hits This Fall », Shaw Media,
- Marie Frankinet, « Diffusion de Containment sur La Une », sur Programmetv.com,
- « Orange is the New Black à Max cet hiver ! », sur Noovo,
- [1]
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage
- « Fiche de doublage », sur DSD Doublage
- (en) Nellie Andreeva, « Tales From the Darkside Reboot, Julie Plec’s Cordon Get CW Pilot Orders », sur Deadline.com, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « CW Picks Up Crazy Ex-Girlfriend As Hourlong Series, DC’s Legends Of Tomorrow & Cordon », sur Deadline.com, (consulté le )
- « The CW commande en série Legends of Tomorrow et deux autres drames pour la saison 2015/16 ! », sur Addictedtoseries.com, (consulté le )
- « The CW annonce sa grille de l’automne 2015 avec Arrow, The Flash, iZombie, Supernatural, The Vampire Diaries et plus », sur Critictoo.com, (consulté le )
- « The CW annonce des dates pour Containment, Beauty and the Beast, Reign et pour les fins de iZombie et Crazy Ex-Girlfriend », sur Critictoo.com, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Containment Canceled By The CW After One Season », sur Deadline.com,
- (en) Nellie Andreeva, « Julie Plec’s CW Pilot Cordon Casts Leads », sur Deadline.com, (consulté le )
- (en) Lesley Goldberg, « The Originals Newbie to Co-Star in Julie Plec's CW Pilot », sur Hollywoodreporter.com, (consulté le )
- (en) Denise Petski, « Jeanine Mason Joins Fox Pilot Studio City; Hanna Mangan Lawrence In CW’s Cordon », sur Deadline.com, (consulté le )
- (en) Denise Petski, « George Young, Trevor St. John Join CW’s Cordon; Vince Nappo & Rachel Skarsten In Reign », sur Deadline.com, (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Catégories :
- Série télévisée créée en 2016
- Série télévisée disparue en 2016
- Série télévisée américaine des années 2010
- Série télévisée de The CW
- Mini-série américaine
- Série télévisée en anglais
- Série télévisée de Warner Bros. Television
- Série télévisée se déroulant à Atlanta
- Série télévisée tournée à Atlanta
- Série télévisée sur une épidémie