Section Genius
(Redirigé depuis A.N.T. Farm)
Section Genius
Logo de la version originale.
| Titre original | A.N.T. Farm |
|---|---|
| Genre |
série comique Sitcom |
| Création | Dan Signer |
| Production |
Producteur : Julie Tsutsui (saison 1) Vic Kaplan (saisons 2 et 3) Producteurs exécutifs : Dan Signer Stephen Engel Sociétés de production : It's a Laugh Productions Gravy Boat Productions |
| Acteurs principaux |
China Anne McClain Sierra McCormick Jake Short Stefanie Scott Carlon Jeffery |
| Musique |
Toby Gad Lindy Robbins China Anne McClain Lauryn Alisa McClain Sierra McClain |
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | Disney Channel |
| Nb. de saisons | 3 |
| Nb. d'épisodes | 65 |
| Format |
720p (HDTV) (image) 5.1 surround sound (audio) |
| Durée | 22-24 minutes |
| Diff. originale | – |
Section Genius (A.N.T. Farm) est une série télévisée américaine en 65 épisodes de 22 minutes créée par Dan Signer, ancien scénariste et coproducteur exécutif de La Vie de croisière de Zack et Cody, et diffusée entre le et le sur Disney Channel.
En France, elle est diffusée entre le et le sur Disney Channel France et au Québec depuis le sur VRAK.TV[1] et depuis peu sur la plateforme Disney+.
Synopsis
[modifier | modifier le code]China Parks, 11 ans[2], est une prodige de la musique et se trouve engagée dans un programme d'excellence dans un lycée de San Francisco. À peine arrivée, elle se lie d'amitié avec Olive, 11 ans, qui est capable de tout mémoriser (images, phrases vues ou lues) et Fletcher qui est un génie artistique du même âge qu'elles. Ensemble, ils devront se faire une place dans un lycée dans la classe spécialisée pour les surdoués qui ont un don naturel où les autres élèves du lycée, bien souvent plus âgés qu'eux, n'aiment pas les surdoués.
Distribution
[modifier | modifier le code]| Voix originale | Personnages | Voix française belge | Saisons | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | |||
| China Anne McClain | Chyna Anne Parks | Elsa Poisot | Principale | ||
| Sierra McCormick | Olivia « Olive » Daphné Doyle | Claire Tefnin | Principale | ||
| Jake Short | Fletcher Pépinière Quimby | Arthur Dubois | Principal | ||
| Stefanie Scott | Alexis « Lexi » Taylor Reed | Marielle Ostrowski | Principale | ||
| Carlon Jeffery | Cameron O. Parks | Grégory Praet | Principal | Invité | |
| Aedin Mincks | Angus Chestnut | Raphaëlle Bruneau (saison 1 et 2) Circé Lethem (saison 3) |
Récurrent | Principal | |
Récurrents
[modifier | modifier le code]- Allie DeBerry (VFB : Alice Ley) : Paisley Houndstooth
- Zach Steel (VFB : Frédéric Meaux) : Henry Gibson (saison 1-2)
- Finesse Mitchell (en) (VFB : Claudio Dos Santos) : Darryl Parks
- Mindy Sterling (VFB : France Bastoen) : Principal Susan Skidmore (saison 1-2)
- Dominic Burgess (VFB : Philippe Allard) : Zoltan Grundy
- Elise Neal : Roxanne Parks
- Christian Campos : Wacky le loup
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers Belgique
- Direction artistique : Cécile Florin
- Adaptation des dialogues : Marie-Dominique Laurent
Épisodes
[modifier | modifier le code]| Saison | Épisodes | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Début de saison | Fin de saison | Début de saison | Fin de saison | |||
| 1 | 26 | |||||
| 2 | 21 | |||||
| 3 | 18 | |||||
Saison 1 (2011–2012)
[modifier | modifier le code]| № | # | Titre français | Titre original | Diffusion française | Diffusion originale | Code prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Infiltration de Génius | transplANTed | 101 | ||
| 2 | 2 | L’activité parascolaire | participANTs | 102 | ||
| 3 | 3 | La Légende du Casier Hanté | phANTom locker | 103 | ||
| 4 | 4 | Des Genius pas géniaux | sciANTs fair | 106 | ||
| 5 | 5 | L’élection | studANT council | 107 | ||
| 6 | 6 | Les Malheurs de Gibson | bad romANTs | 105 | ||
| 7 | 7 | La taupe | the informANT | 104 | ||
| 8 | 8 | Le nouveau | replicANT | 108 | ||
| 9 | 9 | Cameron a des visions | clairvoyANT | 109 | ||
| 10 | 10 | Premier contrat | managemANT | 110 | ||
| 11 | 11 | Sauvez Gibson ! | philANThropy | 111 | ||
| 12 | 12 | Le chef-d'œuvre | fraudulANT | 112 | ||
| 13 | 13 | La remplaçante | the replacemANT | 113 | ||
| 14 | 14 | Section des jeunes mutants | mutANT farm | 118 | ||
| 15 | 15 | Les petits papiers | cANTonese style cuisine | 115 | ||
| 16 | 16 | Le bonheur de l'ignorance | ignorANTs is bliss | 116 | ||
| 17 | 17 | La soirée pyjamas | slumber party ANTics | 114 | ||
| 18
19 |
18
19 |
Voyage à Los Angeles : 1re partie
Voyage à Los Angeles : 2e partie |
america needs talANT : Part I
america needs talANT : Part II |
122
123 | ||
| 20 | 20 | Petit Papa Genius | sANTa's little helpers | 119 | ||
| 21 | 21 | Le spectacle | you're the one that I wANT | 121 | ||
| 22 | 22 | Le concert | performANTs | 120 | ||
| 23 | 23 | Le double rendez-vous | some enchANTed evening | 117 | ||
| 24 | 24 | Le sac à dos massant | patANT pending | 125 | ||
| 25 | 25 | Violette | ballet dANTser | 126 | ||
| 26 | 26 | Coupable ! | body of evidANTs | 124 |
Saison 2 (2012–2013)
[modifier | modifier le code]Le , Disney Channel confirme la production d'une deuxième saison[3] diffusée depuis le [4].
| № | # | Titre français | Titre original | Diffusion française | Diffusion originale | Code prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | Conseillère de star | creative consultANT | 207 | ||
| 28 | 2 | Bébé Sébastian | infANT | 201 | ||
| 29 | 3 | Le bal du lycée | fANTasy girl (Part 1) | 202 | ||
| 30 | 4 | Mannequin d’un jour | modeling assignmANT (Part 2) | 205 | ||
| 31 | 5 | Questions Genius | ANTswers | 206 | ||
| 32 | 6 | Cinéaste en herbe | the ANTagonist | 208 | ||
| 33 | 7 | Au Pays des Kangourous | endurANTs | 209 | ||
| 34 | 8 | La fête foraine | amusemANT park | 211 | ||
| 35 | 9 | Le concours de l’amitié | contestANTs | 212 | ||
| 36 | 10 | Il faut sauver la Section Genius | confinemANT | 213 | ||
| 37 | 11 | Quotient d’Idiotie | intelligANT | 214 | ||
| 38 | 12 | Le pot de colle | significANT other | 215 | ||
| 39 | 13 | Mutants et Cie | mutANT farm 2 | 210 | ||
| 40 | 14 | Détective privé | detective agANTcy | 204 | ||
| 41 | 15 | La chasse aux trésors | scavANTger hunt | 203 | ||
| 42
43 |
16
17 |
La chance de sa vie : 1re partie
La chance de sa vie : 2e partie |
chANTs of a lifetime : Part I
chANTs of a lifetime : Part II |
219
220 | ||
| 44 | 18 | La retraite de Skidmore | early retiremANT | 216 | ||
| 45 | 19 | Un bel hommage | influANTces | 217 | ||
| 46 | 20 | Crise d'identité | idANTity crisis | 221 | ||
| 47 | 21 | Un étrange caractère | restaurANTeur | 218 |
Saison 3 (2013–2014)
[modifier | modifier le code]Le , Disney a renouvelé la série pour une troisième saison qui sera aussi la dernière[5] diffusée depuis le [6].
| № | # | Titre français | Titre original | Diffusion française | Diffusion originale | Code prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 48
49 |
1
12 |
Le nouveau lycée des Genius : 1re partie
Le nouveau lycée des Genius : 2e partie |
trANTsferred : Part I
trANTsferred : Part II |
301
302 | ||
| 50 | 3 | Des Genius responsables | independANTs | 303 | ||
| 51 | 4 | L'idiophone | animal husbANTry | 306 | ||
| 52 | 5 | Agent Secret | secret agANT | 304 | ||
| 53 | 6 | La machine à remonter le temps | past, presANT, and future | 307 | ||
| 54 | 7 | L'énigme impossible | angus' first movemANT | 305 | ||
| 55 | 8 | Situation imprévue | unforeseen circumstANTs | 308 | ||
| 56 | 9 | La Famille Royale | pANTs on fire | 312 | ||
| 57 | 10 | Le concours de karaoké | product misplacemANT | 309 | ||
| 58 | 11 | L'étrange Madame Goo Goo | uncanny resemblANTs | 315 | ||
| 59 | 12 | Section Mutants | mutANT farm 3.0 | 311 | ||
| 60 | 13 | Tournage à Z-Tech | feature presANTation | 313 | ||
| 61 | 14 | Z-Tech fait faillite | finANTial crisis | 314 | ||
| 62 | 15 | Les vacances de Noël | silANT night | 310 | ||
| 63 | 16 | La fausse mission secrète | unwANTed | 316 | ||
| 64 | 17 | L'équipe de cheerleaders | meANT to be? | 317 | ||
| 65 | 18 | La Z-Boutique | the new york experiANTs | 318 |
Personnages
[modifier | modifier le code]- Chyna Anne Parks (China Anne McClain), un génie de la musique qui, à onze ans (14 ans dans la saison 3), joue de plus d'instruments que ne peuvent en nommer bien des gens, dont la guitare, le piano, le violon, la trompette, le saxophone, la flûte, le violoncelle, la harpe, la cornemuse, le cor, le thérémine, les percussions, l'harmonica et les cuillères. Dans l'épisode Violette de la saison 1, on apprend que le seul instrument qu'elle ne sait pas jouer est : le triangle. Chyna est aussi une admirable chanteuse, qui épate les gens de sa voix puissante, chargée d'émotions. Jamais effrayée par un défi, elle voit le lycée comme un endroit excitant. Elle est toujours accompagnée de ses meilleurs amis Olive et Fletcher qui d’ailleurs ne cache pas son amour pour celle-ci. Dans l'épisode 12 de la saison 2, elle suit un conseil de Lexi et sort avec Fletcher pensant que celui-ci arrêtera de la harceler. Chyna rompt plus ou moins avec lui et ils restent de très bon amis. Dans la saison 3, ils intègrent une nouvelle école de surdoués dirigée par Z (Zoltane Grundi) un multi-milliardaire spécialisé dans les nouvelles technologies et dont Angus a infiltré le réseau. Elle partagera sa chambre avec Olive. Dans les épisodes qui suivent, elle tombe sous le charme d'un espion et tente de le conquérir et finit par entrer en compétition avec Lexi, Olive en profitera pour se rapprocher de lui.
- Olivia "Olive" Daphné Doyle (Sierra McCormick) est, à onze ans, un ordinateur sur pattes. Grâce à sa mémoire photographique, tout ce qu'elle lit, entend ou voit est gravé dans son cerveau de façon permanente. Dommage, il y a certaines choses qu'on préférerait oublier. Olive, qui a toujours quelque chose à dire sur à peu près tout, a tendance à trop réfléchir. On la voit régulièrement (tout le temps) dire du mal de Fletcher en sa présence ou non, ce qui ne les empêche pas d'être ami. Par la suite, elle sort avec Graham l'un de ses coups d'foudre mais elle rompt avec lui quand elle s'aperçoit de sa méchanceté. Malgré son intelligence, elle peut paraître stupide et naïve comme on le voit dans la saison 3 où elle se laisse manipuler par Lexi, ce qui ne l'empêche pas de manipuler les autres comme lorsque Chyna et Lexi se battent pour un espion de la nouvelle Section Genius, elle en profite pour les pousser à entrer en compétition et sortir avec celui-ci. Dans les épisodes qui suivent, ils sont toujours ensemble, ce qui attise la jalousie de Lexi.
- Fletcher Pépinière Quimby (Jake Short) est un génie des arts plastiques, doué pour tous les supports, peinture, sculpture, dessin, etc. Mais à ses yeux, Chyna est la plus belle œuvre d'art. Fletcher tombe amoureux dès qu'il la voit, mais il a du mal à cacher ses sentiments car il l'immortalise constamment dans ses œuvres ! Dans la saison 2, ils sortent brièvement ensemble car Chyna le considère seulement comme un ami. Il essaya de l'oublier un peu lorsqu'il sorti avec une nouvelle Genius dans la saison 3.
- Alexis "Lexi" Taylor Reed (Stefanie Scott) est la plus grande rivale de Chyna au Lycée Webster. Si Chyna a pris la tête de la Section Genius, c'est Lexi la star du lycée. C'est une adolescente extrêmement populaire et elle le sait. C'est la vedette de tous les spectacles de l'école, enfin elle l'était jusqu'à ce que Chyna arrive ! Dans la saison 3, alors qu'elle a toujours renié les génius, on découvre qu'elle en est une : c'est un génie des mathématiques ! (en raison des calculs qu'elle fait lorsqu'elle fait du shopping) Elle s'intéresse aux petits amis d'Olive mais finit par abandonner (elle trouve que c'est le plus beaux garçon de la Section Genius). Pourtant, elle sortira avec le « second » garçon le plus beau, mais celui-ci partage une obsession pour les BD, Lexi l'oblige à arrêter mais finit elle-même par être acro aux BD. Ils s'échange les passions sans le vouloir (lui pour le shopping et elle pour les BD), son petit ami la quitte à la fin de l'épisode.
- Cameron O. Parks (Carlon Jeffery) (saisons 1 et 2) est le grand frère de Chyna. Alors qu'elle est un génie, il n'est pas doué pour grand-chose, mais il a l'intention de trouver un domaine où il excelle. Il n'est pas fou de joie que sa petite sœur soit dans son lycée, il essaie donc de l'éviter. À partir de l'épisode Mannequin d'un jour de la saison 2 jusqu'à l'épisode Cinéaste en herbe, il sort avec un mannequin, Vanessa, mais ils finissent par rompre car Cameron semble s'intéresser à d'autres filles selon Vanessa. Il ne fait qu'une brève apparition dans la saison 3.
Commentaires
[modifier | modifier le code]- La chanson du générique Exceptional est interprétée par China Anne McClain.
- Tous les titres originaux contiennent "ANT".
- L'acronyme A.N.T. signifie « Advanced Natural Talents », littéralement « Talents naturels avancés ».
- "Section Genius" était LA série très attendue de Disney Channel car China Anne McClain a commencé par plusieurs apparitions dans les séries de l'univers Disney (wizards of Waverly Place, Jonas L.A ...). Son avenir de star était donc tracé. Mais le concept a du mal à convaincre et dès la fin de la saison 2 les audiences baissent fortement aux États-Unis. On voit ainsi une saison 3 complètement remastérisé avec un nouveau générique et de nouveaux studios. Cela n'a pas suffi et la série se termine à la fin de la saison 3 avec un téléfilm (épisode en 2 parties).
- Dans l'actualité China est toujours sous contrat avec Disney channel est apparue depuis peu dans deux téléfilms : Le garçon idéal et Descendants 2. Les autres acteurs ne sont plus présent dans des filmographies. Jake Short joue l'un des rôles principaux dans la nouvelle série de Disney, Mighty Med.
Références
[modifier | modifier le code]- « VRAK TV mise sur la sitcom cet automne pour vous divertir », sur AstralTVPlus, (version du sur Internet Archive).
- « Informations sur les chaînes TV », sur Disney TV FR (consulté le ).
- (en) Philiana Ng, « Disney Channel Renews A.N.T. Farm », sur The Hollywood Reporter, .
- (en) « Season Two of Disney Channel's Hit Series A.N.T. Farm Premieres With Back-to-Back Episodes, Friday, June 1 », sur The Futon Critic, .
- (en) « Disney Channel Orders Third Season of Popular Comedy for Kids and Tweens, A.N.T. Farm », sur The Futon Critic, .
- (en) « Season Three of Disney Channel's Top Rated Series A.N.T. Farm Premieres Friday, May 31 with a Special One-Hour Episode », sur The Futon Critic, .
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :