Swedish architecture firm Wingårdhs has completed a university auditorium in a Stockholm suburb with a patterned glass facade that twists and leans.