This package can be found in the official Choclatey Repository
If you just want to install altair-graphql you can use the official Chocolatey Repository
choco install altair-graphql
If you want to build the chocolatey package yourself you can use the next commands
choco pack
choco install altair-graphql.4.0.11.nupkg