列宁全集

==========第1页==========

列宁全集

第三十卷

1919年9月-1920纸4月

==========第2页==========

列宁全集第三十卷

人民出版祉出板（北京东总湘蝴阁D号）

北意市套刊出数柔誓梁卧可整出学第1务长存新华印刷厂印刷新华害店發行

开本动X11公师号·序密16月·插8，字装74,0

1巧7年11月第1版1957年11月花京那1次印割印数00,001-41,50定52.20元

一事号1001·349

==========第3页==========

“刻宁全集”中文版是根据中国共产党中央委员会决定，由中共中央馬克思恩格斯列宁斯大林著作编醒局依照“列宁至集"俄文第四版醉出的。“列宁全集”俄文版是根据俄共（市）第九次代表大会和苏联苏雄埃第二次代表大会的决定出版的，其第四版是由苏共中央馬克思列宁主义研究院躺辑、苏联国家政治苦籍出版局于1941年开蛤出版的。

==========第4页==========

IX

第三十卷說明

第三十卷包括列宁从1919年9月到1920年4月，知外国武装干涉和国内战年更加激烈的时期以及在击滑高：婆克和邓尼金之后出现的知促的和车瑞息时蝴的著作。

綢人第三小卷的著作，反决出列宁倾导布尔什鞋克党和苏碰埃国家的多方面的活动。

本卷内容大部分是列宁关于保南社会主义祖国、建骰苏鞭埃图家、巩固布尔什維克党的队伍等問題的論女、报告和演設。

在本卷中占相当多篇幅的，是列宁在各求非党工人缸甄截士

代表会議上的演配，在水运工会、工工会、新襦工会等的代表大会上的演浼，在哥薩克劳动者代表大会上的演论。在向广大劳动群众發表的这些演說中，列宁号召加强前錢和后方的統一、支援红軍、积板参加恢复国民經济的工作和国家管理。列宁以明毅、英勇、自我牺性精神和铁的紀律致育群众，使他們相信自己的力量和自己的胜利。

在收人本卷的浒多論文中，列宁發展了無产阶殺专政是建成祉会主义肚会的武器这一学凝。列宁提出苏維埃民主来反对虚伪的賽产阶极民主；揭露西欧上会党人、孟什維克和社会革命党人是以“裢粹民主”为幌子来縱护帝国主义資产阶毅专政，指出他們是肚会主义的叛徒和帝国主义的走狗。“脸無产阶毅专政”、“無产阶

==========第5页==========

列宁至集第三·十

殺专政时代的經济和政治”、“立宪会議选举和無产阶級专政”、“政論家的短弈”等等就是这样的論女。

在“为战胜邓尼金告島克兰工农普”、“致土尔克断坦共产党且同志們”、1919年11月22日“在全俄东部各民族共产党組搬第次代表大会上的报告”、“俄共（布）中央关于烏克兰苏摊埃政权的决簇草案”等著作中，列宁喇逃了苏雄埃政权民族政策的笑質，井脊重指出只有在以前受压迫的各族人民紧密团粘在俄罗斯民族周搦的条件下，字能战胜外国武装干涉和国內反革命势力。1919年12月4日“在农業公肚和农業劳动组合第一次代表大会上的演說”、1919年12月20日在俄共（布）莫斯科市代表会淡上“关于星期六义务劳动”这一报告和“从破坏历来的旧制度到创造新制度”这篇文章，論逃了国家实行社会主义改造和工农柴建立新的社会主义的劳动形式的問题。在第一次全女刊印的1920年2月2日在第七届全俄中央执行委員会第一次会議上“关于至俄中央执行委具会和人民委具会的工作"这一报苦中，列宁論证了制定俄国电气化計划的必要性。

在糯天本卷的列宁著作中，組殺翠济管理、国家机关工人化、工会参加經济建設以及同官僚主义作斗厣等間题，占有很多的篇幅。在“关于准备党代表大会給俄共各级粗辙的信”中，在俄共(布)第九水代表大会、全俄工会第三次代表大会和共他会議上的报告和演中以及其他女章中，列宁坚持在工莱企業管理中实行

一长制、巩固劳动紀律和加强个人负黄制的必要性。列宁坚决回击了反党集团“民主集中派”的翔护者想在工業颜导中造成無人鱼查现象的企周。

在“腧苏維埃共和国女工运动的任务”这篇演說中，在“苏锥埃

==========第6页==========

第三十卷說明

XI

政权和妇女的地位”、“致女工”、“迎接国际妇女节”等女章中，列宁指出了资本主义制度下妇女因苦無权的地位，說明苏雉埃政权給了妇女群多好处，井号召妇女积板参加国家的經济生活和社会政治生活。

在“资产阶叙如何利用叛徒”、“向意大利、法国和德国的共产党人致敏”等文章中以及在“俄共給德国独立肚会民主党的复信草稿（提辋）”这一文件中，作为世界工人运动頜袖的列宁以忠于無产阶級专政和無产阶般国际主义原則的精确教育各国共产党，把革命無产阶毅的优秀人物团結在共产国际的周圆。

在第30卷中，有14个文件是初次编人“列学全集”的。有一些女件，如对“芝加哥每日新跗报”、“紐钓晚报”、“每日快报”等报記著問题的答复，主要說明苏稚埃政权对外政策的間題。列宁在自己的答复中强調指出苏雞埃俄国一箕要求和平和同一切资本主义国家建立貿易关系，井揭露了帝国主义者，指出他們是战年贩子。

在“全集”中初次刊印的还有1919年12月19日“在勒列撕尼亚区記念1905年十二月起义大会上的演說”、1920年2月25日“在全俄各省国民教有厅社会教育处处长第三次会籤上的髒話”、“致彼得格勒省妇女代表大会主席团”的贺信、“关于合作社的决議和指示的草案”以及給斯大林的4封电报和裕奥尔忠尼路深的1封电报。

在“致加人过統一的‘德国共产党’而现在粗成新党的共产党員同志們”的信中以及在末完成的“論委协”一文中，列宁就有关兄弟共产党策路的一些周题作了指示。

==========第7页==========

弗。伊·列宁1920年

==========第8页==========

录

第三十卷說明

1919年

在巴斯经、列弗尔托沃、阿列克谢也夫、索科里尼基

四个区非党工人紅軍战士代表会義上的演没

(1919年9月3日》4…17资产阶殺如何利用叛徒…8一19致美国工人…20一21論苏維埃共和国女工运动的任务(1919年3月23日在

英斯科市非党女工第四大代表会赣上的前殺)…+++……22一27彼得格勒工人的榜样…

4444444444……2830

答美国“芝加哥每日新阴报”記者問……31一32向意大利、法国和德国的共产党人致敬…33一4科工人国家和征收党員周……………45一4智在莫斯科工人和紅軍代表苏雒埃楼台上对应征入伍的

工人共产党員的演没(1919年10月16日)朵訪配录…48一49告彼得格勒工人和缸軍战士4444…5051告紅軍战士同志們…

莫斯科征收党員周的总粘和我們的任务44,444,53一57

==========第9页==========

1

列宁盈集

第三十卷

对开赴前籁的斯維尔德洛夫大学学且的演說

(1919年10月24因)44…4…-44…58-65致洛利欧同志和倾向第三国际的全体法圆朋友…66一7关于分裂問题給德国共产党中央委員会的信（致保尔·列熊、

克拉拉·紫特金、艾伯林三位同志和德国共产党全体中央委員》68-一69致加人过统一的“德国共产党”而現在組成新党的

共产党月同志們47071致塞拉蒂同志和全体意大利共产党員

++……7273

論纸产阶级专政…74一84

一無产阶殺专政是無产阶被阶级斗爭的新形式…7生

二無产阶额专政是破坏资产阶級民主和建立無产阶极民主8

三纸产阶极专政和帝国主义的特征+…81

四·無产阶极专改和苏推埃政权+…83纸产阶额专政时代的粱济和政治…87一97

1

87

》

…88

3

90

4

…91

5

4494

向彼得格勒工人致敬…

…98-99

苏雜埃政权和妇女的地位

…100-103

苏雜埃政权成立两周年……

+…104—106

苏雉埃政权成立两周年(1919年11月？日在全锻中央执行委真会、莫斯科工人和缸軍代表苏雒埃、至俄工会中央理事会和

各工厂委員会联合庆就十月革命两周年大会上的前說)…107一116致土尔克斯坦共产党員同志例-++

…117

==========第10页==========

目

泳

111

与燃料恐慌作斗笋（饴各极党粗懋的指示僧）…118一121在全俄党的农村工作第一大会簽上的带話

(1919年11月18日)…

……122128

在全俄东部各民族共产党粗織第二次代表大会上的报告(1919年11月22日)…

…129-140

俄共（布）中央关于烏克兰苏维埃政权的决議草案141一14络俄共（布）第八次全国代表会战(1919年12月2一4日)…144一16

1,代表会議开落词(12月2日)…14丝

2.中央委且会的政治报告(12月2日》

4…145

3.关于中央委员会政治报告的結論(12月2日)+………1634关于国际政策間题的决藏草案……164

5.关于烏克兰苏耕埃政权問的结論(12月3日)…165在农業公肚和农業劳动粗合第次代表大会上的演欲

(1919年12月4日)…168-一176全俄苏摊埃第七次代表大会(1919年12月5一9日)…177一219

1.全俄中央执行委且会和人民委目会的报告(12月6目)…177

2.关于全俄中央损行委昼会和人民委员会的报售的論

(12月6日)4…201

3.在粗撇委且会上的發管(12月8日》

…211

4.代表大会閉幕的(12月9日)……

……216

立宪会議选举和無产阶毅专政

…220—244

4+…220

,224

三

…227

四

4…230

五

+1235

==========第11页==========

IV

列宁全集第三十张

六…

4*240

致我們的接班人

……245

在勃列斯尼亚区紀念1905年十二月起义大会上的演殺

(1919年12月19日)*++++…246250关于星期六义务劳动(1919年12月0日在饿共（布）英斯科市代表会羲上的报告)

+.…251-256

为战胜邓尼金告島克兰工农青+11

.259-265

論纯潔俄罗撕語言（在空閑时即听了一些会廉上的講語后

所想到的)……

……266—267

1920年

致彼得格勒省妇女代表大会主席团………268致斯大林(1月24日)

-260一270

在勃列斯尼亚区非党工人紅軍战士代表会議上的演說(1920年1月24日)会義报道

…271一275

关于合作社的决義和指示的草案…276-一27在全俄国民經济委員会第三次代表大会上的薜話

(1920年1月27日)会能报道…278-—282致国防委員会各位委員……283关于全俄中央执行委且会和人民委具会的工作(1920年

2月2日在第七届全没中央执行委員会第一次会藏上的报告)…284一304俄共給德国独立社会民主党的复信草稿（提）…305311在莫斯科撫紐站铁路目工代表会義上的演說

(1920年2月5日)会楼蹈要报道…+…312一313既然是战箏，就要有作战姜态+…81-315

==========第12页==========

目

装

在布拉古舍列弗尔托沃！非党代表会藏上的演没(1920年2月9日)会漆报道……+

316-318

政論家的短郭

…+…319330

44319

二

321

三

…324

四

給斯大林的电报(？月18日)

…331

給斯大林的电报(2月18日)

…332

客答美国“紐袀晚报”記者間4…333-335答英国“每日快报”記者問

4…336一397

同斯大林来往的电报(2月20日)

……38

致女工

++4339340

給斯大林的电报(2月22日)

在全俄各省国民教育厅肚会教育处处长第三次会曦

上的藩話(1980年2月25日)…342-340在全俄哥莲克劳动者第一次代表大会上的报告(1920年3月1日)…

…347-366

在全俄医学衛生工作者第二次代表大会上的髒話(1920年3月1日)記录**…

4+367—368

关于准备党代表大会給俄共各殺組镀的信369一373迎接国际妇女节+…374一375在莫斯科工人和紅单代表苏雅埃会議上的蕃話

(1920年3月6日)*444a4+4…376-—82

在莫撕科苏雜埃紀念第三国际一周年庆配会上的演說(1920年3月6日)

*++…388-391

==========第13页==========

YI

”列宁全渠

郊三卜卷

在全俄水运工人第三次代表大会上的演說

(1920年3月15日)*+…4+…392-—398在雅·米·斯雑尔德洛失祀念会上的满話

(1920年3月16日)会就简要报逍*…+399两次留声机片录音演流…400一402

1.关子运挑工作44…400

2.关于劳动起律

……401

俄共（布）第九次代表大会(1920年3月29日-4月5)…403一448

1代表大会开幕司(3月29日)………03

2.中央委其会的报告《3月29日)…………04

3.关于中央袭日会报告的结論〔3月30日)……………4234关于涩济鸡改間题的發官(3月31日)…42

5.关于合作t問面的设冒(4月3日)……胡9

6.代表大会閉幕词(4月5日)…

+…443

論安协……

+…449451

…449

給奥尔悲尼路深的电报…

…452

在全俄工第一次代表大会（矿工工会成立大会）上的講話

■4

**+4*+…453一459

在全俄工会第三次代表大会上的髒話(1920年4月7日)…40-473从破坏历来的旧制度到創造新制度……47生一476在全俄钻载工業工人第三代表大会上的藤話

(1920年4月19日)4*+44…477-483在俄共（布）莫斯科委具会庆祝弗·伊·列宁五十寿辰

大会上的裤新(1920年4月23日)……484一48盼注猴…487-506

==========第14页==========

目录

VII

列宁生平事兼年表

挥后记…521

插

园

弗·伊·列宁豫(120年)……

1919年10月30日列宁“無产阶锻专政时代的解济和政治"手稿第1頁

1919年12月28日列宁“为战胜邓尼金告島克兰工农

潜”手稿第1頁…2571920年2月18日列宁“給斯大林的电报"手稿第1頁332一33器

1920年3月23H俄共（布）第九次代表大会代表列宁

的酸历表第1直……404一405

==========第15页==========

在巴斯曼、列弗尔托沃、阿列克謝也夫、索科里尼基

四个区非党工人紅軍战士代表会議上的演說(1i9￥9月3日)

同志树！藤我向你們非党工人江罪战土代表会議和紅筑炮兵指挥員制觫班堡業：配賀。这次会罐的召开；是为了时論巩固我函国家制度和我国国家机关的周題。

世界各画的工人群众遭受着压迫。他刚不能享用资本主义的文化财富，共实正是劳动群众应該是全部国家生活的基础。同志們，在我們这里，劳动群众是苏徘埃共和国的根本和基础。1917年2月劳动者取得胜利之后，全俄各地立即建立了苏雑埃。建立苏摊埃的思想井不是在1917年第一次出現，还在1905年就已經产生了。那时就已解有了工人代表苏雜埃。十月革命之后，各国工人都同情苏維埃政，这是有深刻的内在原因的。

同志們，蕺我来淡一下苏維埃俄国政治生活的主要基酬。我沒有精确的材料用来說明我們共和国的都济情况。关于这一点，特别是关于工农政府的粮食政策，其他的蒂演人大橑会酸到的。我只来滕畿我們共和国在政治方面的情况。

==========第16页==========

2

列宁至渠第三十卷

为了題好地了解苏雅埃政权的基本状况，我們应当回顾下过去，注意一下从1917年开始的我国革命的进程。我国革命分两个时期：第一个时期是苏雉埃政权成立以前克偷斯基統治和科尔尼洛夫叛乱的时期，第二个时期是卡列金、高尔察克和邓尼金粗耀叛乱破环苏維埃政权的时期。不是党員而是劳动者的工人一定会产生这样一个問题：为什么在我国形成了这两个时期，为什么它們是相互联系着的。

同志們！每-一个工人，每一个紅邱战土，每一个劳动者都应骸想一想，为什么有人資黑我們的苏锥埃政权实行恐饰，为什么有人說布尔什摊克是独裁者，是暴徒。另一方面，每一个劳动者都应骸周問問自己，为什么克倫斯基、卡列金和高尔慕克的政权当初这样容易垮台。你們大家都知道，在克偷斯基統治时期，整个俄国布滿了工兵代表苏雑埃，同时，全部政权却学握在查产阶殺手里。盟国支特登产阶毅，希望俄国把战穗筱下去，而俄国资产阶級自己为了获得达达尼尔海峡，也希望把战争搬敏下去。所以，孟什稚克和肚会革命党人所支持的克倫斯据资产阶毅政府，不癩意也不可能公布暴君尼古拉政府同盟国締桔的秘密条約。查产阶毅背时就这样在孟什雉克和社会革命党人的帮助下，靠欺嘉統治劳动群众。你們大家都記得，1917年革命开始的时候，苏稚埃中布尔什雉克是很少的。我記得六月間举行苏稚埃第一次代表大会的时候，布尔什椎克甚至还不到七分之一。资产阶毅以及孟什椎克和社会革命党人的所謂肚会主义政党骨翘这样视过：布尔什雅克会对劳动者起腐触作用。然而在这个期間，克偷斯基資产阶殺政府究花做了些什么呢？它只是用不免現的蒂言来满足劳动群众。土地法井沒有陌布。而当土地委具会式画把地主的土地拿来分給贫

==========第17页==========

在非党工：人江里战士代表会透上的演我

3

发时，这些土地委員会的委員就被逮捕了。劳动者逐渐明白，这个政权是什么也不会铪他例的。他們开始懂得，能够給他們东西的，只有自己的政权，即工人和贫农的政权。

就在这个时候，科尔尼洛夫向彼得格勒进改了。科尔尼洛夫的进攻井不是偶然的，它是克偷斯基政府的欺弱政策造成的，这个政府时时刻剥都力贓使地生同农民、劳动者同刻削者、劳动同资本和解。于是地主、軍官、賽本家就打算把全部政权完全夺到自己手中。因此發生了科尔尼洛夫的进攻。苏稚埃看清了危险，就团結起来抵抗科尔尼洛夫。以后，克倫斯恭资产阶毅改府搬籟实行欺霸政策，工人群众的党悟开始迅速提高了，井且还在十月革命以前，布尔什雜克在苏摊埃中的人数就已开始迅速增多。我侧在十月夺取了政杖之后，孟什維克和社会革命党人时常跑到斯莫尔尼宮来成胁我侧，說前錢的革队要回来把我們滑灭干泽。我們只是用冷笑回答他們，因为我們知道，劳动群众会懂得我何的解穋，他們是拥护劳动者的政权的，是拥护苏雉埃政权的。果然，当許多从前袋回来的代表团到了彼得格勒，我們向他們解釋了当前的情况以后，他們都轉到我們这边来了。对你們非党劳动者来轮，这是生动的一課。每一个劳动者、每一个工人、每一个紅耳战士都应該从克倫斯基政府的历史中学程，我再设一逼，这个政府是想把地主同农民、工人同老板、劳动同资本的利盆协调起来的。

看来克偷斯基政府应骸是很强大的，因为盟国资产阶毅政府答应支特它。但它还是垮台了。克倫斯基玫府之所以垮台，是因为它光靠欺骗，沒有实在的基础。克倫斯基政府答应劳动者实行全民远举，不过是想用这种选举蒙薇劳动群众，使他阿不去注意翼实情况。所以無产阶叙在十月革命成功而夺得了政权的时候，首

==========第18页==========

列宁余巢第三十丝

先粗锇了自己的管理机关一一工兵代表苏稚埃。

工农政府立刻抛弃了克倫斯基資产阶毅政府的欺蹈政策。人民泰員会的第一件事就是公布操君尼古拉政府同我們以前的盟国稀桔的秘密条約。工农政府公开声明再也不願为资产阶級的利盆打使，井且不願賽产阶级的奴侧孟什稚克和肚会革命党人的一切髁謗，向所有交战国提出了开始和跳的建議。这时，各国工人都看到苏稚埃政权是不願撒薇进行战争的。德国强盗强迫赤手空答的俄国签訂了掠夺性的布列斯特和韵。各国党悟的工人群众对苏熊埃政权的同情日盆深厚了。当协約国脊产阶級政府强迫德国强盗签訂更背刻更具掠夺性的和約时，各国工人整于明白，他們一直在受人感弄。各国工人过去一直在受人欺那，他們的反对的呼声高漲起来了。工人仰开始要求建立劳动群众一工人和农民一的政权，建立苏稚埃政权。

因此，孟什維克和融会革命党人所支持的克伦斯基和高尔蔡克的资产阶毅政权（你們大家都知道，孟什濰克馬依斯基叁加了西伯利亚政府1)很快就垮台了。受外国资产阶毅支持的孟什雒克、肚会革命党人和捷克斯洛伐克人思先联合起来反对布尔什維克，后艾联合起来建立全民民主政权。可是情况怎样呢？高尔察克类型的軍官解散了西伯利亚的止宪会義，建立了罩官、費本家和地主的政权。这样，西伯利亚的劳动群众根据亲身体验知道自己受了欺騙，而缸軍能够在很短的期問内十分容易地占顧了整个西伯利亚，就是因为西伯利亚的工人和农民都自动起来帮助红軍。同志们，现在应骸想一想，为什么有人說布尔什維克施用恭力，配布尔什雜克是独裁者。为什么跟着孟什雉克、匙会革命党人、捷克斯洛伐克人以及高尔察克一起走的人，很快都离开了他

==========第19页==========

在非党工人和旺战士代表会上的疯批

們？为什么地主、资本家和馆官在西伯利亚一取得政权就把孟什稚克和让会革命党人赶出西伯利亚政府，而以高尔察克来代替他們？为什么这个得到各方面支特的政将垮得这样快？这都是因为他們的一切官输和行动只不过是欺驅和设謊。因为他們不烟行自己的諾言，不給人民立宪会曦、人民政权或别的什么民主政权，而实行了地主和軍官的专政。

同志們，由于自己的阶級利徐，资产阶额是一定要蔬和欺照劳动者的。工人和农民懂得这一切。他們懂得，只有当政权屬于劳动者的时候，才不会有說荒骗人的現象，才不会有纸产阶敏和贫农在四年战摩（当时执政的是資产阶毅）以后一直遭受的那种苦雅。無产阶毅懂得，出路只有一条，就是推翻资本家的政权，孟什雉克和肚会革命党人一直燄論着的劳资間的和解是根本不可能的。的确，西伯利亚的工人和农民由于自己的輕信而付出了上万人被槍杀和被打死的修重代价。我們取得了西伯利亚工人和农民横遭杀薮的参痛經骏，但是，我們知道，这个經验对于他們将是一个很好的教别。这种解验是对工人和农民髒布尔什雜主义的最好的老师。在取得这种經验之后，劳动群众会懂得，中間道路是沒有的。要就是工人和农民的政权即苏維埃政权，要就是资本家地主的政权，再沒有其他的选擇。资产阶級力圆用强力和欺琚来模糊劳动者的認藏，但是，在無产阶毅和贫农的党悟不断提高的情况下，他例的一切圆謀都会像紙房子一样完全破灭。

邓尼金正在烏克兰重蹈高尔察克的复散，他的冒險行动将使扁克兰的工人和农民懂得，他們不坚决地同他进行斗笋是錯誤的。我們知道，当邓尼金在烏克兰的統治精束之后，烏克兰的工人和农民会更加坚强，会像我們的西伯利亚弟兄那样，不是在口头上而是

==========第20页==========

列宁全集第三十张

在行动上保隋工农政权，工发政权对拔民和一切带动者說：“同我們一起走吧，建設你們的纸产阶毅国家吧。你恻看看高尔察克和邓尼金的紇治情形就会明白，沒有苏雒埃政权的地方，生活是怎样的.”对我們来花，这种实踐是最好的宜傅。

强大的工农政正在粉碎白俯分子对它的一切陰謀。它在用跌锫把叛徒从自己的队伍中扫出去。工农政权建立了紅軍，派去了专家，而在专家的周圍安插了許多共产党具政委。数十个额查明是叛徒的专家已被我們从紅郅队伍中清除出去，而成千上万个誠实地酸行自己职查的革事专家仍然留在工农红軍的队伍里。这是劳动群众在政治上溺身和获得解放的主要的基本的謡验。同志們，今天我告訴你們的一切，其他国家的劳动者也遂撕地明白了。在世界各地，工人群众要求建立苏维埃政权的运动都在增版和扩大。你們知道，现在顧导德国政府的是孟什雉克，他們有协钓国武装力量的支特，但德国工人还是要求建立苏椎埃政权。最近，德国政府不得不在宪法中加上一条，设要在全德国建立工人代表苏維埃。可是，这些苏維埃是無权时論国家生活中的政治間题的。按照祉会主义叛徒的宪法，德国苏雒埃只有权尉論国家的經济状况。我們很少得到共他西欧国家的消总，因为我們被敌人团团图住了，但是，我們得到的那些消息都我明，拥护布尔什锥克的运动正在扩大和巩固。現在，我告所你們在法国發生的一件小事，它此什么話都更雄辯地証明我的論据是正确的，能向你們爵明很多問題。在法国出版了两个布尔什雜克报紙，其中一种想取名为“布尔什稚克报”，但是普报检查机关（在民主的法国竞有背报检查机关！)禁止用这个名称，于是报衹取名为“禁名报”。工人买到这种报紙，看見这个名称时說，这是“布尔什雉克报”。（热烈鼓常）

==========第21页==========

在党工人缸軍战上代装会线上的演說

7

同志們，最后篾我和你鬥談號彼得格勸工人和缸軍代表苏維埃主席季諾维也夫同志今天筵来的一个报告。季諾雜也夫同志告訴我，有100个被？的爱斯兰人到了彼得格勒，向他满了下面的求情。在白衡分子的爱斯兰召开了工会非党工人代表会叢。出席会議的有417名代发，其中只有3名是孟什維克派，共余都是布尔,什濰克派！（热烈鼓偿）代表会議要求同俄国辎結和約。英国人知道这件事情后，派了代表去，建義推翻爱斯兰的白衛政府2，但工人的回答是把他逐出会場，要求同俄国辐结和钓，恢复和平生活。于是，会議被解散了。100人被赶到俄国来“寻找布尔什維主义”，26人被扣起来，准备槍决。为了回答白衛分子的爱斯兰的这种行动，我們發表了告爱斯兰工人和居民潜，我們还对他侧的政府声明設：我們要槍毙所有留在我們这里的人質。（鼓鉴）要知道，那里的政府是受到孟什雉克和祉会革命党人支持的

小小的爱斯兰，在工会非党代表会義上，对用十四国联盟来威胁我們的强大的英国作了应有的回答。

在結束我的，話时，我表示深信，两年来在国内不断取得胜利的苏維埃俄国，不从一定会战胜全世界的賽产阶級政权。（热烈敬棠)

戴于1919年9月11日·

·链理报”第201号

按“蚁理报”原交刊印

==========第22页==========

8

資产阶級如何利用叛徒

我們的無越电台解常截获从卡那封（英国）、巴黎及欧洲其他中心城市發出的电部。巴黎現在是世界帝国主义者联盟的中心，因此它的广播常常是特别有意义的。几天以前，在9月18日，这个世界帝国主义中心的政府电台向各国报道了著名叛徒、第二国际額袖卡尔·考茨基的反布尔什锥主义的新普出版的消总。百万富豪和亿万富豪們并不是無緣無故地使用自己的政府电台的。他們認为必須把考茨基的新进攻通知大家。为了同日盆适近的布尔什锥主义作斗争，他們要抓住一切机会，速一一根稻草，速考茨龙的一本普也要抓住。我例衷心威谢法国的百万富聚老爷們这样出色地帮助宣停布尔什雉主义！他阿这样有力地帮助我們，宽使考茨基反对布尔什椎克的市伯庸俗的喧嚣变成了笑柄！今天，9月18日，我收到了一份德国耻会沙文主义者这些杀售卡·李卜克内西和罗·卢森堡的凶手办的报羝，一份9月7日的“前进报”(《Vorwarts),上面截有弗里德里希·施坦普费尔写的一篇关于考茨基这本新普(“愁怖主义和共产主义”)的文章，藏女引了这本普中的許多話。我們把施坦普费尔的女章同巴黎的广播加以对照，就看出后者显然是根据前者辅写的。谢德曼之流和諾斯克之流的先生們，这些德国資产阶毅的衛兵、殘杀德国共产党人的创子手，核力赞揚考求基的这本湾，井在反对国际共产主义的

==========第23页==========

资产阶极如何利用额徒

9

斗争中与协約国帝国主义者联合起来。这是一个多么富有敬有意义的場面！而我們的孟什雜克，这些伯尔尼国际即黄色国际3最典型的代表們，看到我在“無产阶殺革命和叛徒考茨基”一精中称考茨基为资产阶級奴僕，竞气情得不知藏什么好。

先生們，不管你們怎样大动肝火，这是事实！“前进报”的谢德曼分子和协豹国的百万富豪們，并不是由于与我合伙同謀而授揚考茨基，把他捧出来当做同世界布尔什稚主义作斗年的工具。考茨基就其对資产阶級的态度来没，笑际上正是我所設的那种人，虽然他沒有意識到自己是那种人，也不願意做那种人。

为了表明这种以馬克思主义的名义掩盖起来的背弃肚会主义和革命的行为已經到了什么程度，我的把考茨基对布尔什維克最“严厉的”黄难举出儿点来看看。

施坦普費尔写道：“…考炎基样尽地指出，布尔什排克最后总是走到同自己的目标相反的地方，他捫以前是反对死刑的，現在却大批柏杀人，”

第一、设布尔什雞克反对在革命时期采用死刑，这明明是撒謊。1903年，即布尔什雞主义产生的那-一年，在我党第二次代表大会上制定了党翔，大会的配录中配戴着：要把摩除死刑列人党料的想法只引起了嘲笑的喊声：“对尼古拉二世也这样嗎？”在1903年，甚至孟什維克也不敢把废除对沙皇的死刑的建義提付表决。到了1917年克倫斯基統治时期，我在“宾理报”上写过：任何一个革命政府沒有死刑是不行的，全部调题仅在于骸政府用死刑这个武器来对付哪一个阶极。考茨基不会革命地考虑問题已都到了这种程度，陷入庸俗的札会主义已怒到了这种程度，以致他不能想像，革命的無产阶殺政党远在自己取得胜利以前凳能公开承靓必須对反革命分子使用死刑！“宾敲的”考茨基翼是一个與敲的人，

==========第24页==========

10

列宁圣集第三十雅

一个其酸的机会主义者，因此他能恬不知耻地造益誣蔑敌方。

第二、一个人只要对革命稍有一点了解，他就不会忘記，现在的不是一般的革命，而是从帝国主义对各国人民进行大屠杀中成长起来的革命。从这种战争中成长起来的無产阶毅革命，竞不遭受厨于地主资本家阶級的成千上万的軍官的暗算和反革命谋杀，是可以想像的嗎？在最殘酷的国内战争正在进行，资产阶觳陰謀引入外国軍队来推翻工人政府的时期，工人阶殺的革命政党竞不用死刑来惩处这种行动，是可以想像的嗎？除去不可救藥的、可笑的普呆子以外，任何一个人都会否定地回答这些問題的。但是以前管粱善于在具体历史情况下提出間题的考茨基瓷忘記了这一点。

第三、如果考茨基不善于研究自己所要研究的东西，而去造布尔什雜克的酱，如果考茨基不善于思考，甚至不能提出从四年战争中成长起来的革命有什么特点的周题，那他至少可以看看自己周图的情况。卡尔·李卜克内西和罗莎·卢森堡在民主的德意志共和国被軍官們杀害，这証明了什么？因謀杀行为被判以可笑的輕刑的革官們股逃，又証明了什么？考茨基先生及其整个“独立”党(对低产阶級独立但完全依赖于小脊产阶殺偏尾的党)以骗咽、指数和庸俗的悲嘆来迴避这些問題。在这种情形下，全世界的革命工人越来越多地脱离考茨基之流、龙格之流、麦克店納之流、屠拉梯之流而轉到共产党人方面来，因为革命纸产阶毅需要的是战胜反革命，而不是軟弱無力地“指費”反革命。

第四、“恐怖主义"問題看来是考茨基潜中的主要間魈。这一点可以从骸青的标題看出来，也可以从施坦普蛩尔下面的話看出来：“…考茨基断言，公肚的基本原則不是恐怖主义而是普选权，

==========第25页==========

蛋产阶极何利用领徒

11

这無疑是正俏的。”我臂在我的“纸产阶毅革命和叛徒考茨基”一膏中引用了充分的材料来証明这一类关子“基本原则”的議論对馬克思主义是一种多么大的嘲笑。現在我的任务不同了。为了指出荐茨基关于“恐怖主义”的義論具有什么价值，这种義输是为誰服务，是为邪一个阶毅服务，我把一篇自由派的短女全部引在这里。这篇短文是給美国自由派杂志“新共和”(&The New Republic》,

June25-h1919)輯部的一封信。骸杂志一般抱着小資产阶毅的观点，它此考荬基之流的老爷的大作好的地方，就是它既不把这种观点称为革命的融会主义，也不把这种覌点称为馬克思主义。

下面就是給棉輯部的信的全文：

“壁辆兴和高尔案克

锅輯先生！盟国致府拒貂承影俄国苏粮坎致府，据这些政府說，有下列几点原因：

1.苏犧埃致府現在是（或过去是）亲德的(pro~german,即站在德国方面的)。

2.苏椎埃政府是我恐怖主义！特的。

}.苏推埃致府是不民主的，不能代表俄国人民。

但是盟国政府很早就承認了目前在曼納兴将軍独裁統治下的芬兰白衡政府，尽管下列事实是很明显的：

1.德国軍队助狮分子摆毁了芬兰社会主义共和国，曼辆兴将纸金多次致电德皇表示好感和敬意。而苏椎埃政府却在俄国前的軍队中間蜗力进行宜傅来动搖德国政附。芬兰政府是远比拽国政府更为亲德的。

2.現在的券兰政附在执学政权后，几天中就若無其事地处死了前t会主义共和国的16700名人且，另外还把70000人关进集中营去活话饿死。而根据官方材料，俄国在一年之内，即到1918年11月1日为止，被处死的共为380人：其中包括許多被收实的苏推埃公务人月以及反革命分子。苏兰致府是远比俄国政府更为恐的。

==========第26页==========

12

列宁全鲜第三卜卷

3芬兰是…个小国，选民人数仪的0。芬兰白政府在采死了、速捕了近90000名让会主义者，井把近5000人别逐出境、赶到俄国去以后，配为进行选举偏有把州。尽管朵取了这酒防措施，当选的仍然大多数是t会主义者，是扔兴将軍却像海参碳选举后的盟（一祥，不批准他啊任何一个人的委任状。而被苏椎埃政府翱夺选举权的，却是那些不做有径的工作来获得生活瓷料的人。芬兰政府比俄国政府不民主的程度要大得多。

在鄂木斯克，民主与新秩序的佛大挥衡者海軍上将高尔察克的情形也是这样，可是盟国政府支特，供应、我备这位海軍上将，现在井准备正式承認这位海單上将。

因此，盟国提出的反对承認苏推埃的任何命裾，都可以更有力地更公正地用来反对经辆兴和高尔察克。但是，他們都得到了承認，而对快要餓死的伐国的卦却越来越紧了。

华盛頓。

斯图亚转·柴依兹(S1 uart Cha)

这位资产阶級自由派的短文十分巧妙地掬露了考茨基之流、馬尔托夫之流、切尔诺夫之流、布兰亭之流的先生們以及黄色伯尔尼国际的其他英雄們的板端卑都和背叛肚会主义的行为。第一、考茨基和所有这些英雄在恐怖主义和民主主义的間題上誣虔了苏維埃俄国。第二、他們轩价真件时不是从实际上正在世界范圍内以最尖銳的形式进行的阶級斗年的角度出發，而是像市傖詹人那样长吁短嘆，欲什么假如脊产阶毅民主同資本主义沒有联系，假如世界上沒有白衡分子，假如全世界的资产阶级不支持这些白衔分子等等，跳末情形該会知何如何。第三、把美倒人的这篇短文同考茨基一伙人的義論加以比較，我們就禱楚地看到，考茨基在客观上所起的作用就是向资产阶级匍伏跪拜。

全世界的资产阶毅都支持曼納兴之流和高尔察克之流，企圆扼杀苏維埃政权，誣蔑它实行恐怖主义和不民主。，事实就是这样。因此，当考茨基、馬尔托夫、切尔諾夫及其筒伙侧唱着他們关于恐

==========第27页==========

资产款极如何利用领徒

13

饰主义和苠正主义的歌曲时，他啊只不过在給查严阶級当应声虫。全世界查产阶級正是用这女歌曲来欺期上人，正是在这种歌声中扼杀上人雀命。那些“誠垫地”即瑞恐孫地唱若这专歌曲的“社会主义者”的个人的其就，辞卒也不能改变这支敝曲的客观作用。“旗酸的机会主义者”考茨恭之流、馬尔托夫之流、龙格之流以及他們的同伙，于亮無气节而变成了“蜂誠的”反苹命分子。

事实就是这样。

这位美国自由派懂得了（不悬由于他的理論修养，而是由于他在相当广閎的范图内即在世界的范倒内对事件作了細心的观察)：全世界的茶产阶极在组熾和进行那种反对革命無产阶毅的丙战，为此他們支持俄国的高尔察克和邓尼金、芬兰的曼纳兴、高加索的登产阶級走狗即格魯吉亚的孟什雉克、波兰的帝国主义者和波兰的克倫斯基之流、德倒的谢德曼分子、匈开利的反革命分子（孟什鞋克和資本家)等等。

而考茨基这个十足的反动的市儈，則粮锁为内战的恐怖和修象鸣咽涕泣1这里不仅沒有一点革命意藏的影子，沒有一点历史現主义的影子（因为了解变帝国主义战年为国内战摩的必然性，究意不是罪过)，而且是直接替脊产阶級帮腔，帮黝芟产阶极，考茨基在这場世界各地已怒在进行或者正分明显地翼髏着的内战中，华实上是站在養产阶极方面的。

作为理論家的芳炭基用对内战的喧嚷、喊叫、号哭和欧斯底里来掩盖他的破产。正确的正是布尔什熊克，他們在1914年秋天就向全世界宣告变帝国主义战摩为国丙战手。形形色色的反动分子都表示憤怒或加以啊笑，但布尔什雑克是正确的。要掩盖自己的完全失敗，自己的輕率言行，自己的鼠目寸光，就必須竭力用内战

==========第28页==========

14

列宁至集第三十卷

的膝象来吓唬小资产者。作为政治家的考茨基就是这样做的。

他在懿論这点时达到了多么荒黎可笑的地步，可由下而的事实看出来。考茨基惭言，把希望寄托在全世界革命上面是沒有根据的，因为一一你例認为他的論据是什么呢？一一欧洲如果發生俄国式的革命，就会“在全世界燃起(Entfessellung-一挑起)整整

一代的国内战季”，而且挑起的并不是鲜正的阶級斗年，而是“無产者之圈的阳墙之摩”。施坦普饕尔引用的这些有着重号的話正是考茨基的話，他引用这些話当然是为这些話毁到欢欣鼓舞的。

谢德盈手下的恶棍們和创子手們怎能不为这些話而欢欣鼓舞呢！“肚会主义者的领袖”拿革命吓唬人民，要把人民从革命中吓走！但合人威到奇怪的是，考茨基在这里沒有注意到一件情：称强于世界的协約国同俄国作战将近两年，它們正在点燃本国的革命。如果革命能在現在开始，哪怕只是闲刚刷开始，只是在安协阶段，只是發生在协钓国的一两个大国，那它立刻就能使俄国的内战停下来，立刻就能使殖民地几亿人民得到解放，因为那里憤怒和不滿的浪潮正在汹浦，只是现在被欧洲的暴力抑制着。

考茨基在整个帝国主义战年期間，暴露出了自己卑部的奴才灵魂的美态，不仅如此，他現在显然还处在这样的状态：被俄国内战的持八性吓坏了。他吓得凳沒有想一下，同俄国作战的是全世界的资产阶额。欧洲如果有一两个大国發生革命，就会微底摧毁賽产阶毅的全部力量，就会根本粉碎它的統治，使它在地球上任何地方都沒有藏身之处。

实际上，两年来全世界資产阶殺反对俄国革命無产阶毅的战争，鼓舞了全世界的革命者，証明全世界苑图内的胜利已近在咫尺，伸手可得。

==========第29页==========

查产阶极射何利用扳徒

15

至于談到“無产者之間”的内战，这种酰法我們早已从切尔诺夫之流和馬尔托夫之流那里听设过了。我們举一个明显的例子来明这种說法的極瑞卑鄙。在法国大革命时期，一部分农民即万第人骨替国王作战来反对共和国。1848年6月和1871年5月，在扼杀革命的卡芬雅克和加里肼的组队中也有一部分工人。如果有人配：我为“1792年法国农民之間的内战*、“1848年和1871年工入之間”的内战而悲痛，你們对这样一个人会我些什么呢？你們会說，这是反动派、君主制度和卡芬雅克輩的最虚伪的稚护者。

你門这样没是正确的。

只有不折不扣的白痴会到現在还不明白，俄国正在进行（而

全世界正在开始或正在丽酸)無产阶毅同瓷产阶额的内战。从来沒有而且永远不可能有哪一种阶殺斗霏是先进阶殺的一部分不站在反动派方面的。内战也是一样。部分落后工人必然会在比較不长的时間丙帮助资产阶被。只有無颧才会用这一点来替自己倒

向资产阶极的行为辞护。

我們看到，这是在理論上不顾意明白从1914年以来全世界整个工人运动的全部历史上的所有的事实有力地段明了什么。被庸俗智气和机会主义腐蚀了、被“肥缺”和資产阶級的其他小恩小惠收买了的工人阶殺上附分子之間的分裂，1914年秋天在世界范倒内形成了，而在1915至1918年間更得到了充分的發我。考茨基無砚于这个历史事实，却资备共产党人周分裂，这只是第一千通証明他是资产阶殺的奴僕。

馬克思和恩格斯在1852到1892的40年中，經常談到英国的殖民地优势和壟断造成了英国部分工人（即上附分子、领袖、“貴族”)的资产阶级化。很明显，帝国主义整断本来会在0世紀的許

==========第30页==========

16

列宁余集第三卜作

多国家中造成英国那样的情况。在-一切先进国家里，我們都能看到工人阶级的領袖和上屑分子腐化堕落，出卖灵魂，倒向資产阶級。这是因为資产阶毅施用小恩小惠，把“肥缺”赐給这些頒袖，把自己的利潤的容头賞給这些上量分子，把报酬最少的和最苦的工作重担放到由国外招募来的落后工人身上，不撕增加“工人阶毅贵族”比群众多享的特权。

1914至1918年的战年完全証明，無产阶极的領袖和上府分子，一切社会沙文主义者壟帕斯之流、布兰亭之流、列諾得尔之流、麦克唐納之流、谢德曼之流等等，已背叛了社会主义，倒向資产阶殺方面，同时，一部分工人群众由于守旧心理，自然会在一段时間内跟着这些賽产阶毅流氓走。

胡斯曼之流、王德威尔得之流、谢德曼之流的伯尔尼国际，現在已完全成为这些肚会主义叛徒的黄色国际。不同这些叛徒斗争，不同这些叛徒快裂，就根本談不上什么算正的祉会主义，跳不上什么为社会革命而其械地工作。

讓德国的独立党人脚踏两只船吧，这是注定了的發展前途。谢德曼分子已翘把考茨基当做“自己”人来亲吻和拥抱了。施坦普费尔正在热情地这样做。考茨基也的确是谢德曼之流的宾正同志。既是独立党人父是考茨基的朋友的希法亭，却在疏森建議把谢德曼之流从国际中开除出去。自然，希法亭只是遭到了黄色国际的翼正頜袖婀的嘲笑。希法亭提出这項建議或者是由于極端的愚蠢，或者是由于标端的虛伪，因为他既想在工人群众中享有“左派"的声普，艾想在資产阶殺奴偻的国际中保存一席地位！不管怎样来解摆作为预袖之一的希法亭的行为，有一点是毫無疑义的：“独立党人"的毫無气节，以及谢德曼之流、布兰亭之流、王德威尔

==========第31页==========

资产阶极如何利用塚徒

17

得之流的卑部醒龊，必然会使無产阶級群众越来越多地离开叛使,领袖。在某些国家中，帝国主义能够在相当长的时期内分裂工人，英国的例子就証明了这一点，但是在世界范倒内，革命者联合起来、群众同革命者联合起来以及黄色社会主义者被赶走的趋势却在一往直前地發展。共产国际的巨大成就証明了这一点，例如美国已解成立了共产党4，巴黎的重建国际关系委貧会和保衛工团委会5已籮站到第三国际方面来了。巴黎有两种报紙棘到了第三国际方面，这就是雷蒙德·里里卡的“国际报”6和若尔日·安格基尔的“禁名报”(“布尔什雜克报”？)。我們看见英国正处于共产党成立的前夕，英国肚会党7、“工厂工长委員会”(Shop Stewards Com-nittees)3和革命工業家等组锻中的优秀人物現在都是它的贊成者。瑞典的左派、挪威的融会民主党人、荷兰的共产党人以及瑞士9和意大利1的肚会党，都已籮同德国的斯巴达克派11和俄国的布尔什雜克站在一个行列里了。

共产国际在1919年的几个月内，已成为全世界的国际，它领导着群众，井坚决反对伯尔尼和疏森的伙件們组成的“黄色”国际中的肚会主义叛徒。

最后，我想談一个特别富有教育意义的消息，它足以没明机会主义頜袖們的作用。今年8月，黄色社会主义者代表会議在疏森举行会藏期間，日内趸报轹“小报”(《La Feuille》)12在疏森用各国文字出版了截有报告和报道的特刊。在英文版的特刊上（第4号，

Wednesday,August,6-th⊙)，登有記者对荷兰机会主义政党著名策袖特鲁尔斯特拉的訪間配。

©星期三，8月6日。-糊若注

==========第32页==========

18

列宁金集

第三上卷

下面是特魯尔斯特拉的跳話：

“11月9日的德国革命，在我国（荷兰）各政派衡袖和工会颌袖中周起了極大的蛋动。荷兰統治集团贫有若干天陷于惊慌失措之中，尤其值得注意的是，当时軍队中几乎普漏藏生嘩变。

鹿特丹和油牙的市长，力蹈把自己的朝識巢合赶来作为反苹命的补充力最。一个由过去的将軍們（其中有一个以縯压了中国义和团起义来炫耀自已的老軍官)粗成的委目会，企圖把一些问志引人迷途，武装他們来反对革命。自然，他們的努力得到了相反的效果，在鹿特丹，有一个时期好像就要超立工人苏推埃。但是政治团体和工会粗镂的领袖們却肥为宋取这种办法还不是时候，因面只很于提出尖現工人要求的最低湖衡和向群众發表热情的宣雷。”

特魯尔斯特拉就是这样說的。他还篝了許多吹嘘的話，說他怎样坚持革命育输，甚至主遐夺取政权，殺他瀣得珑会和純粹政治民主不够，承認在过渡期聞要朵取“秘籀方式”的斗爭和“無产阶殺专政”，如此等等。

特魯尔斯特拉是一个标的为資产阶毅服务而欺霜工人的卖身求荣的机会主义傾袖。在口头上他向你承認一切，你看，父是苏雜埃，又是無产阶级专政，要什么有什么、。实际上，特魯尔斯特拉是最卑都的工人叛徒，是資产阶級的走狗。实际上，他是那些在紧要关头轉向资产阶毅，从而拯敦了椅兰發产阶級的荷兰“政治团体和工会组織的傾袖們”的领袖。

特魯尔斯特拉所設的事实是十分明显和确定無疑的。荷”的郅队已經动員起来。無产阶毅已經武装起来，井且在軍队里面已經盟全体人民中最贫苦的阶屑联合起来。德国革命激起了工人的热情和“罩队当中儿乎是普超的嘩变”。显然，革命頜袖的职资是引导群众走向革命，是在工人武装和德因革命的影响能够立刻解决間題的时候不结过时机。

==========第33页==========

资产阶极如何利用证梵

19

以特魯尔斯特拉为首的叛徒领袖們投到資产阶毅方面去了。他們用改良来滿足工人，井且用更多的实行改良的諾官、“热情的宣官”和革命的司句来安慰他們，哄他阿。正是特魯尔斯特拉和他那一类的伯尔尼疏森第二国际的“缅袖”先生們帮助資产阶级遭散了队，拯救了資本家。

工人运动定会抛弃数徒和变节分子特孙尔斯特拉之流和考茨基之流，摆服欺期群众、实际上执行資本家政策的賽产阶殷化的上图分子而向前迈进。

・列宁

1919年9月20日

P.S.©照施坦普费尔的叙速来看，考茨基沒有提起苏維埃国

家制度。在这个主要的間题上，他是不是放弃了自己的立場呢？是不是不再为他郡本反对“纸产阶毅专政”的小册子里关于这个間題的庸俗见解辫护了呢？是不是宁角从主要的間題蟀到次要的問題上去呢？将来有机会澈到考茨基跳本小册子的时候，我們就会找到这些周題的答案的。

1919年9月酸表

拔手稿刊印

○Po3 tscriptumn-附名。一裙者注

==========第34页==========

20

致美国工人

同志們！大約一年以前我在“給美国工人的信”(1918年8月20日)中，向你們设明了苏雜埃俄国的情况和它的任务。这还是德国革命以前的事，以后的世界事变证实了布尔什維克对子1914一1918年帝国主义钱争的估价，特别是对于协钓国帝国主义的估价是正确的。从那个时候起，苏椎埃政权在全世界工人群众的心目中就成为可以理解和亲近的政权了。各国工人群众逐渐摆脱了被透着沙女主义和机会主义的阳頜袖們的影响，日盆相信资产阶毅羲会腐朽，相信必須有苏稚埃政权、劳动者政权、纸产阶毅专政，才能使人类摆驼賽本的压迫。不管各国的资产阶毅多么猖厮，多么瘋狂，苏維埃政权一定会在全世界获得胜利。他們同我們作战，峻使主蛋恢复賽本压追的反革命分子进攻我們，使俄国淹沒在血泊里。资产阶級实行封销，支持反革命，給俄国的劳动群众带来了空前未有的苦难。但是，我們击費了高尔察克，現在正怀着必胜的信心跟邓尼金作战。

恳・列宁

1919年9月23日

常常有人問我：有些美国人（术仪是工人，而且王主要是查产者）

==========第35页==========

致美国工人

91

不贊成同我国打伐，他們希望辐秸和豹后不仅同俄国恢复貿易关系，而且能够从俄国获得一定的营权，这种想法对不对呢？我再說一弧，这种想法是对的。持八和平会大大改善俄国劳动群众的处境，毫無疑問，俄国劳动群众是会同意镶出-一定的解营权的。在社会主义国家和賽本主义国家共存的时期，我們也颜意在合理的条件下讓出一定的翘营权，作为俄国从技术北较先进的国家取得技术帮助的一种手段。

尼・列宁

1919年9月23日

撒于1919年12月27日

·苏锥埃俄罗斯'（英文版）杂志第30期1930年11月7日第一次用俄文：酸于“算理报第303号按手稿刊印

==========第36页==========

22

論苏雄埃共和国女工运动的任务(1919年9月23日在莫斯科市非党女工

第回火代表会譏上的演說)

同志們，我能向女工代表会義表示祝賀威到非常高兴。我不准备涉及目前使每个女工和每个觉悟的劳动者最焦心的避目和問題，即食和我国軍事形势这生最迫切的周题。我从报上对你例开会情况的报道中知道，这些問题都已在会上群細談过了，托洛茨基同志跳了軍事間題，雅柯夫列娃和斯濰捷尔斯基两位同志淡了粮度間随，因此，請允許我不再膝这些周題吧。

我想略为談一跳苏維埃共和国女工运动的一般任务，即一校同过渡到社会主义有关的任务和目前急待解决的首要任务。同志們，关于妇女的地位問题，苏锥埃政权在它挺生的时候就提出来了。我党得，任何…个向社会主义过渡的工人国家，其任务都有两部分。任务的第一部分比鲛簡单容易，它只触及把妇女置于同男子不车等的地位的旧法律。

从很八以前起，在几十年以至儿百年的过程中，西欧各次解放运动的代表人物都留提出要除这些过时的法律，要求男女在法律上不等，可是任何一个欧洲民主国家，任何-一个最先进的共和国，都沒能实現这一点，因为，哪里还存在若資本主义，还保留着士地私有制和工私有制，还保留着賽本政权，那里的男子总是有特

==========第37页==========

输女运动的任务

23

权的。俄国所以能实現这一点，完全是因为从1917年10月25日起，这里确立了工人政权。苏稚埃政权一生就决心成为一个劳动政权，反对一切剝削。它决心要使地主资本家不能再剁削劳动者，要滑灭賽本的統治。苏維埃政权蜗力設法藤劳动著建立起沒有土地私有制和工私有制的生活，因为私有制在世界各国，基至在有充分政治自由的最民主的共和国里，都使劳动者事实上处于贫困的、嚯佣奴隶的地位，使妇女处于受双重奴役的地位。苏維埃政权这个劳动著的政权在成立后的最初儿个月里，就在有关妇女的立法上实行了最微底的改革。苏雜埃共和国完全陵除了使妇女处于从屬地位的法律。我指的就是专門利用妇女的弱点把她例置于不平等的志至往往是受屈解的地位的法律，即关于离婚、关于私生子、关于女方要求子女的生父負担子女撫养费的权利的法律。

应該指出，在这方面，，至最先进国家的资产阶级立法也利用妇女弱点，使她們处于不平等地位，受到种种屈辱。在这方面，苏雑埃政权則微底凝除了劳动群众所不能容忍的不合理的旧法律。今天我們可以十分自豪而毫不奈大地說，除了苏維埃俄国，世界上沒有一个国家的妇女是与男子完杂平等的，是处于不受屈辱的地位的，这从日常的家庭生活中可以瑚显地威党到。这是我們最初的重要任务之一。

如果你們有机会同敌魂布尔什雜克的政党接触，或若得到高尔察克或邓尼金占颌区出版的俄文报纸，或著有机会同韬护这些报紙的观点的人們交谈，你們就能时常听到他两登备苏維埃政权破坏民主。

我們这些苏维埃政权的代表者，布尔什维克党司和苏摧埃政

==========第38页==========

24

列宁朵柔集第三十卷

杖的拥扩者，粱常受到某些人的指查。他們說我們破坏民主，并举

出苏维埃政权解散立宪会議这件事作为指壹的根据。对于这种指黄，我例通常这样回答：其要土地私有制还存在，人与人之間还不平等，有資本的人还在做老板，而其余替他做工的人还是他的展佣奴隶，那末在这种情况下产生的民主和立宪会議，我阿就韶为是喜無价值的。这种民主即使在最先进的国家也只基用来掩飾奴役制度的东西。我們社会主义者只拥护能改善劳动著和被压迫者的状况的民主。肚会主义在全世界的任务是褶灭一切人对人的刻削。在我侧看来，宾正有意义的民主，是邦种为处于不平等地位的被剁削者服务的民主。不劳动者被刻夺选举权，那才是人与人之間宾正的平等。不劳动者不得食。

我們回答这些指黄說，应当提出某一国家中民主实現得如何的間题。我們看到，各民主共和国都宣布了本等，但是在民法中，在規定妇女的家庭地位和离婚权利的法律中，妇女处处都处广不不等的地位，处于受卑视的地位。我們殺，这才是破坏民主，而且正是破坏被压迫者享有的民主。苏锥埃政杖比所有最先进的菌家更微底地实现了民主，在它的法律中絲毫也看不到妇女受到不平等待酒的痕迹。再認一避，任何一个国家、任何-一项民主立法，为妇女做到的都不及苏稚埃政权在它成立后的最初儿个月所做到的

一牛。

当然，光有法律是不够的，我們也决不滿足于只頒布法合。但是在立法方面，我們已做了使男女地位本等所应做的一切，因此我們有理由以此自豪。目前妇女在苏稚埃锻国的地位，在最先进的国家看来已很理想了。但我門自己勰为：还不够，这还只是刚刚开始。

==========第39页==========

論女工运动的任务

25

妇女要是忙于家务，她钙的地位总不免要受到限制。要微底解放妇女，要使她与男子屏正平等，就必須有公共經济，必須镀妇女参加共同的生产劳动。这样，妇女才会和男子处于同等地位。当然，这里指的不是要使妇女的劳动生产率、劳动量、劳动时間和劳动条件等等同男子相等，而是要使妇女不再因經济地位与男子不同而受到压迫。你們大家都知道，甚至在完全平等的条件下，妇女事实上仍然是受束斜的，因为全部家务都压在妇女肩上。妇女担負的家务多牛是非生产性、最原始、最繁重的劳动。这是極其頊碎而对妇女的进步沒有絲毫帮助的劳动。

我們追求吐会主义的理想，要为肚会主义的微底实現而奋斗，在这方面，妇女有十分广闊的工作場所。目前，我們正在認，地做准备工作，为肚会主义建設扫清地基；而社会主义融会魏設这件事，只有在男女完全平等的时候，只有在妇女摆脱了这种瓊碎的、使人变笨的非生产性工作而同我們一道从事新工作的时候，才能开始进行。这項工作我們得做好多年。

这种工作不可能立刻做出成载，不会产生很显眼的效果。我們正在创办食堂、托兒所这样一些示范性的机关，来帮助妇女摆脱家务。建立这些机关的工作，主要应該由妇女来担任。应当承認，目前在俄国，这种能帮助妇女摆脱家庭奴隶状态的机关还不多。这种机关的数目还很小，而且目前苏雞埃共和国所处的俄年环境和所遭到的粮套困难（这些問题，有儿位同志已在会上耠你們群細箭过)父妨碍我們进行这一工作。不过还是应当指出，这些能帮助妇女摆家庭奴隶地位的机关，在一切稍有可能建立的地方，都在粉粉建立起米。

我們說，工人的解放应当是工人自己的事情，同样，劳劲妇女

==========第40页==========

26

列中朵集第三卷

的解放也应当是劳动妇女自己的事情。劳动攻女自己应当作关心这种机关的發，妇女的这种活动将根本改变她們以前在资本主义肚会所处的地位。

在旧社会即資本主义社会里，要从事政治活动需要有特殊的素养，因此，甚至在最先进、最自由的資本主义国家里，妇女也橱少参加政治活动。我們的任务是要使政治成为每个劳动妇女都能参与的事情。自从土地私有制和工厂私有制被消灭、地主賽本家政权被推翻以后，政治所担貨的任务对于劳动群众和劳动妇女，已解是一种簡单明1、大家都懂得的东西了。在資本主义社会，妇女处于無权的地位，与男子相此，她两是極少参与政治的。要改变这种状况，就要有劳动者的政权，有了劳动者的政权，政治的首要任务才会同劳动者自己的命运息相关。

这一方面，不仅須要党且女工和党悟的女工，而且需更非党女工和党悟最低的女工都来参加。在这方面，苏维埃政权为劳动妇女开辟了广闊的活动場所。

在同进攻苏继埃俄国的敌对力量作斗年时；我們的处境非常因难。無論在軍事方面同进行战霏来推翻劳动者政权的力量作斗昏，或者在粮食方而同投机商人作斗年，我阿都成到困难，因为全心全意用自己的劳动来帮助我們的劳动者还不够多。在这方面，苏熊埃政权認为最宗貴的莫过于广大非党劳动妇女群众的帮助了。她們应該细道，在资产阶毅的旧让会，要进行政治活动也许需要有各方面的数养，而这是妇女办不到的。但在苏埃共和国，政治活动的首要任务是反对地主資本家，是为消灭剝割而斗年，因此，在苏稚埃共和国，政治活动是向妇女开着大門的，这种活动就是妇女用自己的组織中能帮助男子。

==========第41页==========

脸女工运动的红：务

27

我例要进行千厅人的組被工作。我們也要进行規模很小的组耀工作，給妇女从事劳动创造条件。妇女在战摩条件下也能从事劳动，例如支援辄队，在曜队中进行鼓动。妇女应当积極参加这

一切工作，使缸軍看到人們在关怀他們，在为他們操心。妇女也可以在粮食部門工作，如分配粮食，改善公共食堂的工作，扩最月前正在彼得格勒广泛骰立的食堂等尊。

也就是在这方面，劳动妇女的活动起着卖正的粗辙者的作用。妇女还需要参加建立井照管试验性的大型經济的工作，使这一事業在我們这里不致成为弧立無援的事業。沒有大批劳劲妇女参加，这一事業是坻法完成的。做这种工作，無論是去监督产品分配，或是为了更容易取得产品而去实行监督，劳动妇女都是完全适合的。这一任务，非党劳动妇女完全能够胜任，而这一任务的实现，首先会促进社会主义社会的巩固。

在潑除土地私有制和儿乎完全曖除工厂私有制以后，苏維埃政权所努力的是使所有的劳动者，無論党其或非党且，無論男子或妇女，都参加这一經济建骰。苏熊埃政权所开始的这一事業，只有在全镜国不是有儿百个妇女、而是有千百万个妇女投人这一事業时，才能够向前推进。那时，我們相信t会主义建股事莱将十分巩固。那时，劳动者会证明，沒有地主和资本家，他們也能生活，也能管理济。那时，社会主义建股在俄国将十分稳固，苏雅埃共和国将不惧怕国内外的任何敌人。

载于1919年9月25日间理报'第213号按列宁在女工代表大会上的演战”小册子(1919年英斯科版)的原文刊印并根据“食理报”原交数过校

==========第42页==========

28

彼得格勒工人的榜样

报上已經报道，彼得格勒工人已在加紧进行动員工作幷把优秀工作者派往南糙去。

邓尼金占顫庫尔斯克井向奥勒尔推进，是彼得格勒纸产阶級热情高恶的全部原因。其他工業中心的工人应該学智他們的榜样。

邓尼金匪徒指装在我們的队伍中引起恐慌，使我們只想到防御，只想到南方。外国的广播表明，英法帝国主义者在这一点上也

十分热心地帮助邓尼金，像他們用武器和成亿的卢布帮助他-一样。外国的广播向全世界叫释就，到莫斯科的路已經打通了。资本家想这样来吓唬我們。

但基，他們吓不倒我們。我們的队是按照周密的計划配登的。我們正搬锁不断地向那个給敌人提供兵源的主要地区进攻。最近儿天，我里在博古查尔区繳获了0門大炮，占领了維申斯卡姬村。这些胜利設明我軍正順利地向着哥透克的中心推进（过去和现在，单是哥藏克就能使邓尼金拥有很大的力量)。邓尼金一定会被粉碎，正如高尔察克已解被粉碎一样。我們是吓不倒的，我們

一定能使我們的事業获得最后的胜利。

由于敌人占领了庫尔斯克井向奥勒尔推进，我們的任务就是要补充兵力，击退敌人。彼得格勒工人用自己的榜样表明，他們是

==========第43页==========

彼得格勒工人的榜样

29

正确地估計了这个任务的。我們并不对自己隐瞞危險，絲毫也不輕这种危險，但是，我們說：彼得格勒的例子証明我們是有后各力量的。为了击逖敌人对地勒尔的进攻，为了夺回庫尔斯克和哈尔科夫，除現有力盘外，我們必須把廉产阶毅中間的优秀工作著动且起来。成尔斯克的陷落造成了严重的危险。这火敌人离莫斯科最近了。为了消除这种危險，我們正把許多先进工人派去增援前耧，扭轉退却部队的士气。

在我們南镂邱队巾，归队逃兵占了很大的数数。他們大部分是受了鼓动工作的影响，懂得了自己的貴任，懂得了地主资本家政权复辟威助的全部严重性而自动回来的。但是，逃兵很不稳定，缺乏坚忍精种，往往不战而退。

因此，动目新的無产阶毅力量去支援軍队就具有头等重要的意义。动搖分子会坚强，士气会高漲，轉变会到来。低产阶毅一定会支持和引导苏动人民中的动搖阶府的，这在我們革命中一貫如此。

彼得格勒工人的負担早就比共他工莱中心的工人重。觚饿、軍球危险、抽調优秀工人到俄国各地的苏雉埃阁位上去，这一切使得彼得格勒無产阶毅遭受的苦难超过其他一切地方的無产阶毅。然而我們看到，彼得格勒工人絲毫沒有消沉，絲毫沒有气。相反地，他們受到了锻炼。他們找到了新的力量。他們提供了朝气勃勃的战土。他們出色地执行若先进部队的任务，把帮助和支拨給最需要的地方。

有了这种新生力量去巩固我軍的动搭部队，劳动群众、农民出身的士兵也就有了新的们袖，这些頜袖是自己人，是更先进、更党悟、更坚强的劳动者。因此，对我婀农民到队的这种帮助，使我們

==========第44页==========

30

列宁至集第卷

比敌人具有决定性的优势；而在敌人那边，去“支授”他們的农民軍队的，完全是地主的執夸子弟，我們知道，这种“支援”毁灭了高尔察克，也一定会毁灭邓尼金。

工人同志們！大家都来学智彼得格勒的同志們的榜样，开始新的工作吧！只要展开竞赛，向彼得格勒的同志們看齐，把更多的力量投到軍队活动上去，有更多的創举和更大的勇气，胜利是一定于劳动者的，地主資本家的反革命活动是一定会被粉碎的。

尼・列宁

P.S日我刚听說，莫斯科也有几十个最忠实的同志上前钱去

了。莫斯科跟若彼得格勒行动起来了。其他城市也一定会跟着莫斯科行动起来的。

尼·列・

1919年10月3日

战于1919年10月4日“年理报第221号按“篱理报“填文刊印

€Postscriptum-附宫。-一短者注

==========第45页==========

31

答美国“芝加哥每日新聞报”記者間

箭原諒我的英语不好。我很高兴回答您的周题：

1.苏排埃政府在和华間题上的魂行政策是什么？

2.苏锥埃俄国提州的和不条件大致怎样？

我們的和平政策同以前一样，也就是說，我們接受了布利特先生的和平建議13。我們从来沒有改变过我們问布利特先生共同拟定的我国和平条件（第2个間题）。，

在布利特先生到来之前，我們臂經多次正式向协利国建議蝶和。

3.苏推埃政特是否颜意保面稻对不千涉别国内政？我們颜意保証。

4,苏雄埃政府是否啊意配明它代表大多数俄国人民？

是的，苏维埃政府是世界上一切政府中最民主的政府。我們願意証明这一点。

5.苏糕埃政府在问美国达成經济协的間题上的立揭怎样？

我們完至同意同美国（也同一切国家，但待别是同美国）达成經济协義。

必要的話，我們可以向您提供我国政府同布利特先牛共同拟

==========第46页==========

32

列宁柔集第三十卷

定的我国和平条件的全文。

弗·烏里楊诺夫（尼·列宁）

1919年10月5日战于1919年10月27日“芝加哥每日抚開报第257号1942年用俄交酸表按手稿刊印从英文辉应俄文

==========第47页==========

33

向意大利、法国和德国的

共产党人致敬

我們板少得到国外的消息。帝国主义野兽正以全力实行封绡，世界列强正对我們横施暴力，以圆栋复刻削者的政权。我国资本家和全世界脊本家的这种兽行，自然是用关于“民主”的崇高意义的空跳来掩盖的！剝刚者营垒总是把查产阶級民主冒充为一敏“民主”，而一切庸人，一切小资产者，直到弗里德里希·阿德勒、卡尔·考茨基这班老爷和德国“独立”的（即对革命無产阶級独立但对小资产阶級的偏見却是辑的)社会民主党的大部分頜袖，都跟着这个营垒随声附和。

但是我們在俄国得到的国外消总越少，我們看到共产主义事巢在世界各国工人中間普遍取得巨大的成就时，看到这些群众已在同腐化的叛变的袖們决裂井取得胜利时，就越党得高兴，因为这些頜袖，从谢德经到考茨基，都轉到賽产阶毅方面去了。关于意大利的党，我們只知道它的代表大会以絕大多数通过了加人第三国际的决義和無产阶毅专政的树颌4。这样，意大利肚会党就飒正参加到共产主义运动中来了，鼓然它还令人遭域地保留若旧的名称。向意大利工人及其政党致热烈的敬礼！

关于法国，我例只知道巴黎一地就有两种共产主义的报羝，即雷蒙德·果里卡主辐的“国际报”和若尔日·安格基尔主糯的“禁

==========第48页==========

34

列宁柔巢第三十卷

名报”。已粱有很多艇产阶級的粗裁向第三国际靠馓了。工人群众毫燕疑問是同情共产主义和苏籍埃政权的。

关于德国的共产党人，我門只知道在很多城市中有了共产主义的报紙。这些报紙往往取名为“紅旗报”。柏林的“紅旗报”15是秘密出版的，它同制子手谢德楚一諾斯克之流进行着英勇的斗年，谢德曼一著斯克之流用自己的行动向養产阶毅逢迎献媚，正像“独立派”用自己的言論和“思想”（小资产阶殺思您）宜傅向資产阶毅逢迎献媚一样。

柏林的共产党人报纸“紅旗报”所进行的英勇斗爭，使人們取到欢欣鼓舞。德国畢竟有了不额一切迫害、不领优秀领袖被卑部地莱杀而始憝表現坚定不屈的正直而英誠的肚会主义者！德国畢竟有了进行着英勇的城称为箕正“草命”的斗争的共产党具工人！德国無产阶殺群众内都果蔬成长出了一种把“無产阶毅草命"这个口号当做填理的力量！向德国共产党人致敏！

谢德燮之流、考茨基之流、倫納之流和弗里德里希·阿德勒之流的老爷，尽管在个人的诚实程度上也許有很大的差别，但都同样是小登产者，同样是最可耻地背叛和出卖社会主义事業而投靠資产阶级的分子。他們在1912年就即将来临的帝国主义战年共同草拟了#签署了巴塞尔宜育，井在当时都高淡“無产阶极革命”，但后来事实証明他們都是小賽产阶殺民主主义者，是抱着小市民共和制、春产阶殺民主制幻想的骑士，是反草命資产阶級的帮州。接速不断的瘋狂迫串锻炼了德因共产党人。知果恐現在他例在一定程度上是分散的，那末这只証明了他們的运动的“泛性和群众性，证明了共产主义在工人群众深处日签增长的力量。对于

==========第49页==========

向意大利、法国德因的此产党人致政

35

一个遭受着反革命資产老及其奴僕谢德曼一諾斯克之流如此瘋狂的迫害，以致不得不保持秘密状态的运动说来，分散性是不可避免的。

运动或长得此迅速，又遭受到如此严重的迫害，因而产生了很尖銳的意見分成，这也是很自然的。这里#沒有什么可怕。这是成长过程中的毛病。

釀谢德曼之流和考茨基之流在他问的“前进报”(《Vorwarts》?)和“自由报”(Freiheit)16上，对共产党人中間的意见分鼓幸灾乐禍吧。这些腐敗的市伯主义的英维是只能用濺笑共产党人来掩盖自己的腐朽的。但是，如果欲到間題的实質，那只有瞎子才会直到現在还看不见事实翼相。这个事实宾相就是，谢德经派和考茨基派極其可耻地出卖了德国的無产阶級革命，背叛了德国的無产阶级苹命，填正地站到反革命查产阶额方面去了。享利希·劳芬堡在他的“第一次与第二次革命之閻”这一杰作中，非常有力地、鮮明地、合入信服地指出了井証明了这一点。谢德曼派和考茨基派内部的意凭分歧，是那些只剩下沒有群众的顧袖、只剩下沒有耳队的将因而正在无解、正在死亡的政党的意克分鼓。至于群众离开谢德曼旅跑到考茨基派那边去，郡是由于考茨基派中有左翼（这可从任何一篇关于群众大会的报道中看出来)，可是这个左醒毫無原则，母首畏尾，既不敢地弃小賽产阶級关于議会民主制的陈旧偏克，丈要像共产党人那样承認無产阶毅革命、無产阶毅专政和苏雜埃政权。

蓝朽的“独立派”随袖在群众的压力下口头上承認这一切，实际上他們仍阳是小登产阶毅民主派，仍旧是馬克思骨經無情地啊笑过斥賣过的路易·勃朗和1818年的其他笨蛋跳样的“融会主

==========第50页==========

36

列宁至集第三十卷

义者”。

这些分故才是茸正不可翻和的。这班市僧同1848年的市僧

一样，崇拜賽产阶毅“民主"而不懂得它的資产阶毅性質，在这些市俭和無产阶毅革命者之間，是不可能有和平的。他們双方是不可能合作共事的。哈阿兹、考茨基、弗里德里希·阿德勒和奥托·鲍城尔尽可無休止地兜圈子，速篇累膛地写文章，無止境地發表演设，但怎样也避不开这样一个事实：他們实际上表露出自己对低产阶毅专政和苏維埃政权一窍不通，他們实际上是市俗民主派，是路易·物朗和颗德律一洛兰型的“肚会主义者”，他們实际上在好的場合是資产阶殺手中的玩物，在坏的場合则是直接替賽产阶般效命的奴才。

“独立派”、考茨恭派和奥地利肚会民主党人，表面上是铳一的政党，实际上这些党的党且群众在基本的、最主要的、最本質的周題上同他們的顧袖例都是不一致的。只要新的危机一到来，群众就会去进行爭取苏锥埃政权的無产阶殺革命斗争，而“頜袖們”将和现在一样，仍旧是反革命分子。在口头上脚踏两只船是不难的，德国的希法亭和奥地利的弗里德里希·阿德勒就表明自己是精通这門崇高艺术的典范。

但是在革命斗年的烈火中，那些把不能稠和的事情调和起来的人是会成为肥皂泡的。1848年所有的“社会主义”英雄表明了这

一点，他們的亲兄弟即1917一1919年的俄国孟什维克和社会革命党人表明了这一点，伯尔尼国际或黄色第二国际所有的骑士也正在表明这一点。

共产党人中間的意見分歧則函于另一类。只有不願意看的人看不到这里的根本崇别。这是急遊發展起来的群众运动的代表

==========第51页==========

向意大利、法国和德国的共产党人致敬

37

人物中間的意見分歧。这是在一个坚如磐石的共同的基础：的意见分歧，而这个恭础就是承認無产阶级草命，承韶要同查产阶级民主制幻想和資产阶級民主議会制进行斗争，承認無产阶级专政和苏维埃政权。

在这种基醋上的意見分歧井不可怕，因为这是成长过程中的毛病，而不是老年人的蜜頰。这种意见分歧布尔什維主义也鄹历过不止一次，它基至由于这类意见分歧有过小小的分裂。但是在决定性的时刻，即在夺取政权和建立苏维埃共和国的时刻，布尔什糕主义是統一的。它把接近自己的各种优秀的社会主义思想流派吸引到自己这方面来，它把整个無产阶极先锋队和絶大多数劳动者团结到自己的周倒。

德国共产党人也会是这样的。

谢德曼派和考茨基派还在淡論一般“民主”，他例还沉醉在1848年的思想背中，他們口头上是馬克思主义者，实际上是路易·物朗之流。他們一畿到“多数”时，总以为选票的平等就是被剁削者同刻削者平等，工入同賽本家平等，穷人同富人平等，舰饿者同能食者平等。

在谢德是派和考茨基派看来，善良的、就实的、高尚的、和气的资本家，从来就沒有利用过财富的力量、金錢的力量、賽本的权力、官僚政治和軍事独裁的压迫，而宾正是“按多数”来决定事情的：

谢德曼派和考茨基派(-一牛是由于虛伪，一牛是由于儿十年的改良主义工作所养成的板端愚蠢)替脊产阶級民主、脊产阶級議会制、資产阶級共和国进行粉饰，硬恐资本家在决定国家大事时是按多数人的意志，而不是按資本的意志，也沒有用富人对穷人朵取的欺騙手段、压迫手段和暴力手段。

==========第52页==========

38

列宁柔集第三十卷

谢德曼派和考茨基派准备“承認”無产阶毅革命，但先必須在保存资本和财客的力量、权力、压迫和特权的条件下取得“赞成革命”的多数要（山查产阶级国家玫权机关主持选举）！这种观点所泰露出来的市伯式的椒端患意行为，这种对資本家、資产阶毅、将軍、资产阶級国家政权机关的市怕式的板端輕信态度(Vertrauen-sduselei),翼合人难以想像a

共实，正是養产阶毅才始愁是伪善的，它把形式上的平等！做“民主”，实际上却用种种欺稀手段、压迫手段来踩躪穷人、劳动者、小农和工人。帝国主义战争（谢德曼之流和芳茨基之流骨無耻地加以粉饰的那个战争)向千百万人揭示了这一点。無产阶毅专政是保护劳动者兔于资本压迫、免于资产阶殺軍车专玫的暴力和免于帝国主义战争的唯一手段。只有通过纸产阶级专政，能达到其正的平等和民主，达到实际生活中的而不是写在紙上的本等和民主，粱济现实中的而不是政治空跳中的平等和民主。

谢德曼之流和考茨恭之流不懂这个道理，因此成了卑部的肚会主义叛徒和资产阶級思想的辯护士。、

考茨基党（或“独立”党）由于它的革命党目群众和反革命的“顧袖們”之間的意见分歧而正在灭亡，而且必然很快就会解和灭亡。

共产党正在經历着实質上是布尔什維主义也额历过的那种意见分歧，但它一定会从中壮大起来和得到锻炼。

根据我的间断，德国共产党人中間的意見分歧，可归结为“利

用合法可能性”(E如布尔什維克在1910-1918年間所淡論的一

==========第53页==========

的意大利，法国和德的出产党人致监

39

样)的周题，即是否利用資产阶毅議会、反动工会以及关于被谢德曼派和考茨基派弄得面目全非的“工人委員会的法合”(Betricbsr-atgesetz)的调题，是参加还是抵制这一类机关的間題。

我捫俄国布尔什雜克在1906年和1910一1912年間所經历的，正是这样的意見分歧。所以我們能请楚地看到，許多年輕的德国共产党人現在表现的，只是革命鄹驗不足而已。如果他們經历了1905年和1917年兆两次脊产阶級革命，他門就不会把抵制說得这样絕对，就不会在有些时候犯工团主义的结誤。

这是成长过程中的毛病。这种毛病会随着运动的發展而滑失，而运动正在蓬勃地發服着。对于这些明显的錯髁当然必須公开进行斗争，但尽量不要去夸大意見分歧，因为在不八的将来，靡取無产阶殺专政、年取苏維埃政权的斗争一定会使大部都分的这种意見分歧滑除掉，这一点对大家都应肖是很清楚的。

無論从馬克思主义的理論来看，或者从三次革命(1905年、1917年2月和1917年10月)的經驗来看，我認为拒絕参加資产阶殺議会、反动的（列金輩的、朝帕斯輩的等等）工会以及被谢德曼派弄得面目全非的最反动的工人“委且会”等等，都是絕对错膜的。有时侯，在某种情况下，在某个国家中，抵制是正确的。例如，1905年布尔什雉克抵制沙皇杜馬就是正确的。然而，同样是这些布尔什椎克却参加了反动得多的、公开反对革命的、1907年的杜馬。1917年，布尔什繼克参加了資产阶额立宪会議的选举，而在1918年，我們却解散了立宪会議，使市俭民主派、考茨基之流以及其他社会主义叛徒大吃一惊。我們参抓过最反动的純粹孟什維克的工会，这种工会就其反革命性說来，絲毫不比德国最跟鄙最反动的列金派工会逊色。基至在我們取得国家政权两年后的令天，我

==========第54页==========

40

列宁希集

第三十卷

們地还沒有精束对殘存的孟什稚克工会（即谢德曼派、考茨派、魂帕斯派等等的工会)的斗年。这是一个多么漫长的过程！小资产阶级思想的影响在某些地方或某些行業中是多么巨大！

从前我們在苏維埃、在工会以及在合作让中都是少数。經过长期的努力和长期的斗缔（在布得政权以前和以后），我們于在

一切工人組辙中，后来又在非工人粗罐中，再后父在小农粗辙中，获得了多数。

只有坏蛋或者傻瓜会認为，無产阶殺应当首先利用瓷产阶极压迫下和雇佣奴隶制压追下进行的按票方式取得多数，然后于去夺取政权。这是絕頂的愚蠢或絕顶的虚伪，这是用旧制度旧政权下的投票来代替阶級斗笋和革命。

低产阶级在进行阶級斗年的时候，井不要等待投票以后才發动罢工，虽然要取得罢工的完全胜利需要大多数劳动者（因而也就是大多数居民)的同情。無产阶毅在进行阶毅斗靡来推翻賽产阶级的时候，井不要等待任何先的（由资产阶毅主持#在其压迫下进行的)投票，虽然無产阶极清楚地知道，要取得纸产阶級革命的胜利，要順利地推翻資产阶极，絶对需要大多数劳动者（因而也就是大多数居民)的同情。

醉心于義会制的白痴和現代的路易·勃朗之流，“要求”必须进行投票，必須进行由资产阶級主特的投票，来判断大多数劳动者是否同情革命。但这是書呆子、头脑慨化的人或者狡猾的寤子的見解。

现实生活，即实际的革命的历史表明，“大多数劳动者的同情”往往不能用任何投票来証明（更不用武在剝削者和被判削者的“平等”下由剝削者主特的设票了！)。“大多数劳动者的同情”往往根

==========第55页==========

向意大利、法国和能国的共产党人致数

41

本不是由投票来証明，而是由許多政党中的一个政党的成长、或者山工人委員会中骸党党目人数的增多来証明，或者山个别的、但因华种绿故而具有重大意义的罢工的胜利或国内战争中的胜利来证明，如此等等。

例如，我国革命的历史征明，辽闊的烏拉尔和西伯利亚的大多数劳动者对無产阶叙专政的同情，不是由投票表示出来的，而是由、沙皇将軍高尔察克統治烏拉尔和西伯利亚一年的实踐表示出来

的。而高尔签克政权同样是以谢德曼派和考茨基派（用俄国的没法就是拥护立宪会的“孟什維克”和“社会革命党人")的“联合”政权开始的，正像現在德国的哈硎兹之流和湖德曼之流的老爷用他們的“联合”来給调·哥尔茨政权或魯登道夫政权开路、打耄护和装饰門面一样。附带过一句，哈阿兹和谢德曼在政府中的联合已經箱束，但是这些社会主义叛徒在政治上的联合还存在。考茨基的著作、施坦普费尔在“前进报”上的言論、考茨基分子和谢德曼分子关于他們的“联合”的文章练等都証明了这一点。

沒有絕大多数劳动者对自己的先肇队即無产阶級的同情和支持，無产阶毅革命是不可能实现的。然而这种同情和支持并不是

一下子得来的，井不是由投票决定的，而是靠长期的、困难的、艰巨的阶級斗军摩得的。纸产阶毅为季政大多数劳动者的同情、为摩取他們的支持而进行的阶毅斗争，井不以無产阶毅夺得政权而告钻束。在夺得政权之后，这种斗昏仍旧敢坡着，不过换了另一种形式。俄国革命时的形势非常有利于燕产阶毅为本阶殺专政而进行的斗争，因为無产阶毅革命發生的时候，全体人民已經武装起来，全体农民都希望推翻地主的政杖，并且已被社会主义的叛徒孟什雑克和社会革命党人所实行的“考芙基派的”政策激怒了。

==========第56页==========

4오

列宁希集第三十维

但即使俄国發生纸产阶级革命的时侯形势非常有利，即使当时整个無产阶毅、整个单队和全体农民都立测紧密地团結甩来了，即使这样，我国無产阶毅在实行专政时为年取大多数劳动者的同情和支特而进行的斗靡，也花了很多时間。玺过两年，这个斗年差不多才算結束，但無产阶殺还沒有完全获得胜利。在两年中間，我們只是完全我得了大俄罗斯（包括烏拉尔和西伯利亚）絕大多数工人和劳动农民的同情和支持，但还得撇被争取大多数島克兰劳动农民（不是剝削的农民）的同情和支持。协钓国的邱事力量可能摧毁我們（但愁究摧毁不了我們），可是在俄国国丙，我們現在却得到絕大多数劳动者的坚决贊助，这表明世界上就沒有比俄园更民主的国家。

無产阶锻夺取政权的斗年是复杂的、因难的、长期的，它有多种多样的形式，有無数急剧的变化、博折和从一种形式到另一种形式的轉变；知果仔籼研究一下这个斗爭的历史，就能清楚地看到，有些人想要“禁止”参加资产阶级議会、反动工会、沙皇或谢德曼派的工长委員会或工广委具会等等是錯腿的。这种錯腿的产生，是由于工人阶毅中最总诚最坚定的类勇的革命者缺少革命經驗。因此，卡尔，·李卜克内西和罗莎·卢森堡1919年1月的做法是万分正确的，当时他們看到了这种錯欲，指出了这种错部，但是仍然宁颜同这些在不很重要的問题上犯站膜的無产阶毅革命若在一起，而不顏同肚会主义叛徒谢德经分子和考茨基分子在一起，这些叛徒或然在参加資产阶殺議会的問题上沒有犯錯，但已經成了市儈民主派和资产阶毅的走狗，而不再是祉会主义者了。

但错哭愁究是结腿，蜡誤必須受到批評，必須得到料正。必須同社会主义叛徒谢德曼派和考茨基派进行無情的斗年，

==========第57页==========

向意大、法国和能闲的北产堂人要数

43

但是不要在战成或反对参加资阶毅義会和反动1工会这一方面进

行斗靡。这样做是絕对錯误的。但如果离开馬克思主义的思想和实踐路袋（組锻-一个巩固的集中的政党）而走向工团主义的思想和实骏，那錯误就更加严重了。应当蝎力渡党参加資产阶級義会、反动工会以及被谢德垫派弄得面目全非的“工厂委員会”，进到一切有工人、可以向工人蕃話和能够影响工人群众的地方去。应当坚决地把秘密工作同公开工作桔合起来，秘密的党及其工人組镀应当常地一置地对公开活动进行最严格的监督。这是不容易的任务，但是“容易的”任务、“容易的”斗摩手段在無产阶級革命中是根本沒有也根本不可能有的。

無論何要解决这个不容易的任务。我們同射德经派和考茨基派的差别，不仅在于（而且主要不在于）他的不承認武装起义而我們承韶武装起义。主要的和根本的差别，在于他們在一切工作頒城中（在查产阶级蔬会中、工会中、合作祉中、报刊工作中等等）奉行着不微底的、机会主义的、甚至筋直就是叛变性的政策。反对肚会主义的叛徒，反对改良主义和机会主义，一这条政治路镂在一切斗年颁域中都可以推行而且应当推行。这样做了，我們就能年取到工人群众。而無产阶級先蜂队即集中的馬克思主义的政党，就能同工人群众一起，稳稳地把人民引向战無不胜的無产阶毅专政，引向燕产阶毅民主以代替资产阶毅民主，引向苏维埃共和国，引向肚会主义制度。

第三国际在儿个月内就取得了一系列空前辉煌的胜利。它的成长速度是惊人的。成长过程中的局部性錯贺和毛病井不可怕。我何要直接地公开地批评这些错髁和毛病，要使一切文明国家中受到馬克思主义致育的工入群众很快地把各国背叛社会主义的谢

==========第58页==========

44

列至集第三【卷

德经派和考茨基派（这种人各国都有）骊逐出去。

共产主义必然胜利。胜利一定國于共产主义。

尼·列宁

1919年10月10日

1919年10月發表

按手稿刊印

==========第59页==========

45

工人国家和征收党員周

莫斯科征收党目周7是在苏雜埃政权困雅的时刻举行的。邓尼金的胜利，使得地主資本家和他們的朋友們扰命从事陰謀活动，使得資产阶毅加紧制造混乱，用各种手段破坏苏維埃政权。动指不定的不自党的庸人以及同他們在一起的知藏分子、肚会革命党人和孟什維克，照例都更加动搖起来而最先被資本家吓倒了。

但是，我認为，英斯科在困难时刻举行征收党且周，反而于我們有利，因为这对事情更有盘处。我們举行征收党員周并不是为了炫龈一番。徒有其名的党員，就是白給，我們也不要。世界上只有我們这样的执政党，即革命工人阶毅的党，乎不追求党贫数址，而注意提高党且賀量和清洗“混进党来的人”。我們甘多次重新登記党目，共目的在把这些“混进党来的人”驅除出去，只讓有党悟的翼正忠于共产主义的人留在党内18。我們也用动員人例上前镂和参加星期六义务劳动的办法，来清洗党内那些只闔“享受”当一个执政党党且的好处而不癩为共产主义忘我工作的人。

现在，当加紧动钱人們上前镂的时候，举行征收党具周的好处是，不会護那些想混进党来的人有机可乘。我們号召大批入党的，只是普通工人和贫苦发民，即劳动农民，而不是投机农民。我們不向这些普通党員許願，設天党行什么好处。相反地，現在党目要担貨比不常更艰苦更危險的工作。

==========第60页==========

列宁杂集第：卜卷

这样更好。現在人党的，只会是殡心赞成共产主义的人，只会是滨正忠于工人同家的人，是英就的劳动者，是受查本主义压迫的群众的其正代表。

只有这祥的党员是我們需要的。

我們需要新党員不是为了壮观避，而是为了进行严肃的工作。我們号召他們加天党。我們向劳动群众敏开党的大門。

苏雉埃政权是为完全籐除賽本压的而斗猙的劳动者的政权。首先起来进行这种斗猙的，是各城市和工業中心的工人阶毅。它取得了第一次胜利，夺得了国家政权。

它团转了大多数农民。倾向于養本的，傾向于養产阶毅的，只会是經商的农民，投机农民，而不会是劳动农民。

最开展最觉悟的彼得格勒工人，質献出了最多的力量来管理俄国。可是我們知道，在普通工人和农民中。忠于劳动群众利盆、能修做策导工作的人是很多很多的。在这些人当中，有很多是有组耀才能和管理才能的，養本主义不讓这些人發展，我們却尽力帮助他們，促使他們上进，禳他們担負思肚会主义建股的工作。發現这些蟹朴的不知名的新人材是不容易的。吸引长期受地主資本家压迫和恐吓的普通工农来参加国家工作是不容易的。

但我們正是应該进行这种不容易的工作，深入到工人阶毅和劳动农民中間發掘新的人材。

非党的工人和劳动农民同志們，州入党吧！我們不向你刚许颗，人党有什么好处，我們号石你們来进行困难的工作，进行建设国家的工作。射果你网宾心拥护共产主义，你們就应藏大胆地担負起这种工作，不要害怕新班物和困难，不要被那种陈腐佩覓弄得惶惑不安，以为只有受过官家敦有的人才能胜任这种工作。这

==========第61页==========

工人国家和征收党百周

47

是不对的。能够而且应当有越来越多的普通工人和劳动农民来阐导祉会主义建設的工作。

劳动群众拥护我們。我們的力量就在这里。全世界共产主义运动不可战胜的根源就在这里。多吸牧群众中新的工作者人党，使他們独立参加建股新生活的工作，这就是我們克服-一切困难的手段，这就是我們走向胜利的道路。

1919年10月11日

战于1919年10月19日“算报"第228号署名：尼・列宁按手稿刊印

==========第62页==========

48

在莫斯科工人和紅軍代表苏雑埃楼台上对应征入伍的工人共产党員的演說

(1919年10月16日)

采筋記录

(列宁一出現就响起了需鸣般的萃声)同志們1請鞭我向父一响应我們的号召，派出了自己的优秀力最来捍衡工农共和国的雅罗斯拉夫里省和弗拉基米尔省的工人致敬。我們在报上毫無隐椭地把全部滨相刊登出来了，所以你們都知道，沙皇将軍邓尼金的占頜奥勒尔和尤登尼奇的进通紅色彼得格勒造成了多么严重的新威胁。我們像往常一样正殺这种威胁，同它进行斗争。我們号召觉悟的低产阶殺和劳动农民挺身思来保術自己的胜利果实。形势非常严重。但我們井不失氢，因为我們知道，每当苏雜埃共和国处于困难境地的时候，工人們总是创造出奋勇杀敌的奇迹，以身作則来鼓舞和激励軍队，引导他們走向新的胜利。

我們知道，在全世界，在所有的国家中，革命运动虽然进展得比我州布装的慢，但却在不断地增长。我們也知道，工入阶毅在全世界的胜利是有保証的。

不管遭受多么碜重的牺牲，不管遭受怎样的折腾和踩撕，俄国

==========第63页==========

对应征入伍的工人共产党鱼的演说

49

仍然頭强地为全体工人的事業斗年着。帝因主义书可能再排段一

两个共和国，们他阿桥数不了世界帝国主义，因为它的厄运是注定了的，因为它一定要被即将到来的祉会主义滑灭掉。

因此，我要向你啊弗拉基米尔省和雅罗斯拉夫里省的工人致敬，井坚决相信，你們一定会以身作則，鼓舞起紅郓的士气，引导他們走向胜利。

工人和农民万岁！

全世界工人共和国万岁！

板于13J9年10月17甘

“间理报"第32号按“慎理报'原交刊印

==========第64页==========

50

告彼得格勒工人和紅軍战士

同志們！决定性的时刻已额到来了。沙皇将軍們父一次从英、法、美资本家那里得到了武器彈藥，又一求企网同地主匪徒一起来夺取紅色彼得格勒。敌人是在我們同要沙尼亚进行和平谈判的时候，是在我国紅軍战土相信这炎谈判的时候进攻的。这次进攻的背信弃义性经是敌人迅速获胜的原因之一。紅村、加特契納、威里察已被占頜。通向彼得格勒的两条铁路已被切断。敌人想切断第

三条和第四条铁路，即尼古拉铁路和沃洛果达铁路，利用凯餓来夺取彼得格勒。

同志們！你們大家都知道和看見彼得格勒受到了多么大的威胁。彼得格勒的命运，也就是锇国苏稚埃政权的一牛命运，儿天之丙就要决定了。

我不必向彼得格勒的工人和缸革战土談論他們的职黄。苏稚埃在同全世界的资产阶毅进行的两年斗争中，遭到了史纸前例的困难，我得了史低前例的胜利，这两年斗季的全部历史向我們表明，彼得格勒的工人不仅是完成职查的典范，而且是具有世所未脚的革命热忱和自我例牲精神的高度雄：义的梦样。

同志們！彼得格勒的命运就要决定了！散人力圆出其不意地打垮我們。他侧的力量是薄弱的，法至是微不足道的。他們的力量在于行动迅速，单官蛮横，装备和武器精良。对彼得格勒的授助即

==========第65页==========

出彼得格勒工人和缸重战士

51

将到来，我們要促使它早日到来。我們比敌人强大得多。问志們，战斗到最后一滴血，守住每一寸土地，坚持到底，胜利就在眼前！胜利是盛于我們的！

弗·烏里楊諾夫（列宁）

10月17日

载于1919年10月19日“彼得格勒順理装”第37号

按手稿刊印

==========第66页==========

52

告紅軍战士同志們

红軍战士同志們！沙皇将軍們（北方的尤登尼奇，南方的邓尼金)艾集合了力量，想来战胜苏雒埃政权，恢复沙皇、地主和餐本家的政权。

我啊知道高尔蔡克的这类行动管造成怎样的結局。他把為拉尔工人和西伯利亚农民欺那了一个时期。烏拉尔工人和西伯利亚农民在看清这种哪局，井饱尝郅官阴和地主查本家子弟們低数炎的欺凌、鞭答和搶劫之后，帮助我們紅球打敗了高尔察克。奥速堡的哥裤克直接转到苏濰埃政权方面来了。

所以我們坚信，我們一定会战胜尤符尼奇和邓尼金。他們不可能恢复沙皇和地主的改权。这是决不会有的算！农民已解在邓尼金后方举行起义。高加索反邓尼金的起义火焰，巴鄉機烈地燃燒起来了。库班的哥薩克也情憤不平，不滿意邓尼金为地主和英国人效劳的暴虐拾劫行为。

红軍战土同志例，我們要坚忍不拔！工人和农民会愈来意团结，愈来愈党悟，愈来愈坚决地站到苏雉埃政权这边来。

前进吧，紅罩俄士问志們1为工农政权战斗吧！打倒地主，打倒沙皇将辄！胜利是硒于我們的！

・列宁

1919年10月19日

1919年刊印

按手稿月印

==========第67页==========

53

莫斯科征收党員周的总結

和我們的任务

在莫斯科征收党員周期間入党的有13600人。

这是一个巨大的完全沒有料到的成繚。整个资产阶毅，特别是城市小资产阶颖，包括那些悼念自己的“老爷式的”特权地位的专家、官更、职其在内，一一所有这伙人恰巧在最近，恰巧在莫斯科征收党員周期間，拆命扰乱人心，折命叫囂苏維埃政权即将灭亡，邓尼金即将胜利。

这伙“知藏分子”是多么，善于巧妙地运用扰乱人心这个武器呵！要知道扰乱人心已粱成了资产阶殺在反对無产阶毅的阶級斗争中的宾正武器。在我們所处的这种时候，小资产阶毅总是要同資产阶級精成“一个反动集团”井且“死命地”抓住这个武器的。莫斯科本来是商人势力特别大的地方，是利削者、地主、脊本家、食利者最集中的地方，是资本主义的發展把脊产阶毅知藏分子集合到了一起的地方，是驻着中央政权机关因而官且特别密集的地方，一正是这个莫斯科是查产阶級造酱、誹諺、扰乱人心最方便的場所。邓尼金和尤登尼奇順利进攻的“时机”，是资产阶級的这种武器取得“成载”的最有利的时机。

無产阶級群众看到了邓尼金的“成績”，井且知道正是理在做

一个共产党員会遭到多大的艰难、困苦和危险，但是他們中間却有

==========第68页==========

64

列宁全集第三十卷

成千上万的人挺身起来支援共产党，承担异常艰巨的管理国家的重担。

苏徘埃政权的成就、我們党的成就筋直是了不起的！

这个成就向首都居民证明#诗楚地指出，从而也向整个共和国和全世界都明井清楚地指出，正是纸产阶級群众，正是劳动群众的宾正代表，是苏維埃政权强大和稳固的最可综的保証。在最困难最危險的时刻有很多人志颗申請人党，从这个成就可以看到，無产阶級专政已实际地显示了为劳动解放事業的敌人深恶痛絕的而为劳动解放事業的宾正朋友十分珍親的那一方面，即（学握若国家政权的)無产阶級从道义上（从这个嗣最好的意义上髒）影响群众的特殊力量，無产阶級施行这种影响的方法。

挲握者国家政权的無产阶級先进阶府以身作則，在整整两年的过程中（在我国政治發展極快的情形下，这是一个很长的时期）給劳动群众树立了榜样：他們对劳动者的利盘这样忠就，他們同劳动者的敌人（剝削者，特别是“私有著”和投机者）作斗年时这样坚决，他們在艰苦的时刻这样坚定，他們反击世界帝因主义强盗的时候这样奋不顧身，单是工人和农民对自己先缘队的同情的力最就能够創造奇迹了。

这是奇迹，因为被飢餓、寒冶、破坏、破产折磨得無比痛苦的工人，不仅保持着蓬勃的朝气、对苏锥埃政权的無限忠威、高度的自我牺性精神和英雄主义热情，而且不怕沒有素养和沒有怒验，承担了国家鸵手的重扣！井且这是在暴風雨最猛烈的时刻…我国無产阶极革命的历史充滿了这样的奇迹。不論个别的考驗多么严重，这样的奇迹一定会导致世界苏雉埃共和国这一最愁的牲利。

==========第69页==========

总新科任收党)闲的总桔利传們的仟多

5

我們现在应该关心样正确地使用新党員。这个任务应該受到特别的重观，因为这不是一个輕松的任务，这是一个新的任务，龛老一套办法是解决不了的。

脊本主义压抑了、扼杀了、珠鳞了工人和劳动农民中的大批天才。这些天才在穷困和届辱的压迫之下毁灭了。现在我們的职黄就是要善于找出这些天才，護他們担任工作。在征收党員周期間入党的新党月，大多数沒有經验，不熟悉国家管理工作，这是毫無疑問的。但他們是被資本主义人为地压在下面、变成“底”磴、沒有抬头机会的那些肚会阶僭当中最忠笑、最滨威、最有字能的人，这也是毫纸凝問的。他們比别的人更有力量，更宿朝气，更单純，更坚强，更翼戴。

因此，一切党粗織都应当对怎样使用这些新党目的問題作专門的研究。应該更大胆地把各种各样的国家工作托付給他們，应該更迅速地在实踐中考驗他們。

当然，决不能認为大胆就是馬上把重要的职务委托給新手，因为担任重要职务所需要的知藏是新手沒有掌握的。要大胆，是要大胆地同官僚主义作斗昏。要知道，我們的党树非常明确地提出为什么官僚主义会在某种程度上复活以及怎样防止的問題，并不是沒有原因的。要大川，首先是說要大胆地确立熟悉人民群众的生活状况及共疾苦和要求的新党目对职其、官更和专家的监督。要大胆，是就要立即給这些新手在广大的工作頜域中施展才能的机会和显显身手的机会。要大胆，是說要大胆地打破智以为常的陈规旧套（在我們这里，也有人一可惜还不少哩！一一非常怕月犯已瘢通行开来的苏雜埃的陈规旧套，虽然这些陈規旧查有时不是自党的共产党日而是旧官吏和旧职員“通行起来”的)；要

==========第70页==========

56

列宁卒巢第三f卷

大門，是逊要决像革命那样果衡地改变使用新党具的方法，更快地考验他們，更快地給他例找到适当的工作崗位。

在很多場合可以夔新党司担任监督的工作，因为这些党具在监督旧官更是否忠诚地履行自己的任务的过程中，很快就能学会業务，就能独立地担当工作。在其他場合可以通过他們来改善、加损工农群众同国家机关的联系。在我們各工業部門的“管理总局和中央管委会”里，在我們的“国营农場”里，还有很多很多的怠工者、荐藏的地主和資本家在干方百計地破坏苏稚埃政权。中央和地方有解验的党的工作者，应該加紧利用党的新生力最同这种漏害作坚决的斗年，在这方面显出自己的本顧。

苏維埃共和国应当成为一个統一的軍营，它应慈尽量發彈一切力量，尽量节省这些力量，尽量减少拖拉現象和不必要的形式，尽量精简机构，尽量使这个机构不仅最知道群众的疾苦，而且最了解群众，最能帮助群众直接参加这个机关的工作。

目前正在加紧动且老党具参加軍事工作。球年工作低論如何不应别弱，而应不断加强。但是，为了战纾胜利，同时应該改善、精筋、革新我們的非承事的管理机关。

雠的后备多，雖的人力多，誰在人民群众中更能支持得住，推就能在战爭中取得胜利。

所有这些东西我們都比白衡分子多，都比“称霸世界的”英法帝国主义这个形塑巨人多。我們比他們多，是因为我們能够从过去受登本主义压迫、不論在哪里都占居民絕对多数的那些阶毅中，也就是从工人和劳动农民中设取这些东西，而且今后还要长期地更深人地从他侧当中汲取这些东西。我例能够从这个最丰富的后备座中汲取这些东西，因为它能向我們提供最矩朴的、受尽了苦雅

==========第71页==========

宽斯科斗征妆党具的总钻和我的任务

57

因而最有锻炼的、最接近工农的、能頒导工农建设让会主义的人材。

我們的敌人，不流是拽国资产阶较还是世界寶产阶极，都根本沒有稍微近似这个备成的东西，他例的基硼愈来愈不示稳了，从前拥护过他們的工农离他們盘来愈远了，

归根到底，这就是世界苏雒埃政权必然胜利的原因。

1919年10月21日

敲191多年10月2日俄兵（布）中央通报”第？期器名：尼·宁

按其（布）中夹通投原文刊印

==========第72页==========

58

对开赴前棧的

斯維尔德洛夫大学学員的演說

(1919年10月24日)

同志例！你們知道，今天我們在这里聚会，不仪是要祝贺你們当中的大多数人从苏锥埃学校果業，而日是因为你們全体果業生当中将近一牛的同志决定到前钱去，給前袭战斗部队特别重大的帮助。

同志們！我們清楚地知道，出于缺乏有經躐的F練的同志，我

們在城市中特别是在农村中的管理工作遭到了多么大的困难。我們淌楚地知道，彼得格勒、莫斯科、伊万诺沃一沃兹温先斯克和其他城市的先进工人們和同志們，一直在空前困难的条件下屑负若可恐是管理国家的主要重担，月負若团结工农和领导工农的主要重担。我們禱楚地知道，为了保衛苏維埃共和国，他阿有时实現了超乎人力的要求，他們已經疲憊不堪了。在这种情形下，能够在这里集中儿百个工人和农民，使他們有系孩地学程儿个月，修完苏稚埃知識的果程，然后有粗辅地、团精一致地、自党地一同去进行管理工作，利正目前还存在着的那些重大缺点，这对我們来說是非常珍贤的：因此，我們怀若万分为难万分不願意的心情，都过长八的鉴躇，才快定把将近牛数的本届果業生派到前袋去。前韆的情况

==========第73页==========

对斯潜尔德洛夫人学学骨的演

50

就是这样，也实在沒有选摞的余地。我們把为，这朴自作出的，再把很多对行政建股工作会有很大往处的优秀人物派到前镂去的决定，是客观情况迫切需要的。

同志們，讓我简短地谈談目前各个战菱的梢况，使你們了解这样做是非常必要的。

在很多臂是十分重要的、敌人寄予很大希望的战犧上，最近我們就要获得完全的胜利，就一切迹象来看，这将是最后的胜利。拿北镂来爵，向牟尔曼斯克进攻对敌人特别有利，类固人早就在那里集結了大批装备优良的武装力量，我們在那电缺少粮食和彈藥，極难进行战斗，一一看来，英法帝国主义者在那里该有光辉灿烂的前途了。然而正是在那里，敌人的进攻已微底失敗。英国人不得不撤退自己的軍队，我例看到，現在已經完全証笑，英国工人不癩同俄国作战，就是在英国国内远未缓發革命斗争的今天，他們也能影响本国强盗和掠夺者的政府，迫使它把軍队撤出俄国。这条战袋是特别危险的，因为那里的敌人有最有利的条件，有海道，可是他們不得不放弃了这条战钱。那里只剩下俄国白衛分子的儿乎不能思任何作用的微小兵力了。

我們再看看另一条战袋，即高尔察克战羲。你們知道，当高尔禁克軍队向伏尔加河推进的时候，欧洲資本主义的报刊急忙向全世界宜布没苏椎埃政权已經崩滑，井承韶高尔纂克是俄国的最高执政若。但是承認高：察克的国普还沒有来得及送到高尔慕克本人手中，我們的軍队就把他赶到西伯利亚去了；你們也知道，我侧已逼近彼得巴甫洛夫斯克和额尔齐斯河，高尔察克不得不重新布橙自己的兵力。有一个时期，我們不得不实行退却，因为当地的工发迟迟沒有动员起来。但是我們从高尔蔡克后方得到的滑息说，高

==========第74页==========

60

列宁全伟第三小幽

尔察克一定尖敗，全体居民甚至富裕农民都已起来反对他了。所以我們說高尔察克的最后-一个支井将被摧毁，从而我刚就会精束这革命的-一年，在这一年内，整个西伯利亚受高尔察克統治，款会革命党人和孟什難克都帮助他，再一水地同餐产阶毅改府实行爱协。你捫知道，整个欧洲資产份毅都帮助过高尔装克。你們知道，防衡西伯利亚战錢的有波兰人，捷克人、意大利人，也有美国志願邱官。能够麻痹革命的一切力量，都来帮助高尔察克，但是这一切全完蛋了，因为最少受共产主义彩南、最少看到共产主义的西伯利亚农民，从高尔蔡克那里得到了一次严重的致湖，作了一个实际的对比（农民是喜欢作实际对比的）。我們可以說，高尔察克在离开工業中心最远的区域，即在我們难于摩取人們的区域，使我們有了千百万拥护苏稚埃政权的人。高尔察克的统治就是这样精束的，我锕在这条战錢上威到非常巩固的原因就在这里。

在西镂，我例看到波兰入的进攻就要精束。他們得到英、法、美的援助。这些国家竭力挑起波兰对大俄罗断压迫著的旧仇夙怨，企圆把波兰工人对地主和沙皇的完全应該真有的仇恨，博移到俄国工人和农民身上，使波兰工人相信，布尔什鞋克和俄国沙文主义者一样，梦想征服波兰。他們这种欺噩哲时获得了成功。但是某些迹象向我們表明，这种欺熙就要不灵驗了，波兰郅队已經在毛解了。决沒有同情共产主义的嫌疑的美国滑总，也証实了波兰发民日在强烈地要求無論如何在10月1日以前結束战爭，甚至与我国孟什雜克和耻会革命党人扮演同样角色的波兰社会沙女主义书(波兰肚会党19)中的最爱国的分子也支特这种要求，日盘加紧反对本国的政府。在这段时期中，波兰人的情精發生了强烈的变化。

还有两条战棧，即彼得格物战钱和南钱，那里正酸生最严重的

==========第75页==========

对斯襟尔触洛失大学学乃的演混

61

事件。在邢里，一切迹象都？明敌人在聚集最后的兵力。我根据确切的滑息知道，延国陆邱大臣丘吉尔和资本家政党这炎向彼得格勒的胃险进攻，是要显示他們能够迅速滑灭苏锥埃俄国；可是英国的报刊也把这求目险看成是沙文主义者和丘吉尔大臣显然途背火多数人的意志的孤非一鄹。

我們可以把进攻彼得格勒看成是援助邓尼金的一种手段。我們从彼得格勒战錢的情况就可以作田这种秸論。

你們知道，拉股雜亚、立陶宛和爱沙尼亚的政府已翘答复我們，同意举行和平談判。自然，最近这些消息在我們的軍队中引起了动指，使他們产生了战靡即将秸束的希望。滕判已翘开始了。在这个时候，英国却集合了自己的殘余船只，派造数千名装备特良的白衛分子在我国登刚。但是，他們不欺弱人民就不能把这些白衛分子运到我們这里来，因为在英国和法国都發生过这样的事情：想把軍火运上输船的企圆失收了，碼头工人举行罢工，宜布他們不就輪船把軍火运往苏維埃俄国。于是，英帝国主义者不得不背着本国人民，从别的国家取得这些軍事装备。因此，他們能把儿百名或儿千名俄国白衛郅官运到苏鞋埃俄国，是一点不奇怪的。英國有許多营勇收容这些白衡軍官，养活他們，訓棘他們来进攻俄国，然后說这是布尔什雉克的恐怖引起的内战。以前住滿了我国俘虏的营房，現在住滿了俄国白衡軍官。当我何等待立陶苑和拉股維亚停战时，敌人就把这些兵力投入彼得格勒战袋，在最初儿天取得了巨大的胜利。現在你們知道，彼得格勒战棧的情况已經有了轉变。你何从季落也夫和托洛茨基的报告中知道，缺额已解补齐，动指已經停止，我阿的軍队克服了最强烈的反抗，正在进攻，正在胜利地进攻。这些战斗是十分遥酷的。托洛茨基同志从彼得格勒用电

==========第76页==========

62

中全华笔：小卷

活通知我就，在不八以前被我們攻克的尼童村中，白衛分子和留下的资产阶級还从某些历？中向外射击，进行前所未有的最颜强的反抗。敌人威觉到整个战年起了变化，現在必須帮助邓尼金，分散我們攻击他的兵力。可以肯定地說，这一点他們做不到。我例大力支援被得格勒，但絲沒有削弱南棧。派到彼得格勒战韆的部队，沒有一个是从南方抽調来的，我們将在絲毫不刚弱南楼的情况下年收我們的性利，做底取得我阿的胜利，因为同地主和帝国主义

转的战筇的结局决定于南钱，而L就在不八的将来。

同志們，你明知道，在南镂上，一方面，敌人主要依靠折命保持自己特权的哥克，另一方面，那里粗成的志随部队最多，这些部队發在地仇恨我們，死死地濰护本阶級的利盆，要饮复地主和资本家的政权。因此，我們要在这里进行决战，我們会在这里看到高尔察克的遭遇的重演：最初高尔袋克获得巨大的胜利，可是战年愈向前發展，组成高尔察克主力的軍官和反动富农的队伍就愈减少，高尔察克就愈要抓工农当兵。他們总是用别人的手作战，自己不頫意栖牲，婆工人拿头断去为他們的利盆胃險。因此，高尔察克扩充自己的軍队，結果是儿十万軍队轉到我們这边来了。儿十个从高尔察克方面投誠过来的白衛軍官和哥裤克說，他們深信高尔蔡克在用种种办法出卖俄国，他們即使不贊同布尔什雒克的况点，还是轉到红軍方面来了。高尔察克是这样完蛋的，邓尼金也一定会这样完蛋。今天你們在晚报上会看到，邓尼金后方燥發了思义，一島克兰燃燒起来了。我們还得到高加索發生事变的溶息，陷于絕境的当地山民向什审罗的軍队进攻，闲住了他們，夺取了他們的榆枝带藥。昨天外国广播也被迫承認邓尼金处境困难，不得不把精銳部队投人战斗，因为烏克兰在燃燒，高加索爆發了起义。邓尼金

==========第77页==========

对斯瓣尔德浴夫大学学员的的受

63

就要孤壮一榔了。像奥勒尔近郊哪样殘胜的血战从末有过，在这水战斗中，敌人投进了液精說的部队即所謂“科尔尼洛夫”部队，其中三分之一的成具是最反动授有素养的佩官，他例最痛狂地仇靓工农，想直接恢延自己的地主政权。因此，我例完全有理由認为，現在南毯已接近决定关头。我們在奥勒尔和沃龙涅什附近已都取得胜利，正乘胜追击敌人。这个胜利表朋，哪里也同彼得格勒附近

一样，情况已额有了轉变。但是，我們必須把小規模的局部的进攻轉变为大規模的进攻，以取得最后的胜利，

因此，不管把我国工作中十分需要的儿百个学且派到前犧去，对我們是一个多么重大的牺牲，我們还是同意了你們的要求。在南钱和被得格勒战镂，在最近几个星期，至多在最近儿个月内，就要决定战年的命运。在这样的时刻，每一个自觉的共产党員都应骸眨：我的阁位在最前錢。在前耧上，每一个受过训練的自党的共产党員都是十分宝貴的。

耳队中發生过动指，琳是因为人民厥倦了战爭。你們清楚地知道，这两年来，工人和农民在反对全世界帝国主义者的斗侨中忍受了怎样的饥餓、破坏和痛苦。你們知道，疲乏不堪的人是不能长期支持紧張生活的，于是拥有較好的交通条件和指揮人貝而且內部沒有变节者的敌人，就乘机用全力打击我們。这就造成了南镬的失利。因此，在你們这类罩事别練班里学智过的党悟最高的工农分子，现在应当根据同軍事当局的协，分成大大小小的組，划清职壹，有粗地、团结一致地出發到前毯去，帮助那些受到敌人最猛烈的攻击的有点不稳定的耳队。在苏熊埃政权存在的两年中，每当不了解苏徘埃工作的农民群众有些不稳的时候，我阿总是

求助F城市中最有粗械的工人，井得到了他們最英勇的支持。

==========第78页==========

64

列宁柔集第三十卷

今天我鬼到了伊諾沃一沃兹程先斯克的工人同志，他們把将近牛数的党的专干部派到前袋去工作。令天他們当中有一个人告诉我，成千上万的非党工人非常热烈地欢这他啊，一·个非党的老华人走过米对他們眨：“你們放心夫吧，你們的崗位在前方，我們在这里会担负起你們的作的，”看吧，非党工人已产非了这样的情精，还不完全了解玫治問题的非党群众已看見我們把优秀的工农分子派到前能去担负最困雅，最重要、最艰巨的工作，站在队伍的最前列，忍受最大的牺牲，甚至在激烈的战斗中献出自己的生命。在落后的非党工农中，拥护我阿的人正【倍地增多起来，动揣的、献弱的、疲憊的軍队正在剂造其正的奇迹。

同志們，这就是你侧所肩负的偉大的、艰巨的、困难的任务。对于那些作为工农代表面开赴前缕的人来說，是沒有选探余地的。他們的口号应当是：不是死亡，就是胜利。你們每一个人都应当善于接近最落后最不开展的红耳战土，用最通俗的语言和劳动者的观点跄明目前的情况，在困难的时刻帮助他們，克服一切动搭情籍，使他們学会同大量的消極怠工、叛变投敌的現象进行斗年。你例們知道，这种現象在我們的队伍和指輝人員中还是很多的。这就需要一些受过一定科学訓練、了解政治形势的人帮助广大工农群众去同叛变和怠工现象作斗年。除了个人的勇敢以外，苏雒埃政权还希望你們全面地帮助这些群众，克服他例的一切动指情韩，并表明苏辅埃政权挒有力量，可以应付任何因难的时刻。这种力量在我們这里是綽有余的。

我再說一通：现在我削所以要作这种巨大的牺牲，只是因为这是一条主要的和股后的战粒，从切迹象看来，那里在最近儿周或儿月内，就要决定整个内战的命运。在那里我們能够給敌人以致

==========第79页==========

对斯排尔德洛夫大学学的演我

65

命的打击，使他們一嘶不振。在1南分子迫使我們进行的流血斗年結束以后，我两就要更自由地、百倍努力地从事我們痒正的建設事業。因此，同志們，我要欢送你們中問那些就要到前錢先头部队中去进行澈底的斗管、大相负最困难最绿大的任务的同志，我深信他們一定会給我們带来完全的和最后的胜利。

椒于1919年10月8和28日“健理报'第240和241号按（理报”原文刊印

==========第80页==========

66

致洛利欧同志和倾向第三国际

的全体法国朋友

亲爱的明友！变心成谢您的来信，我們很少得到你們的消息，您的来信对我们非常珍背。

在法国同在英因一样，胜利的帝茵主义不仪能使某些小賽产者發财致信，而且能对工人上唇分子即工人阶级贵族施以“小恩小惠”，收买他阿，使他們对分享一点帝国主义利潤和殖民地嫩物很或兴趣。

但是战争引起的危机是如此严重，速战胜国的劳动群众也不可避免地要遭受可怕的灾难。因此，共产主义运动迅速高溺，对苏摊埃政权和第三国：的同情迅速增长，是可以理解的。

当然，你例还必須同为龙格精种所特别美化的法国机会主义进行长期的斗年。“經验丰富的”義钱們和政容們会藏锁不断地用口头承認革命策略和無产阶毅专政来支吾塘寨，实际上则用新的

詭补和遁嗣来欺霜艇产阶級，正如T月21日龙格、梅尔黑姆之流

欺霸了無产阶毅一样20；他們不会帮助革命，只会撒教实行阳的机会主义政策，危，革命和阻碍革命。纸論在法国或在英国，旧的腐朽的工人頜袖将会千百次地进行这样的尝武。

但是，我們大家相信，密切联系無产价极群众的共产党人一定

==========第81页==========

致洛利欧司心利和袖向第因际的会体法园朋及

67

能修粉碎这些尝武。共产党人愈果断、愈坚决，就会盆快地取得完全的胜利。

致

共产主义敬礼

尼・列宁

1919年10月28日

截于1920年1月3日

“工人勇士报”（英交报衹）第41号1932年第一实用俄文發表按手稿刊印

==========第82页==========

68

关于分裂間題給德国共产党

中央委員会的信1(致保尔·列雄、，克拉拉·蔡特金、艾伯林

三位同志和德国共产党全体中央委员)

亲爱的朋友們！我已把1919年10月10日所写的“向法国、意大利和德国的共产党人致敬”这封信寄給你阿發表，信中跳到了你們同抵制派、牛工团王义者等第之間的意毛分歧，今天我从德国政府的广播中（从瑙恩發出），知道你党發生了分裂，茧然滑息的来源井不可靠，但这-一次的消息大薇是正确的，因为在我們德国朋友的来信中也談到了可能發生分裂的間題。

不过我不太相信骸电台的下列报道，即你侧以25票对18票把少数派开除出党，后米少数派自已义建立了一个政党。我对这个分裂出去的反对派知道得很少，我仅看过儿期柏林的“紅旗报”(《Rote Fahne3)。我的印象是，他例是一些很行才能然i缺少絮歌的年醒鼓动家，同1918年我国的“左派共产主义者”相类似（就年輕和缺少鄹驗来恐)。我認为，只要在主要問题上（挪护苏徘埃政权，反对資产阶毅義会制)意见一致，团結就是可能的，前且是必要的，正像同污茨派分裂是必要的一样。如果分裂已經不可避免，就应該尽量不要使分裂扩大，瑞第三国际拭行委甘会进行调解，酿“左派”在提斜和小册子中表逃他們的分歧意见。从国际的

==========第83页==========

耠葱闲共严党中央委員会的信

69

点看，恢复德国共党的統一是既可能而又必要的。果接到你們关于这个間避的来信，我会非常高兴。附上一封給分裂出党的人的信，希望你們代为轉交，同时請把我在接到分裂的滑总之前写的-一篇完全承認你們正确的女章刊印出来。

紧握你們的手，井热烈希你例在艰难的工作中获得成功。共产主义运动正在全世界莲勃發展，虽然比我們所希望的慢一些，但它是广阑的、强大的、深刻的和不可战胜的。像过去的俄国一样，現在各处都处于“孟仆稚克和肚会革命党人”（即“第二国际”）統治地位的阶段。在这利治之后，一定是共产党人的統治，是無产阶毅专政和苏雜埃政权的胜利。

致

共产主义敬礼

尼・列宁

1919年10月28日

132年第-一次盈表按手稿刊印

==========第84页==========

0

致加入过統一的“德国共产党”而現在組成新党的共产党員同志們

亲爱的同志們！我今天才从德国玫府的简短广播（从搭恩發出)中知道了分裂的事情。“向法国、意大利和德国的共产党人致敬”一文，是我在得到分裂的消息以前写的。

在这篇女章中，我仪能根据从柏林出版的几期“紅旗报”(Rote Fahne》)了解的情况，力图从国际共产主义的覌点評价你們的立場。我深信，在争取無产阶毅专政和苏锥埃政权、坚决反对各国的谢德漫分子和考茨基分子等根本問超上意見相同的共产党員，是能够而且应当一致行动的。我認为，炎要問題上的意見分歧可以消除，而且一定会消除，这是反对宾正凶恶的敌人、及对查产阶毅及其公开的走狗（德是分子）和暗藏的走狗（考茨基分子）的共同斗年必然会造成的结果。

我不是第三国际执行委且会秀！，供是，我認为它一定会帮助德国共产党人恢复德国共产主义运动的莸一。痕狂的迫害使党轉入了秘密状态，难于进行工作，难于正常地交流思想和制定共同的策路，这是不足为奇的。在国际范附内？辄地尉論答种分歧和交换意凭，会有助于德国共产主义运动及其团精。

==========第85页==========

致加入过桃一的德园共产党”现在钥成新党的共产登台同点們71

如果我們能够就这些問題交换意鬼，我会感到分高兴。致

共产主义教礼

尼·列宁

1919年10月28日

第一次刊印

按于篇刊印

==========第86页==========

72

致塞拉蒂同志和全体意大利共产党員

亲爱的朋友！我們从意大利得到的消息非常少。我鬥只是从外国的（非共产党的）报紙上知道你党在波偷亚召开了代表大会，井且在共产主义运动中取得了郑煌的胜利。我衷心向您及意大利全体共产党目致敏，井祝你們取得最大的成就。意大利党的榜样对全世界将有巨大的意义。尤其是你們的代表大会关于参加查产阶級議会选举的决議，我認为是完全正确的，我希望它会促使不八以前由于这个周题而分裂的德国共产党统一起来。

在意大利党的議虽中，有很多公开的和解藏的机会主义者，亮無凝間，他們会想方設法不执行波倫亚代表大会的决義，使这些决識等于容。同这些派别的斗争还远未结束。但是波偷亚的胜利会为个后的胜利打下基酬。

意大利的国际形势使意大利的無产阶級面监肴艰巨的任务。英法两国可能在意大利资产阶級参加下，竭力挑搬意大利的低产阶毅去举行过早的思义，以便輕而易举地把它鎮压下去。可是他例的挑搬是不会成功的。意大利共产党目的出色工作，保证他們能够同样成功地年取到整个工業延产阶极、整个农村無产阶毅和小农，那时，只要国际时机选摆得正确，意大利無产阶级专政一定

==========第87页==========

寒拉游雨志和个你意大到北产常

73

会取得巩固的胜利。法国、英国和金批界北产党人的胜利也能保证这一点。

致

共产主义敬礼

尾·列宁

1919年10月28日

战于1919年12月5日“前进报”（意大到文报紙，在罗馬代版)第33恕号193年第-一次用俄文刊印按手稿刊明印

==========第88页==========

71

論無产阶极专政

1

这本小册子把問题分成叫大都分来探討：

無产阶殺专政是無产阶毅阶毅斗爭的新形式（换句話說就是具有新任务的新阶段)。

二

無产阶级专政是破坏賽产阶殺民主和建立無产阶殺民主。

三纸产阶毅专政和帝国主义（或脊本主义的帝国主义阶段）

的特征。

四無产阶殺专政和苏維埃政权。

这四部分的提網如下：

無产阶級专政是無产阶級阶級斗争的新形式

1.“肚会党人”不了解無产阶毅专政，根源是他們沒有其微阶殷斗季的思想(cf.©Marx1852年)22。

confer-参照。一一辐者注

==========第89页==========

纸产阶数专政

75

無产阶毅专政是低产阶殺阶殺斗昏在新形式下的我罐。关鍵就在这里，这一点他們不了解。

無产阶級这一特殊的阶級，独自毁撩进行自己的阶毅斗年。

2.国家只=纸产阶級进行阶殷斗笋的工具。→想特殊的花子，rien de plus!⊙

有关国家的旧的幅見(cf“国家和革命”)。国家的新形式=第二部分的题目；这里只是提一提。

3.在無产阶级专政的条件下，纸产阶殺阶殷斗笋的形式不能同以前一样。五项最主要的新任务和respective9五种新形式：

4.（1).巢压别創者的反抗。这项时代的任务（和丙容）被机会主义者和“让会党人”忘

日此而已！一一者注色相应的。一一精者注

==========第90页==========

76

列宁条巢

第：下卷

得一干二泽。

由此产生：

剝削者的反抗在他们被推

(甲)阶毅斗爭的特别（極

翻前就已开始，被推翻后更从

共)殘酪

雨方面加剧。是斗年到底还

(乙)同賽本主义及其最高

是“指摆不定”（卡·考茨基，小

阶段相适应的新的反抗形式

资产阶毅，“肚会党人”)。

(陰謀十怠工十影响小資产阶etc.etc.)

例如

5.(2)(丙)国内战季。

一般革命和国内战摩(1649.1793),cf.卡·考基

国内战年和党的“消灭”

的“社会革命”(1908)。

(卡・考茨基)

在資本主义国际联系时代的国内战年。

恐筘和国内战摩

变帝国主义战爭为国内战

甲、俄国，甸牙利，芬兰，德

昏。(“肚会党人”的不学燕术和

国

可趾的胆怯。)

乙、瑞士和美国

cf.Marx187023,它教导纸

十国内战争同革命战筝相

产阶級蝶握武器。1871-1914

结合的不可避免性(cf.俄共的

年的时代和国内战昏时代。

網)。

6.(3)“中立”小養产阶級，特别是农民。

Getc.etc.一等等。一橱者注

==========第91页==========

盖無产阶极专政

77

共产党宜言（反动的和革

“就治阶級”。就治排斥

命的，“因为)24。

“自由和平等”。

卡·考茨基在Agrarira-

“带頜”、“倾导”、“引导”，

ge》日中所酸的中立一—一同一

这些概念的阶殷内容。

个思想verballhornte。“中立”的实际运用

农民和工人。农民是

用暴力强制

劳动者，也是剝削者

(恩格斯1895年)

NB县(投机者、私有者)。

例子

“因为”。斗僻过程中

服致育etc.etc.

的动指。斗靡的經驗。

吸引+强制，“因为”。

“一批反动的群众”：恩格斯在1875年指巴黎公社25。

7.(4).“利用”養产阶极。“专家”。不仗要鐵压他們的反抗，不仅要使他們“中立”，而且要他們担任工作，强迫他們为無产阶毅服务。

cf.俄共的綱頜。“軍事专家”。

8.(5).培养新紀律。(甲)無产阶級专政和工会。

日“土地問题”。一期者法白被改坏了。一糊者注

③Nota bene一注意。—都活注

==========第92页==========

78

列宁杂集第三上卷

(乙)奖金和計件工资。(丙)声党及其作用。(丁)“共产主义鼠期六义务劳动”。

二

無产阶級专政是破环資产阶級民主和建立無产阶級民主

9。作为“一般”（卡·考茨

国家和“自由”(cf.恩格斯

基所說的“純邾”)概念的专政

1875年)26。

和民主。

专政是民主的否定。为蘸？抽象的（小资产阶毅的）民主覌点和馬克思主义（阶級斗年)。

定义。暴力（恩格斯）。

10.“自由”。=商品所有者的“自由”。

屋佣工人的滨正自由；农民的滨正自由。

刻削者的自由。雅的自由？

摆掀什么人、摆股什么东西而取得的自由？