Yes, we are aware of this issue and we're working on coming up with a solution with examples for users. Though, in practice getServerSideProps runs in an isolated environment, so you can use that next.js example to fetch your data and feed it to the client after the request (not needing for @nhost/react-apollo to expose a non windows version of the nhost client.) As well as using any kind of graphql client to make an initial fetch.

Do you have any examples of how this could be done? I'm having a hard time figuring out this part:

...feed it to the client after the request...

@EvHaus I just used the nhost client for that (Keep in mind: request will be sent with the "public" role):

export async function getServerSideProps() {

    // Get all template locales
    const { data: localesData } = await nhost.graphql.request(
        GET_TEMPLATE_LOCALES
    );

    return {
        props: {
            localesData,
        },
    };
}

And then use it in your page component via props:
const myServerSideFetchedLocales = props.localesData;

You can read more about the nhost sdk-client in the docs.
Hope that helps :)

Hello,
We just released a set of new packages @nhost/nextjs, @nhost/react, @nhost/apollo and updated @nhost/react-apollo, they could be used as a basis to load a query in getServerSideProps. To sync the Apollo cache between the client and the server and we don't foresee to work on it in the next weeks. However, contributions are most welcome to eventually get a @nhost/nextjs-apollo!
You can have a look at the Rect documentation and the Next.js documentation