Buscar en este blog

martes, 2 de diciembre de 2025

Escudo de Victorica (La Pampa)

La ciudad pampeana de Victorica nació en el marco de la Campaña del Desierto. Fue fundada el 12 de febrero de 1882 por el general Ernesto Rodríguez, que le  impuso el nombre del entonces Ministro de Guerra y Marina, el general Benjamín Victorica. Se trata de la localidad más antigua de la provincia de La Pampa.



Leemos en Wikipedia (aunque es innegable que aquí se descubre la pluma del doctor Van Meegroot):

Escudo municipal

Forma: cuadrilongo, borde inferior redondeado, partido timbrado. Trae en palo como divisorio una lanza de su color empenachada de gules que excede los límites del blasón por arriba y por abajo, en posición de homenaje y enroscada en ella unas boleadoras de su color. Trae en el primer cuartel tapiz superior de azur celeste cargado con una nube de plata y debajo de ella una cabeza de vacuno de sable y plata orientada a la siniestra. Sobre tapiz de sinople inferior una pirámide de plata con forro de sable sobre base de piedras de lo mismo, detrás un campo de su color con surcos lineales de sable, a la diestra un árbol foliado de sinople ramas y tronco de su color. Trae en el segundo cuartel sobre tapiz de azur celeste una elevación de sinople con un mangrullo y empalizada en el horizonte de sable y plata (gris) y una nube de plata detrás

Ornamentos: Como timbre, un sol naciente con doce rayos rectos alternados con trece más cortos. En corona abierta, un ramo de laurel foliado de sinople a la diestra y una cinta terciada en faja de azur celeste y plata plegada sobre sí misma por tres y extremos cortados en ángulo.

 

Simbología: La lanza central y las boleadoras recuerdan su pasado indígena. El sol está alumbrando a la nueva población. La pirámide en primer plano de la izquierda representa el monumento a los héroes de Cochicó. Detrás, el campo arado y la cabeza del vacuno representan las actividades agropecuarias, y el caldén a la izquierda del campo, la flora autóctona. A la derecha del escudo se representa el fortín con su mangrullo sobre una elevación, recuerdos de la época de la conquista del desierto. La rama de laurel simboliza las glorias pasadas, y el triunfo y la cinta argentina su pertenencia a la nación.

La autora del escudo fue la señora María Elsa Borthiry.


En el sitio oficial del municipio se explica el simbolismo de este escudo de esta manera:

Una lanza india con una boleadora enroscada divide el escudo en dos, marcando el pasado y el presente. A la derecha un mangrullo; mudo testigo de un pasado histórico de luchas y victorias.

A la izquierda el campo, un caldén y una cabeza de toro sustento económico del lugar. Resalta en esta parte, la pirámide en honor a los Héroes de Cochicó, semejante a la existente en la plaza principal de la localidad. Bordean el escudo, una rama de laureles y una cinta celeste y blanca. Está coronado con un sol naciente representando la prosperidad y la esperanza. Este escudo fue diseñado por Elsa Borthiry. 

lunes, 1 de diciembre de 2025

Escudo del Centro Naval

Como hemos dedicado las últimas diez entradas a una nota publicada en el Boletín del Centro Naval, parece apropiado hablar también del escudo de esa antigua y venerable institución.

Para ello nos valdremos de fragmentos de una carta de Santiago J. Albarracín, publicada en el número 651 (de abril / junio de 1962) de dicho boletín, en la nota titulada "Antecedentes relacionados con la fundación del Centro Naval".





 

Flores, noviembre 12 de 1916.


Señor Teniente de Fragata

José A. Oca Balda

Secretario del “Centro Naval”

Presente.

 

Estimado señor Oficial y consocio:

Consecuente con el ofrecimiento que hice a Ud. en una conversación que mantuvimos en la Secretaría de ese Centro respecto al significado de los emblemas que constituyen el escudo de nuestra asociación, le escribo estas líneas, para que tenga Ud., y los que lo desearen, conocimiento del asunto. 

(...) 

Voy, pues, ahora, señor Oca Balda, a explicarle lo que significa nuestro escudo. 

En la noche del 4 de mayo, al proponerse el nombre de la Asociación, nuestro profesor, Luis Pastor, indicó el de Ateneo Brown, oponiéndose a ello el Subteniente Félix Dufour, fundando su voto en contra; yo propuse entonces que se denominara “Centro Naval” teniendo en cuenta la amplitud de la obra que se iniciaba; la asamblea así lo resolvió por votación. 

El escudo que yo ideé en un principio lo constituyó la parte central del actual, es decir: dos aros dorados sobre un fondo marrón, destacándose en el medio un ancla, como emblema de la marina; del arganeo se desliza, enroscándose en la caña, un chicote de cabo; el nombre: Centro Naval entre los dos aros o círculos; entre ambas palabras una estrella en la parte superior, significando nuestro Norte, y las tres estrellas de la parte inferior, indicando las tres jerarquías más altas del Cuerpo General o como entonces era éste designado: las de más altas de los Oficiales de Guerra. 



Aun cuando en el primer escudo y tampoco en el Acta de Fundación figura nuestro lema, se resolvió que en la inauguración de nuestro primer local social —instalado en el segundo piso alto de la casa que hoy ocupa la Dirección General de Correos y Telégrafos de la Nación, calle Corrientes esquina a la de Reconquista— nuestro primer presidente, Teniente García Mansilla, al pronunciar el discurso inaugural, lo diera a conocer públicamente; y así ocurrió, como podrá usted comprobarlo en la página 14 del primer número de nuestro Boletín. 

El local social fue inaugurado en la noche del 5 de junio de 1882, concurriendo al acto oficiales de Marina brasileros, franceses y españoles, ocupando la presidencia de honor el guerrero del Brasil y ex Director de la Escuela Naval, Comodoro Antonio Somellera, por no haber sido posible asistir a la fiesta el Ministro, Dr. Victorica, quien se excusó por escrito; el comodoro Somellera fue el único jefe superior de nuestra marina que, en esa reunión, nos honrara con su presencia. 

Más adelante se resolvió adornar nuestro escudo con una rama de roble a la derecha, simbolizando: Fortaleza y Solidez, y con una de laurel a la izquierda, emblema de gloria; cruzadas ambas ramas en la parte inferior, están atadas con un lazo con los colores nacionales imitando una cinta; llevando en su centro un letrero de oro, el lema: Unión y Trabajo, que es lo que simbolizan las dos ramas citadas conjuntamente con el lazo. 



El fondo del escudo fue marrón desde el principio; los aros de ambos círculos, las letras, las estrellas y el ancla con el chicote de cabo, se proyectaron dorados, pero por economía fueron pintados imitando el dorado. 

Los primeros diplomas, muy distintos de los actuales tanto en tamaño como en dibujo, fueron litografiados y su tinta era marrón; fueron ideados y costeados por el señor Juan R. Silveyra, que fue padre del distinguido Capitán de Fragata César Silveyra, y uno de los socios civiles activos fundadores que más contribuyeron al éxito de nuestros primeros trabajos; tanto el padre como el hijo ya han fallecido. Más tarde una de las primeras reformas de nuestro Reglamento Orgánico, se incluyó en ésta todo lo referente al escudo y se ampliaron, desarrollándolos, los propósitos sociales (...)   

(Fdo.) : Santiago J. Albarracin.

domingo, 30 de noviembre de 2025

"Proyecto de escudos para los territorios de jurisdicción marítima" (Epílogo)

Durante nueve entradas consecutivas nos ocupamos de los escudos  propuestos hace más de 70 años, para los territorios argentinos de jurisdicción marítima, por el Capitán de Navío Contador Humberto Burzio. 



El artículo que estuvimos compartiendo fue publicado en el número 614 del Boletín del Centro Naval, edición que corresponde a los meses de enero/febrero de 1954.

Toca poner un epílogo a esta serie de notas y hacer un pequeño balance de todo lo que  hemos compartido.

Ante todo:  la nota del capitán Burzio terminaba con esta aclaración:

NOTA. — En el cuartelado se ha tratado en lo posible cumplir las leyes heráldicas fundamentales, respetando los metales y colores. Los dibujos corresponden a los originales en colores y han sido ejecutados por el Sr. Enrique P. Cabrero, siguiendo las instrucciones documentales del autor.

Es decir que hubo originales en col0res (¡qué pena no disponer de ellos!) cuyo autor fue Enrique Cabrero.


En segundo lugar, un par de reflexiones.

1) No estamos seguros de la necesidad o conveniencia de que cada una de las jurisdicciones mencionadas en la nota tenga su propio escudo heráldico. Las provincias sí, desde luego, y ya lo tienen, aunque lamentablemente en algunos casos los escudos son bastante mediocres en términos heráldicos. Y las Malvinas son un caso aparte al cual nos hemos referido en muchas ocasiones. Pero  ¿las Georgias?, ¿las Órcadas?, ¿la Antártida? En fin, como dijimos, no estamos seguros. Si darles un escudo contribuye a afianzar nuestros reclamos de soberanía, bienvenidos sean los blasones, pero... ¿es así?


Actuales escudos de las provincias mencionadas en la nota

2) La segunda reflexión se refiere a los escudos mismos propuestos por Burzio. La verdad es que ninguno de ellos nos convence del todo. En alguno encontramos algún detalle interesante, pero en general no nos resultan satisfactorios. El blasonamiento tampoco resulta del todo acertado. Y el dibujo no es del todo feliz.

Pero evidentemente el asunto en general es de gran interés heráldico e histórico, y nos complace haber compartido esta rareza con nuestros lectores.

sábado, 29 de noviembre de 2025

"Proyecto de escudos para los territorios de jurisdicción marítima" (8 de 8): Georgias del Sur

El escudo propuesto por el capitán Burzio para las islas Georgias del Sur es el último de esta serie que comenzamos el 21 de este mes. Recordemos que se trata de los escudos publicados en 1954 en el número 614 del Boletín del Centro Naval, bajo el título "Proyecto de escudos para los territorios de jurisdicción marítima".

Comenzamos con la imagen publicada en ese artículo:



«Ovalado, terciado en faja. 

En el cuartel del jefe, el distintivo de la Marina de Guerra sobre plata, símbolo de los viajes y tareas realizadas en esa zona austral por sus unidades. 

En la faja, una ballena (Rorcual Balsenoptera Physalus), sobre superficie de mar de azur y cielo sereno. 

En el cuartel de la punta, dos arpones en sotuer, en plata sobre gules, para representar la factoría y caza de ballenas, principal actividad de las islas. 

Pájaro bobo de moño dorado

Foca de Weddel


En el flanco diestro se ha colocado como soporte un pájaro bobo de moño dorado (Catarrhactes chrisolophus), propio de las islas Malvinas y Georgias del Sur y en el siniestro, una foca de Weddel (Leptonix Weddell), abundante en la zona antártica. 

Timbra el escudo, el Sol de la soberanía nacional».

Como venimos haciendo en cada entrada de esta serie, añadimos el mismo escudo, coloreado a mano por nosotros mismos.


viernes, 28 de noviembre de 2025

"Proyecto de escudos para los territorios de jurisdicción marítima" (7 de 8): Islas Órcadas

Presentamos hoy el séptimo de los escudos propuestos por el capitán Humberto Burzio en 1954 para las jurisdicciones marítimas argentinas.

Se trata en este caso del emblema diseñado para las islas Órcadas del Sur.



«Ovalado, terciado en faja. 

En el cuartel del jefe se ha figurado un Sol radiante del patrón nacional, indicativo de soberanía, la que en forma continuada se mantiene desde 1904, año del segundo viaje de la “Uruguay” y año también en que nuestro país fue el primero en inaugurar el correo marítimo antártico, verdadera obra de gobierno de derecho y de jurisdicción.  

En la faja, una grímpola con el agregado de dos estrellas del hemisferio celeste Sur, Achernar y Canopus, en plata sobre campo de azur, para simbolizar el observatorio meteorológico instalado desde hace medio siglo por la Marina de Guerra, como título de derecho de posesión efectiva de las islas, transferido en 1904 por un ciudadano británico con consentimiento de su gobierno. 

En la punta se ha cuartelado el distintivo de la Marina de Guerra sobre plata, la que permanentemente ha mantenido o colaborado en la instalación y conservación del observatorio. 

Albatros  (Diomedes exulans)

Timbra el escudo un albatros común (Diomedes exulans), la más gigantesca de las especies volátiles marinas, que con sus 1,30 m. de longitud y 3,60 de envergadura es el símbolo característico del mar austral, en nuestro caso. Esta ave es la que más impresionó a los navegantes españoles, los que a causa de su plumaje ligeramente amarillento la bautizaron con el nombre de “pájaro carnero”. 

El todo, dentro de guirnalda formada por dos gajos de algas estilizadas». 

Va a continuación nuestra versión coloreada a mano:



jueves, 27 de noviembre de 2025

"Proyecto de escudos para los territorios de jurisdicción marítima" (6 de 8): Sector Antártico Argentino

Después del escudo propuesto para las Malvinas, que vimos ayer, Humberto Burzio propone uno para la Antártida Argentina:


Ovalado cortado, con el cuartel del jefe tajado y tronchado.

En el cuartel central del jefe se ha figurado el Sector Antártico Argentino al natural, limitado por los meridianos 25° a 74° Oeste, al Sur del paralelo 60°.

La Corbeta Uruguay, óleo de Eduardo de Martino

 

En el siniestro se ha colocado la Cruz del Sur, en plata sobre cielo azur rayado, propia del hemisferio celeste Sur; el diestro ha sido ocupado por el distintivo de la Marina de Guerra sobre campo de plata, representando justicieramente las tareas que en forma continua ha venido desarrollando en la zona antártica desde el viaje memorable, de la corbeta “Uruguay” en 1903, hasta el establecimiento permanente de los actuales destacamentos navales y las estaciones radiotelegráficas, meteorológicas, faros y balizas.

Pingüino Rey
El cuartel de la punta está ocupado por la corbeta “Uruguay” en paisaje polar, al natural, habiendo servido de modelo el óleo del conocido pintor marinista italiano E. de Martino, existente en el Centro Naval, que representa dicha unidad entre los hielos en su viaje en la búsqueda del explorador y hombre de ciencia sueco Dr. Otto Nordenskjold, perdido a raíz del naufragio del ballenero “Antarctic” del capitán Larsen.

Timbra el escudo el Sol argentino en oro, propio de soberanía.

En los flancos diestro y siniestro se han colocado como soportes, dos pájaros bobos reales (Aptenodytes pennanti), como representativos de la fauna que rodea al casquete polar.


Compartimos a continuación la versión coloreada a mano de este escudo:

 


miércoles, 26 de noviembre de 2025

"Proyecto de escudos para los territorios de jurisdicción marítima" (5 de 8): Islas Malvinas

Compartimos hoy la quinta entrada de la serie de proyectos de escudos para los territorios argentinos de jurisdicción marítima argentinos. Hoy es el turno de un escudo muy especial: el que en 1954 (en el número 614 Boletín del  Centro Naval) propuso el capitán de navío Humberto Burzio para las Islas Malvinas. 

Transcribimos en primer lugar lo publicado en el mencionado boletín junto con la imagen correspondiente:

«Ovalado, terciado, con faja en divisa. 

En el cuartel del jefe se han pintado los colores nacionales: azur, plata y azur, para simbolizar la argentinidad de las islas. 

En la faja en divisa de plata, dos brazos desnudos con manos estrechadas, color encarnado. Simboliza el brazo siniestro nuestro territorio continental y el diestro las islas Malvinas y el apretón de manos la unión indestructible histórica, geográfica y de derecho de ambos, la soberanía una e inseparable de la tierra firme con la insular. 

El cuartel de la punta está ocupado por la goleta “Sarandí”, buque que a raíz de la usurpación debió abandonar el puerto de Soledad de las Malvinas, donde se encontraba el 2 de enero de 1833, cumpliendo una comisión del gobierno de custodia de la soberanía y de respeto de las leyes de pesca en esas latitudes, al ser agredida por la corbeta inglesa “Clío”. Su presencia en el escudo tiene la simbólica expresión de significar que en el corazón del pueblo argentino continúa en esas islas, en su misión de custodia de la soberanía nacional. 

Como soportes tiene el escudo dos delfines para recordar la dependencia marítima del lugar y la navegación que debe hacerse para arribar a dichas islas, ya que, además de otros, ése es el símbolo del delfín desde tiempos remotos. 

El Sol de Mayo timbra el escudo como expresión emblemática de la intangible posesión de las islas y de la soberanía indiscutible».

A continuación, la versión coloreada a mano por nosotros mismos:



Por cierto,  ya conocíamos este escudo. Varias veces hicimos alusión a él en este Blog. Doce años después de su publicación en el Boletín del Centro Naval, el capitán Burzio lo presentó en el concurso organizado por el  Instituto y Museo Nacional de las Islas Malvinas y Adyacencias, creado a comienzos de 1966 por decreto del presidente Illia. Las complejas y a veces turbias circunstancias que rodearon a ese concurso ya han sido relatadas en este Blog (por ejemplo, aquí; véanse también las etiquetas "Escudo de Malvinas" e "Islas Malvinas"). Digamos hoy aquí que el escudo de Burzio fue "preseleccionado" junto con otros tres (de entre los 20 proyectos presentados) para pasar a una "segunda ronda" del concurso.


Ilustración en el libro del Dr. Codazzi Aguirre 
(ver referencia al final de esta entrada)


Pero su autor aparentemente se desentendió del certamen y luego

aprovechó una muy especial oportunidad para hacer conocer su proyecto una vez más, ahora al margen del concurso, al equipo encargado de las ilustraciones de una obra muy interesante sobre las Malvinas. En efecto, lo retiró del Instituto al que se entendió habíalo regalado, para ofrecerlo al mencionado equipo que trabajaba en la impresión de interesantísima obra del historiador José Luis Muñoz Azpiri titulada ''Historia completa de las islas Malvinas''. Este equipo lo consideró, por recomendación de su autor, como una primicia, claro está, sin haberlo analizado suficientemente, por lo que se le dió a la estampa en buen papel en colores, ubicándosele en el tomo primero a la altura de la página 87, apareciendo igualmente en dorado y estampado en bajorrelieve en las tapas de los tomos como algo muy bueno, al punto de aparecer también en la obra su autor fotografiado ¹.



A juicio del doctor Codazzi Aguirre, autor de la cita precedente, el escudo de Burzio cometía un serio error al incluir a la goleta Sarandí:
De este improvisado proyecto se formaron opinión nada favorable todos aquellos que, al leer en ese mismo tomo, página 429, el proceso que se abrió al comandante de la Goleta Sarandí, capitán de marina José María de Pinedo, se enteraron del papel desdorado ingrato que ésta jugó en la entrega y rendición de esas islas al invasor británico, sin disparar un solo tiro y sin cumplir con las precisas instrucciones que tenía del gobierno argentino, razón más que suficiente, para que esa goleta no pudiera figurar en ningún escudo malvinense y desestimado el proyecto del contador Burzio, constituyendo su publicación en el Boletín Naval, como en la obra señalada, un lamentable y tremendo lapsus ².


Lo cierto es que el escudo propuesto por Burzio en 1954 y presentado en 1966 en el malogrado concurso, por su publicación en aquella obra de Muñoz Azpiri cobró más fama que los demás proyectos (véase nuestra entrada del 16 de julio de 2010). (Este Blog, sin embargo, desde esa misma fecha, es decir casi desde su mismo nacimiento, ocurrido tres semanas antes, viene abogando por la aprobación del proyecto de Codazzi Aguirre, el cual por "sucesivas eliminaciones" debe ser considerado el ganador de aquel concurso).

Mañana seguimos con la serie de propuestas de escudos para los territorios de jurisdicción marítima.

----------

¹ Juan Andrés Codazzi Aguirre: Escudo para las Islas Malvinas y Adyacencias (Escuela de Artes Gráficas de Colegio Salesiano San José, Rosario, 1969), p. 30

² Ibidem, p. 31