Zamjenice: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj

Prikaz u jednom stupcu

Posljednja izmjena od 9. veljače 2024. u 17:32

Zamjenice su u gramatikama mnogih jezika vrsta riječi koje zamjenjuju druge riječi (osobito imenice), i riječi izvedene iz njih.

Ovo nije stroga definicija: zamjenice su skupina u koju su ugurane "gramatičke imenice i pridjevi", a naslijeđena je iz latinske gramatike. U gramatikama različitih jezika se različite riječi svrstavaju u zamjenice. Tako npr. neke hrvatske riječi gramatike hrvatskog jezika svrstavaju u zamjenice, a odgovarajuće francuske riječi gramatike francuskog ne svrstavaju u zamjenice.

Zamjenice imaju bitnu gramatičku funkciju i zato u nekim jezicima (pa i u hrvatskom) postoje dvostruki oblici (kraći i duži, slobodni i vezani...) nekih zamjenica koji se različito koriste (n.pr. u hrvatskom genitiv mene ima i skraćeni enklitički (nenaglašeni) oblik me koja mora stajati na drugom mjestu u rečenici). Pored gramatičke funkcije, zamjenice imaju bitnu ulogu u ostvarivanju kohezije teksta.^[1]

U hrvatskom jeziku

U hrvatskom su zamjenice promjenjiva vrsta riječi kojima se zamjenjuju druge imenske riječi (imenice i pridjevi). Njima se označava, ali ne upućuje.

To je heterogena skupina riječi različitih gramatičkih oblika i služba.^[1] Tradicijski se dijele prema značenju, funkciji i oblicima. Podjela koja slijedi odnosi se na tradicijski opis standardnog hrvatskog jezika.

Terminologija nekih vrsta zamjenica je bila predmet diskusije (lične ili osobne). Tradicijski se rabi termin lične, a u novije vrijeme neki su predlagali da se koristi osobne. Razlika je isključivo terminološka; argument za oblik lične je da se te zamjenice odnose i na glagolska lica, a ne samo na osobe.^[2]

Podjela zamjenica prema značenju

lične – npr. ja, ti – mijenjaju neku imenicu ili označavaju govornika ili osobu na koju se odnosi rečenica;
povratne zamjenice – sebe, se... – mijenja osobu koja je označena drugdje u rečenici, odnosno mogu značiti uzajamnost odnosa među subjektima
posvojne zamjenice – npr. moj, tvoj – odnose se prema osobnim zamjenicama kao posvojni pridjevi prema imenicama; upotrebljavaju se kao posvojni pridjevi
povratno-posvojne zamjenice – npr. svoj – kao za posvojne zamjenice, samo se izvode iz povratnih
pokazne zamjenice – npr. ovaj, onaj
upitne zamjenice – npr. tko, što
odnosne zamjenice – npr. koji,čiji
neodređene zamjenice – npr. netko, nešto

Podjela zamjenica prema funkciji

imeničke (koje zamjenjuju imenice):
- lične
- povratne zamjenice
- upitno-odnosne zamjenice tko, što, i
- neodređene zamjenice izvedene od njih

pridjevske (koje zamjenjuju pridjeve) sve su preostale.

Podjela zamjenica prema oblicima

lične zamjenice
posvojne zamjenice 3. l. jd.
ostale zamjenice i zamjenički pridjevi sav i sam (značenja: osobno, glavom)
zamjenički pridjevi

Gore je izložena podjela i definicija tradicijska. O statusu zamjenica vode se rasprave. Npr. u izrazu Ivanov pas riječ Ivanov možemo zamijeniti posvojnom zamjenicom njegov:

Ivanov pas → njegov pas

Uvijek se možemo vratiti i na punu formu. Međutim, u izrazu ovaj pas ne postoji pridjev kojeg smo zamijenili pokaznom zamjenicom:

? → ovaj pas

Slično se može pokazati i za npr. zamjenicu ja: ona je jedina riječ koja označava osobu u 1. licu jednine, pa se ne može zamijeniti, već samo izostaviti.

Posvojne zamjenice se često pogrešno upotrebljavaju umjesto povratno-posvojne zamjenice "svoj": umjesto uzmi tvoju olovku treba uzmi svoju olovku.

Izvori

↑ ^a ^b Kordić, Snježana. 1996. Zamjenice u izgradnji kohezije teksta (PDF). Radovi Zavoda za slavensku filologiju. Zagreb. 30–31: 55–100. ISSN 0514-5090. (CROSBI). (NSK). (KGZ). Pristupljeno 15. kolovoza 2022.
↑ Tafra, Branka: Lice i osoba, Jezik, god., 47., br. 3., 2000., str. 95.-105.

[ZamjKohez-1] Kordić, Snježana. 1996. Zamjenice u izgradnji kohezije teksta (PDF). Radovi Zavoda za slavensku filologiju. Zagreb. 30–31: 55–100. ISSN 0514-5090. (CROSBI). (NSK). (KGZ). Pristupljeno 15. kolovoza 2022.

[2] Tafra, Branka: Lice i osoba, Jezik, god., 47., br. 3., 2000., str. 95.-105.

[1]

[2]

@@ Redak 1: / Redak 1: @@
-'''Zamjenice''' su u [[gramatika]]ma mnogih [[jezik|jezika]] vrsta [[riječ]]i koje zamjenjuju druge riječi (osobito [[imenice]]), i riječi izvedene iz njih.
+'''Zamjenice''' su u [[gramatika]]ma mnogih [[jezik]]a vrsta [[riječ]]i koje zamjenjuju druge riječi (osobito [[imenice]]), i riječi izvedene iz njih.
-Ovo nije stroga definicija: zamjenice su skupina u koju su ugurane "gramatičke imenice i pridjevi", a naslijeđena je iz [[latinski jezik|latinske]] gramatike. U gramatikama različitih jezika se različite riječi svrstavaju u zamjenice. Tako n.pr. neke [[hrvatski|hrvatske]] riječi gramatike hrvatskog jezika svrstavaju u zamjenice, a odgovarajuće [[francuski|francuske]] riječi gramatike francuskog ne svrstavaju u zamjenice.
+Ovo nije stroga definicija: zamjenice su skupina u koju su ugurane "gramatičke imenice i pridjevi", a naslijeđena je iz [[latinski jezik|latinske]] gramatike. U gramatikama različitih jezika se različite riječi svrstavaju u zamjenice. Tako npr. neke [[hrvatski|hrvatske]] riječi gramatike hrvatskog jezika svrstavaju u zamjenice, a odgovarajuće [[francuski|francuske]] riječi gramatike francuskog ne svrstavaju u zamjenice.
-Zamjenice imaju bitnu [[Gramatika|gramatičku]] funkciju i zato u nekim jezicima (pa i u hrvatskom) postoje dvostruki oblici (kraći i duži, slobodni i vezani...) nekih zamjenica koji se različito koriste (n.pr. u hrvatskom [[genitiv]] ''mene'' ima i skraćeni enklitički (nenaglašeni) oblik ''me'' koja mora stajati na drugom mjestu u rečenici).
+Zamjenice imaju bitnu [[Gramatika|gramatičku]] funkciju i zato u nekim jezicima (pa i u hrvatskom) postoje dvostruki oblici (kraći i duži, slobodni i vezani...) nekih zamjenica koji se različito koriste (n.pr. u hrvatskom [[genitiv]] ''mene'' ima i skraćeni enklitički (nenaglašeni) oblik ''me'' koja mora stajati na drugom mjestu u rečenici). Pored gramatičke funkcije, zamjenice imaju bitnu ulogu u ostvarivanju kohezije teksta.<ref name=ZamjKohez>{{cite journal|last=Kordić |first=Snježana |authorlink=Snježana Kordić |title=Zamjenice u izgradnji kohezije teksta |url=http://bib.irb.hr/datoteka/447307.ZAMJENICE_U_IZGRADNJI_KOHEZIJE_TEKSTA.PDF |format=PDF |journal=Radovi Zavoda za slavensku filologiju  |location=Zagreb |volume=30-31 |pages=55–100 |year=1996 |issn=0514-5090 |id={{CROSBI|id=447307}}. {{NSK-zapis|id=000231457}}. {{KGZ|id=264004875}}  |accessdate=2022-08-15}}</ref>
 == U hrvatskom jeziku ==
 U hrvatskom su zamjenice [[promjenjive vrste riječi|promjenjiva vrsta riječi]] kojima se zamjenjuju druge [[imenske riječi]] ([[imenice]] i [[pridjevi]]). Njima se označava, ali ne upućuje.
-To je heterogena skupina riječi različitih gramatičkih oblika i služba. Tradicijski se dijele prema značenju, funkciji i oblicima. Podjela koja slijedi odnosi se na tradicijski opis standardnog hrvatskog jezika.
+To je heterogena skupina riječi različitih gramatičkih oblika i služba.<ref name=ZamjKohez/> Tradicijski se dijele prema značenju, funkciji i oblicima. Podjela koja slijedi odnosi se na tradicijski opis standardnog hrvatskog jezika.
-Terminologija nekih vrsta zamjenica je sporna (''lične'' ili ''osobne''). Tradicijski se rabi termin ''lične'', a u novije vrijeme često se koristi ''osobne''. Razlika je isključivo terminološka; argument za oblik ''lične'' je  da se te zamjenice odnose i na glagolska lica, a ne samo na osobe.
+Terminologija nekih vrsta zamjenica je bila predmet diskusije (''lične'' ili ''osobne''). Tradicijski se rabi termin ''lične'', a u novije vrijeme neki su predlagali da se koristi ''osobne''. Razlika je isključivo terminološka; argument za oblik ''lične'' je da se te zamjenice odnose i na glagolska lica, a ne samo na osobe.<ref>Tafra, Branka: [https://hrcak.srce.hr/clanak/113778 ''Lice i osoba''], Jezik, god., 47., br. 3., 2000., str. 95.-105.</ref>
 === Podjela zamjenica prema značenju ===
+* [[lične zamjenice|lične]] – npr. ''ja'', ''ti'' – mijenjaju neku imenicu ili označavaju govornika ili osobu na koju se odnosi rečenica;
-* [[osobne zamjenice|osobne]] - npr. ''ja'', ''ti'' - mijenjaju neku imenicu ili označavaju govornika ili osobu na koju se
+* [[povratne zamjenice]] – ''sebe'', ''se''... – mijenja osobu koja je označena drugdje u rečenici, odnosno mogu značiti uzajamnost odnosa među subjektima
+* [[posvojne zamjenice]] – npr. ''moj'', ''tvoj'' – odnose se prema osobnim zamjenicama kao posvojni pridjevi prema imenicama; upotrebljavaju se kao posvojni pridjevi
-  odnosi rečenica;
+* [[povratno-posvojne zamjenice]] – npr. ''svoj'' – kao za posvojne zamjenice, samo se izvode iz povratnih
-* [[povratne zamjenice]] - ''sebe'', ''se''. Npr josip se igra.. - mijenja osobu koja je označena drugdje u rečenici, odnosno mogu značiti uzajamnost odnosa među subjektima
+* [[pokazne zamjenice]] – npr. ''ovaj'', ''onaj''
-* [[posvojne zamjenice]] - npr. ''moj'', ''tvoj'' - odnose se prema osobnim zamjenicama kao posvojni pridjevi prema imenicama; upotrebljavaju se kao posvojni pridjevi
-* [[povratno-posvojne zamjenice]] - npr. ''svoj'' - kao za posvojne zamjenice, samo se izvode iz povratnih
+* [[upitne zamjenice]] – npr. ''tko'', ''što''
-* [[pokazne zamjenice]] - npr. ''ovaj'', ''onaj''
+* [[odnosne zamjenice]] – npr. ''koji,čiji''
-* [[upitne zamjenice]] - npr. ''tko'', ''što''
+* [[neodređene zamjenice]] – npr. ''netko'', ''nešto''
-* [[odnosne zamjenice]] - npr. ''koji,čiji''
-* [[neodređene zamjenice]] - npr. ''netko'', ''nešto''
 === Podjela zamjenica prema funkciji ===
 * '''imeničke''' (koje zamjenjuju imenice):
-** [[osobne zamjenice|osobne]]
+** [[lične zamjenice|lične]]
 ** [[povratne zamjenice]]
-** [[upitne zamjenice|upitno−]][[odnosne zamjenice]] ''tko'', ''što'', i
+** [[upitne zamjenice|upitno-]][[odnosne zamjenice]] ''tko'', ''što'', i
 ** [[neodređene zamjenice]] izvedene od njih
@@ Redak 36: / Redak 32: @@
 === Podjela zamjenica prema oblicima ===
+* [[lične zamjenice]]
-* osobne zamjenice
 * posvojne zamjenice 3. l. jd.
 * ostale zamjenice i zamjenički pridjevi ''sav'' i ''sam'' (značenja: ''osobno, glavom'')
@@ Redak 53: / Redak 48: @@
 Posvojne zamjenice se često pogrešno upotrebljavaju umjesto povratno-posvojne zamjenice ''"svoj"'': umjesto ''uzmi tvoju olovku'' treba ''uzmi svoju olovku''.
-== U drugim jezicima ==
-*
-<!-- ovaj dijel teksta je predviđen i za ostale oblike zamjenica koji postoje, odnosno, koji postoje u inim jezicima, a ne postoje u hrvatskom -->
 == Izvori ==
@@ Redak 62: / Redak 53: @@
 {{Riječ}}
 [[Kategorija: Vrste riječi]]