A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
|
|
| (32 közbenső módosítás, amit 10 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) |
| 1. sor: |
1. sor: |
|
{{fra}} |
|
{{fraige}} |
|
[[mos]] |
|
#[[mos]] |
|
|
{{fravige2}} |
|
|
|
|
[[el:laver]] |
|
#[[megmosdik]] |
|
|
#; se laver les mains :kezet mos |
|
[[fr:laver]] |
|
|
|
{{fraiger}} |
|
[[gl:laver]] |
|
|
|
{{fral}} |
|
[[zh:laver]] |
|
A lap jelenlegi, 2024. május 13., 15:23-kori változata
Kiejtés
Ige
laver
- mos
Visszaható ige
se laver
- megmosdik
- se laver les mains
- kezet mos
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
laver ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
laver
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
lavant
/la.vɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
lavé
/la.ve/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
lave
/lav/
|
laves
/lav/
|
lave
/lav/
|
lavons
/la.vɔ̃/
|
lavez
/la.ve/
|
lavent
/lav/
|
| folyamatos múlt
|
lavais
/la.vɛ/
|
lavais
/la.vɛ/
|
lavait
/la.vɛ/
|
lavions
/la.vjɔ̃/
|
laviez
/la.vje/
|
lavaient
/la.vɛ/
|
| egyszerű múlt
|
lavai
/la.ve/
|
lavas
/la.va/
|
lava
/la.va/
|
lavâmes
/la.vam/
|
lavâtes
/la.vat/
|
lavèrent
/la.vɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
laverai
/la.vʁe/
|
laveras
/la.vʁa/
|
lavera
/la.vʁa/
|
laverons
/la.vʁɔ̃/
|
laverez
/la.vʁe/
|
laveront
/la.vʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
laverais
/la.vʁɛ/
|
laverais
/la.vʁɛ/
|
laverait
/la.vʁɛ/
|
laverions
/la.və.ʁjɔ̃/
|
laveriez
/la.və.ʁje/
|
laveraient
/la.vʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
lave
/lav/
|
laves
/lav/
|
lave
/lav/
|
lavions
/la.vjɔ̃/
|
laviez
/la.vje/
|
lavent
/lav/
|
| kötőmód imparfait
|
lavasse
/la.vas/
|
lavasses
/la.vas/
|
lavât
/la.va/
|
lavassions
/la.va.sjɔ̃/
|
lavassiez
/la.va.sje/
|
lavassent
/la.vas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
lave
/lav/
|
—
|
lavons
/la.vɔ̃/
|
lavez
/la.ve/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
