madárijesztő

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmɒdaːrijɛstøː]

Főnév

madárijesztő

1. A zsenge vetést vagy az érett termést őrző, kártevőket riasztó, ember alakú váz.

Etimológia

madár +‎ ijesztő, a német Vogelscheuche szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

afrikaans: voëlverskrikker (af) angol: scarecrow (en) baskír: ҡарасҡы (ba) (qarasqï) baszk: txorimalo (eu) cseh: strašák (cs) hn dán: fugleskræmsel (da) sn erza: тандавкс (myv) (tandavks) eszperantó: birdotimigilo (eo) finn: variksenpelätin (fi), variksenpelätti (fi), linnunpelätin (fi) francia: épouvantail (fr) hn galiciai: espantallo (gl) hn héber: דַּחְלִיל‎ (he) (dakhlíl) görög: σκιάχτρο (el) sn (skiáchtro) holland: vogelverschrikker (nl) hn, vogelschrik (nl) hn szerbhorvát: strašilo (sh) sn, plašilo (sh) sn indonéz: orang-orangan (id), penakut burung (id) izlandi: fuglahræða (is) japán: かかし (ja) (kakashi) katalán: espantall (ca) hn, babarota (ca) nn, espantaocells (ca) hn khmer: ចំឡោង (km) (cɑmlaoŋ), តាដុង (km) (taa doŋ) kínai: 稻草人 (zh) (dàocǎorén) koreai: 허수아비 (ko) (heosuabi)

lengyel: strach na wróble (pl) hn lett: biedēklis (lv) hn, putnu (lv) biedēklis (lv) hn német: Vogelscheuche (de) nn norvég: fugleskremsel (no) sn norvég nynorsk: fugleskremsle (nn) nn olasz: spaventapasseri (it) hn orosz: пугало (ru) sn (pugalo), чучело (ru) sn (čučelo) örmény: խրտվիլակ (hy) (xrtvilak) portugál: espantalho (pt) román: sperietoare (ro) nn, momâie (ro) nn spanyol: espantapájaros (es) hn svéd: fågelskrämma (sv) kn szlovén: ptičje strašilo (sl) sn szotó: setshosa (st) szundanéz: bebegig (su) tagalog: alay-ay (tl) török: korkuluk (tr) vietnámi: bù nhìn (vi), bồ nhìn (vi), bẹo chim (vi), mặt mả (vi) volapük: bödiplafükian (vo) walesi: bwgan brain (cy) hn

Ragozás

madárijesztő ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	madárijesztő	madárijesztők
tárgyeset	madárijesztőt	madárijesztőket
részes eset	madárijesztőnek	madárijesztőknek
-val/-vel	madárijesztővel	madárijesztőkkel
-ért	madárijesztőért	madárijesztőkért
-vá/-vé	madárijesztővé	madárijesztőkké
-ig	madárijesztőig	madárijesztőkig
-ként	madárijesztőként	madárijesztőkként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	madárijesztőben	madárijesztőkben
-on/-en/-ön	madárijesztőn	madárijesztőkön
-nál/-nél	madárijesztőnél	madárijesztőknél
-ba/-be	madárijesztőbe	madárijesztőkbe
-ra/-re	madárijesztőre	madárijesztőkre
-hoz/-hez/-höz	madárijesztőhöz	madárijesztőkhöz
-ból/-ből	madárijesztőből	madárijesztőkből
-ról/-ről	madárijesztőről	madárijesztőkről
-tól/-től	madárijesztőtől	madárijesztőktől

madárijesztő birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	madárijesztőm	madárijesztőim
a te	madárijesztőd	madárijesztőid
az ő/ön/maga az önök/maguk	madárijesztője	madárijesztői
a mi	madárijesztőnk	madárijesztőink
a ti	madárijesztőtök	madárijesztőitek
az ő	madárijesztőjük	madárijesztőik