A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
attirer
- vonz
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
attirer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
attirer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
attirant
/a.ti.ʁɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
attiré
/a.ti.ʁe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
attire
/a.tiʁ/
|
attires
/a.tiʁ/
|
attire
/a.tiʁ/
|
attirons
/a.ti.ʁɔ̃/
|
attirez
/a.ti.ʁe/
|
attirent
/a.tiʁ/
|
| folyamatos múlt
|
attirais
/a.ti.ʁɛ/
|
attirais
/a.ti.ʁɛ/
|
attirait
/a.ti.ʁɛ/
|
attirions
/a.ti.ʁjɔ̃/
|
attiriez
/a.ti.ʁje/
|
attiraient
/a.ti.ʁɛ/
|
| egyszerű múlt
|
attirai
/a.ti.ʁe/
|
attiras
/a.ti.ʁa/
|
attira
/a.ti.ʁa/
|
attirâmes
/a.ti.ʁam/
|
attirâtes
/a.ti.ʁat/
|
attirèrent
/a.ti.ʁɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
attirerai
/a.ti.ʁə.ʁe/
|
attireras
/a.ti.ʁə.ʁa/
|
attirera
/a.ti.ʁə.ʁa/
|
attirerons
/a.ti.ʁə.ʁɔ̃/
|
attirerez
/a.ti.ʁə.ʁe/
|
attireront
/a.ti.ʁə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
attirerais
/a.ti.ʁə.ʁɛ/
|
attirerais
/a.ti.ʁə.ʁɛ/
|
attirerait
/a.ti.ʁə.ʁɛ/
|
attirerions
/a.ti.ʁə.ʁjɔ̃/
|
attireriez
/a.ti.ʁə.ʁje/
|
attireraient
/a.ti.ʁə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
attire
/a.tiʁ/
|
attires
/a.tiʁ/
|
attire
/a.tiʁ/
|
attirions
/a.ti.ʁjɔ̃/
|
attiriez
/a.ti.ʁje/
|
attirent
/a.tiʁ/
|
| kötőmód imparfait
|
attirasse
/a.ti.ʁas/
|
attirasses
/a.ti.ʁas/
|
attirât
/a.ti.ʁa/
|
attirassions
/a.ti.ʁa.sjɔ̃/
|
attirassiez
/a.ti.ʁa.sje/
|
attirassent
/a.ti.ʁas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
attire
/a.tiʁ/
|
—
|
attirons
/a.ti.ʁɔ̃/
|
attirez
/a.ti.ʁe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
