Ugrás a tartalomhoz

abolir

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

  • IPA: /a.bɔ.liʁ/

Ige

abolir

  1. eltöröl

Igeragozás

Francia igeragozás
abolir ragozása
főnévi igenév egyszerű abolir
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű abolissant
/a.bɔ.li.sɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév aboli
/a.bɔ.li/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő abolis
/a.bɔ.li/ 		abolis
/a.bɔ.li/ 		abolit
/a.bɔ.li/ 		abolissons
/a.bɔ.li.sɔ̃/ 		abolissez
/a.bɔ.li.se/ 		abolissent
/a.bɔ.lis/
folyamatos múlt abolissais
/a.bɔ.li.sɛ/ 		abolissais
/a.bɔ.li.sɛ/ 		abolissait
/a.bɔ.li.sɛ/ 		abolissions
/a.bɔ.li.sjɔ̃/ 		abolissiez
/a.bɔ.li.sje/ 		abolissaient
/a.bɔ.li.sɛ/
egyszerű múlt abolis
/a.bɔ.li/ 		abolis
/a.bɔ.li/ 		abolit
/a.bɔ.li/ 		abolîmes
/a.bɔ.lim/ 		abolîtes
/a.bɔ.lit/ 		abolirent
/a.bɔ.liʁ/
egyszerű jövő abolirai
/a.bɔ.li.ʁe/ 		aboliras
/a.bɔ.li.ʁa/ 		abolira
/a.bɔ.li.ʁa/ 		abolirons
/a.bɔ.li.ʁɔ̃/ 		abolirez
/a.bɔ.li.ʁe/ 		aboliront
/a.bɔ.li.ʁɔ̃/
feltételes mód abolirais
/a.bɔ.li.ʁɛ/ 		abolirais
/a.bɔ.li.ʁɛ/ 		abolirait
/a.bɔ.li.ʁɛ/ 		abolirions
/a.bɔ.li.ʁjɔ̃/ 		aboliriez
/a.bɔ.li.ʁje/ 		aboliraient
/a.bɔ.li.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő abolisse
/a.bɔ.lis/ 		abolisses
/a.bɔ.lis/ 		abolisse
/a.bɔ.lis/ 		abolissions
/a.bɔ.li.sjɔ̃/ 		abolissiez
/a.bɔ.li.sje/ 		abolissent
/a.bɔ.lis/
kötőmód imparfait abolisse
/a.bɔ.lis/ 		abolisses
/a.bɔ.lis/ 		abolît
/a.bɔ.li/ 		abolissions
/a.bɔ.li.sjɔ̃/ 		abolissiez
/a.bɔ.li.sje/ 		abolissent
/a.bɔ.lis/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — abolis
/a.bɔ.li/ 		— abolissons
/a.bɔ.li.sɔ̃/ 		abolissez
/a.bɔ.li.se/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

Spanyol

Kiejtés

  • IPA: /aboˈliɾ/, [a.β̞oˈliɾ]

Ige

abolir (E/1. jelen idő abolo, E/1. múlt idő abolí, múlt idejű melléknévi igenév abolido)

  1. eltöröl

Igeragozás

    abolir ragozása
főnévi igenév abolir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio aboliendo
múlt idejű melléknévi igenév hímnem nőnem
egyesszám abolido abolida
többesszám abolidos abolidas
egyesszám többesszám
1. személy 2. személy 3. személy 1. személy 2. személy 3. személy
kijelentő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő abolo abolestú
abolísvos 		abole abolimos abolís abolen
folyamatos múlt abolía abolías abolía abolíamos abolíais abolían
múlt idő abolí aboliste abolió abolimos abolisteis abolieron
jövő idő aboliré abolirás abolirá aboliremos aboliréis abolirán
feltételes mód aboliría abolirías aboliría aboliríamos aboliríais abolirían
kötő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő abola abolastú
abolásvos2 		abola abolamos aboláis abolan
folyamatos múlt idő
(ra) 		aboliera abolieras aboliera aboliéramos abolierais abolieran
folyamatos múlt idő
(se) 		aboliese abolieses aboliese aboliésemos abolieseis aboliesen
jövő idő aboliere abolieres aboliere aboliéremos aboliereis abolieren
felszólító mód — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
pozitív aboletú
abolívos 		abola abolamos abolid abolan
negatív no abolas no abola no abolamos no aboláis no abolan

1Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=abolir&oldid=3416287”