Ugrás a tartalomhoz

Landon Donovan

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Landon Donovan
Landon Donovan
Landon Donovan
Személyes adatok
Teljes névLandon Timothy Donovan
Születési dátum1982. március 4. (42 éves)
Születési helyOntario, Kalifornia, USA
Állampolgárságamerikai
Magasság173 cm
Testtömeg70 kg
Posztcsatár
Klubadatok
Jelenlegi klubjaClub León
Junior klubok
IdőszakKlub
1995–1998 Redlands East Valley High School
1998–1999 IMG Soccer Academy
1999–2001 Bayer Leverkusen
Felnőtt klubok1
IdőszakKlubMérk.(Gól)
2001–2005GER Bayer Leverkusen7(0)
2001–2004→ USA San Jose87(32)
2005–2014USA Los Angeles Galaxy247(112)
2009→ GER Bayern München6(0)
2010→ ENG Everton10(2)
2012→ ENG Everton7(0)
2016USA Los Angeles Galaxy6(1)
2018MEX León0(0)
Válogatottság
1998–1999USA Egyesült Államok U1741(35)
2000USA Egyesült Államok U2315(9)
2000–2014USA Egyesült Államok157(57)
1 A felnőtt klubokban játszott mérkőzések és gólok csak a bajnoki mérkőzések adatait tartalmazzák. Utolsó elszámolt mérkőzés dátuma:
2017. október 26.
A Wikimédia Commons tartalmaz Landon Donovan témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség
Szerzett érmek
 Egyesült Államok színeiben
Férfi labdarúgás
Konföderációs kupa
ezüst
Dél-Afrikai Köztársaság, 2009

Landon Donovan vagy Landon Timothy Donovan (Ontario, Kalifornia, 1982. március 4. –) amerikai válogatott labdarúgó, 2018-tól a mexikói Club León játékosa.

Első komolyabb sikerét az 1999-es U17-es világbajnokságon érte el, ahol a torna legértékesebb játékosának választották. Ezután szerződtette őt a Leverkusen. Bár 1999-től 2005-ig a német csapat játékosa volt, ebből három évet az MLS-ben töltött, a San Jose Earthquakes csapatánál. A Leverkusennél leginkább a tartalékcsapatban játszott, az első csapatban mindössze hét mérkőzésen kapott lehetőséget.

2005-ben szerződött végleg az MLS-be, ám nem a San Jose, hanem a Los Angeles Galaxy csapatához. Eddig kétszer tért vissza Európába, mindkétszer az év abban a szakaszában, amikor az MLS szünetelt. 2009-ben három hónapot töltött a Bayern München, 2010-ben pedig az Everton csapatánál. Előbbinél nem talált be, utóbbinál azonban tíz bajnokin két gólt jegyzett.

Az amerikai válogatott legeredményesebb gólszerzője és gólpassz-adója, valamint az aktív játékosok közül a legtöbbszörös válogatott. Ha az örökranglistát vesszük figyelembe, ott is csak Cobi Jones előzi meg őt 164 válogatott mérkőzésével.[1] Négyszer választották meg az év sportolójának az USA-ban, és az egyetlen férfi sportoló, aki ezt a díjat két egymást követő évben is meg tudta nyerni.[2] Eddig hatszor választották a naptári év legjobb válogatott labdarúgójának, erre sem volt még képes senki.[3]

A válogatottal három világbajnokságon vett részt. A 2006-os kivételével eddig mindegyiken betalált, öt góljával a válogatott legeredményesebb világbajnoki gólszerzője, és a harmadik játékos Brian McBride és Clint Dempsey után, aki legalább két világbajnokságon gólt tudott szerezni.

Gyermekkora

[szerkesztés]

Donovan 1982. március 4-én született a kaliforniai Ontario városában. Apja, a kanadai származású Tim Donovan félprofi jégkorongjátékos volt, anyja, Donna Kenney-Cash pedig fizikai és szellemi fogyatékosokkal foglalkozott.[4]

Anyja hatéves korában engedte meg Donovannek, hogy a labdarúgással komolyabban kezdjen foglalkozni. Első mérkőzésén hét gólt szerzett.[4] 1997-ben bekerült az amerikai ifjúsági labdarúgók olimpiai felkészítési programjába. Nem sokkal később felvételizett a Redlands East Valley High Schoolba.[5] Ezután az IMG Soccer Academyre került, amely az Amerikai labdarúgó-szövetség egyik kiemelt akadémiája volt.[6] Az itt töltött idő alatt egy súlyos sérülést is szenvedett, amikor egy edzés utáni golfozás során megharapta őt egy aligátor.[7]

Karrierje

[szerkesztés]

Bayer Leverkusen, San José Earthquakes

[szerkesztés]
Donovan a San Jose Earthquakes-szel, a 2003-as MLS kupa idején

1999-ben hatéves szerződést írt alá a német Bundesligában szereplő Leverkusennel.[8] Mivel nem kapott elég játéklehetőséget, 2001-ben kölcsönbe került az MLS-ben szereplő San Jose Earthquakes együtteséhez.[9] Itt rendkívül sikeres volt, nagy szerepet játszott abban, hogy a San Jose 2001-ben és 2003-ban is bajnoki címet ünnepelhetett.[10]

Négyéves San José-i karrierje alatt 32 gólt szerzett az alapszakaszban, és tízet a playoffban, ezen kívül kiosztott számos gólpasszt is. 2003-ban ő lett az év amerikai labdarúgója.[11]

2004-ben ő lett az első, aki ezt a címet kétszer is el tudta nyerni.[11] Ezt követően visszatért Németországba. Itt még játszott hét mérkőzést a Leverkusennél, ebből azonban csak két olyan volt, amin kezdőként léphetett pályára.

Bár kapott ajánlatot a Premier League-ben szereplő Portsmouthtól is, ő inkább hazájába, a Los Angeles Galaxyhez szerződött 2005 nyarán.[12]

Los Angeles Galaxy

[szerkesztés]

Első Los Angeles-i szezonjában 12 alapszakaszbeli és 4 playoff-góllal segítette hozzá a Galaxyt a bajnoki címhez. A szezon végén beválasztották minden idők legjobb MLS-kezdő tizenegyébe.[13] Második szezonjában, bár eredményesebb volt, ezúttal nem ünnepelhetett bajnoki címet, ráadásul a US Open Cup döntőjében is vereséget szenvedett csapata a Chicagótól. A playoffban szerzett góljaival az örökranglista második helyére került, Carlos Ruiz mögé.[14]

2007-ben, David Beckham érkezésekor lemondott a csapatkapitányi karszalagról az angol sztár javára. A SuperLiga küzdelmei során ő lett a gólkirály, itt a döntőt kivéve minden meccsen betalált. Bár a 2008-as szezon a Galaxy számára csalódást jelentett, ő maga karriercsúcsot jelentő 20 góllal zárt.[14]

Amikor 2009-ben a korábbi szövetségi kapitány, Bruce Arena lett a Galaxy vezetőedzője, és Beckham a Milanhoz került kölcsönbe, ismét Donovan lett a csapatkapitány. Később, amikor Beckham még Olaszországban szerepelt, Donovan élesen kritizálta őt.[15] Később rendeződött kettejük viszonya, és segítségükkel a Galaxy egészen a playoff döntőjéig jutott, amelyet végül tizenegyespárbaj után elvesztett. Donovan végül bezsebelhette a legértékesebb játékosnak (MVP) és az év góljának járó elismerést is. Az idényt követően négy évvel meghosszabbította szerződését, azzal a feltétellel, hogy a holtidőben szerepelhet európai csapatokban kölcsönben. 2010. augusztus 1-jén Donovan megszerezte 100. MLS-gólját, szeptemberben pedig a Galaxy történetének legeredményesebb játékosa lett.[16]

2010-ben egy újabb sikeres szezont tudhatott maga mögött, ám a Galaxy a főcsoportdöntőben kiesett az FC Dallas ellen.

Visszavonulása után két évvel, 2016 szeptemberében bejelentette, hogy az aktuális MLS-szezon végéig újra a Los Angeles Galaxy rendelkezésére áll. Szeptember 11-én a 83. percben csereként lépett pályára az Orlando City elleni mérkőzésen, 643 napnyi szünet után.[17]

Kölcsönben más kluboknál

[szerkesztés]
Donovan, debütálásakor az Evertonnál, az Arsenal ellen

A Los Angeles Galaxytől először 2008 telén került Európába, amikor novemberben a Bayern Münchennel edzett, majd ezután márciusig le is szerződött a bajor klubbal.[18][19] A Münchenben töltött idő alatt öt barátságos mérkőzésen (melyeken négy gólt szerzett), öt bajnokin és egy kupameccsen kapott lehetőséget.[20] A szerződés lejártával a Bayern úgy döntött, hogy nem hosszabbítja meg azt.[21]

2010-ben a Premier League-ben szereplő Evertonhoz került.[22] Az Angliában töltött időszak alatt – minden kiírást figyelembe véve – tizenhárom mérkőzésen lépett pályára, amelyeken kétszer talált be. Januárban a hónap játékosának választották.[23] Az Everton szerette volna meghosszabbítani Donovan szerződését, ám a Galaxy ebbe nem egyezett bele.[24][25] Később Donovan azt nyilatkozta, hogy szívesen visszatérne az Evertonhoz.[26] Ez 2012 januárjában meg is történt,amikor az Everton ismét kölcsönvette, amíg az amerikai bajnokság szünetel.A Bolton elleni mérkőzésen (1-2) mutatkozott be régi-új klubjában január 5-én.

León

[szerkesztés]

Bár 2017-ben már bejelentette visszavonulását, 2018 elején mégis egy éves szerződéssel a mexikói Club Leónba igazolt.[27]

Válogatott

[szerkesztés]

Komolyabb ismertséget az 1997-es U17-es vb-n szerzett magának, amikor a torna aranylabdáját ő kapta meg. Két évet játszott az U17-es válogatottban, ezalatt 41 mérkőzésen 35 gólt szerzett.[28] 2000-ben felkerült az olimpiai (U23-as) és a felnőttválogatottba. 2001-ben, egy Trinidad és Tobago ellen vívott U20-as mérkőzésen erősen összefejelt Marvin Leevel. Donovan nem szenvedett maradandó sérülést, Lee azonban lebénult, majd 2003-ban belehalt sérüléseibe.[29]

A 2010-es világbajnokságon, Algéria ellen

Játszott a 2000. évi nyári olimpiai játékokon, és a torna után a válogatott legtöbb gólpasszt adó játékosa lett 23 assziszttal, megdöntve Cobi Jones rekordját.[30]

A világbajnokságon 2002-ben mutatkozhatott be. Első gólját a lengyelek elleni csoportmérkőzésen, a másodikat pedig az ősi rivális Mexikó elleni nyolcaddöntőben szerezte. Az amerikaiak végül a negyeddöntőben, a későbbi döntős Németország ellen búcsúztak. Donovant a torna legjobb fiatal játékosának választották.[31]

Tagja volt a következő világbajnokságra utazó amerikai keretnek is. Ez már korántsem sikerült olyan jól sem az ő, sem csapata szempontjából. Az amerikaiak a csoportkör után búcsúztak, Donovan nem talált be. Egy évvel később, az aranykupán nagy szerepet vállalt az USA győzelmében. Négy gólt szerzett, többek között egy győztes találatot a döntőben, Mexikó ellen. 2008 januárjában, Svédország ellen megdöntötte Eric Wynalda gólcsúcsát. 2008. június 8-án szerepelt századszor a válogatottban Argentína ellen, egy 0–0-ra végződő összecsapáson. Ezzel a negyedik legfiatalabb labdarúgó lett, aki ezt véghez tudta vinni.[32]

A 2009-es konföderációs kupa csoportmérkőzésein Carlos Bocanegra sérülése miatt – pályafutása során először – vezethette ki csapatkapitányként a válogatottat. Itt érte el legkomolyabb sikerét, miután az USA döntőt játszhatott Brazília ellen, amelyet végül 3–2-re elvesztett.

A 2010-es vb-n mind a négy mérkőzésen játszott, amíg válogatottja érdekelt volt. Három gólt szerzett, az elsőt egy éles szögből leadott lövés után Szlovénia, a másodikat pedig Algéria ellen, amely győztes találatnak bizonyult.[33][34][35] A nyolcaddöntőben Ghána ellen is betalált tizenegyesből, ám végül hosszabbítás után az afrikai csapat jutott tovább.[36] Három gólja a legeredményesebb amerikai világbajnoki gólszerzővé tette. Öt góljával egyébként nem csak az USA, hanem az egész CONCACAF-zóna legeredményesebb játékosa.[36] Ő lett a harmadik amerikai Brian McBride és Clint Dempsey után, aki két világbajnokságon is gólt tudott szerezni.[37]

Magánélete

[szerkesztés]

2006. december 31-én vette feleségül Bianca Kajlich színésznőt. A pár 2009 nyarán szakított, a válást mintegy másfél évvel később, 2010 decemberében mondták ki.[38][39]

Anyanyelvén kívül folyékonyan beszél spanyolul és németül, előbbit a spanyol anyanyelvű közeg, utóbbit pedig a Németországban töltött hat év révén.[40][41]

Karrierje statisztikái

[szerkesztés]

Klub

[szerkesztés]
Teljesítmény klubjában Bajnokság Kupa LigakupaNemzetközi Összesen
SzezonKlubBajnokság Mérk.GólMérk.Gól Mérk.Gól Mérk.Gól Mérk.Gól
Németország BajnokságDFB-Pokal Premiere Ligapokal Európa Összesen
1999–2000 Bayer Lerverkusen II Regionalliga West/Südwest 20 6 — — — 20 6
2000–01 Regionalliga Nord 0 0 1 0 1 0
USA BajnokságAmerikai labdarúgókupa Ligakupa Észak-Amerika Összesen
2001 San Jose MLS 28 12 2 0 — — m n
2002 22 8 2 0 m n
2003 26 16 1 0 m n
2004 25 6 3 1 28 7
Németország BajnokságDFB-Pokal Premiere Ligapokal Európa Összesen
2004–05 Bayer Leverkusen Bundesliga 7 0 0 0 0 0 2 0 9 0
USA BajnokságAmerikai labdarúgókupa Ligakupa Észak-Amerika Összesen
2005 Los Angeles MLS 26 16 4 2 — — m n
2006 24 12 4 3 2 1 m n
2007 25 8 1 0 — m n
2008 25 20 — — m m
Németország BajnokságDFB-Pokal Premiere Ligapokal Európa Összesen
2008–09 Bayern München Bundesliga 6 0 1 0 — 0 0 7 0
USA BajnokságAmerikai labdarúgókupa Ligakupa Észak-Amerika Összesen
2009 Los Angeles MLS 29 15 — — — 29 15
Anglia BajnokságFA-kupa League Cup Európa Összesen
2009–10 Everton Premier League 10 2 1 0 0 0 2 0 13 2
USA BajnokságAmerikai labdarúgókupa Ligakupa Észak-Amerika Összesen
2010 Los Angeles MLS 24 7 0 0 — 2 0 26 7
2011 8 7 0 0 — 8 7
Összesen Németország 33 6 2 0 0 0 2 0 37 6
USA 262 127 9 5 — 4 1 275 133
Anglia 10 2 1 0 0 0 2 0 13 2
Karrierje összesen 305 135 12 5 0 0 8 1 325 141

Válogatott góljai

[szerkesztés]
Sorszám Időpont Helyszín Ellenfél Állás Végeredmény Esemény
1. 2000. október 25. Los Angeles Memorial Coliseum, Los Angeles, USA  Mexikó 1–0 2–0 Barátságos
2. 2002. január 19. Rose Bowl, Pasadena, USA  Dél-Korea 1–0 2–1 CONCACAF-aranykupa
3. 2002. március 3. Safeco Field, Seattle, USA  Honduras 2–0 4–0 Barátságos
4. 4–0
5. 2002. május 16. Giants Stadion, East Rutherford, USA  Jamaica 4–0 5–0 Barátságos
6. 2002. június 14. Daejeon World Cup Stadion, Daejeon, Dél-Korea  Lengyelország 1–3 1–3 Világbajnokság
7. 2002. június 17. Jeonju World Cup Stadion, Jeonju, Dél-Korea  Mexikó 2–0 2–0 Világbajnokság
8. 2003. március 29. Qwest Field, Seattle, USA  Venezuela 2–0 2–0 Barátságos
9. 2003. május 26. Spartan Stadion, San José, USA  Wales 1–0 2–0 Barátságos
10. 2003. július 6. Columbus Crew Stadion, Columbus, Ohio, USA  Paraguay 1–0 2–0 Barátságos
11. 2003. július 13. Gillette Stadion, Foxborough, USA  Kuba 1–0 5–0 CONCACAF-aranykupa
12. 2–0
13. 4–0
14. 5–0
15. 2004. január 18. Home Depot Center, Carson, USA  Dánia 1–1 1–1 Barátságos
16. 2004. június 20. Grenada National Stadion, St. George’s, Grenada  Grenada 1–0 3–2 Vb-selejtező
17. 2004. szeptember 4. Gillette Stadion, Foxborough, USA  Salvador 2–0 2–0 Vb-selejtező
18. 2004. október 13. RFK Stadium, Washington, USA  Panama 1–0 6–0 Vb-selejtező
19. 2–0
20. 2005. június 4. Rice-Eccles Stadion, Salt Lake City, USA  Costa Rica 1–0 3–0 Vb-selejtező
21. 2–0
22. 2005. június 8. Estadio Rommel Fernandez, Panamaváros, Panama  Panama 2–0 3–0 Vb-selejtező
23. 2005. július 7. Qwest Field, Seattle, USA  Kuba 2–1 4–1 CONCACAF-aranykupa
24. 4–1
25. 2009. július 5. Qwest Field, Seattle, USA  Kanada 2–0 2–0 CONCACAF-aranykupa
26. 2007. január 20. Home Depot Center, Carson, USA  Dánia 1–1 3–1 Barátságos
27. 2007. február 7. University of Phoenix Stadion, Glendale, USA  Mexikó 2–0 2–0 Barátságos
28. 2007. március 25. Raymond James Stadion, Tampa, USA  Ecuador 1–0 3–1 Barátságos
29. 2–1
30. 3–1
31. 2007. június 12. Gillette Stadion, Foxborough, USA  Salvador 2–0 4–0 CONCACAF-aranykupa
32. 2007. június 16. Gillette Stadion, Foxborough, USA  Panama 1–0 2–1 CONCACAF-aranykupa
33. 2007. június 21. Soldier Field, Chicago, USA  Kanada 2–0 2–1 CONCACAF-aranykupa
34. 2007. június 24. Soldier Field, Chicago, USA  Mexikó 1–1 2–1 CONCACAF-aranykupa
35. 2008. január 19. Home Depot Center, Carson, USA  Svédország 2–0 2–0 Barátságos
36. 2008. június 15. Home Depot Center, Carson, USA  Barbados 4–0 8–0 Vb-selejtező
37. 2008. október 11. RFK Stadion, Washington, USA  Kuba 3–1 6–1 Vb-selejtező
38. 2009. június 3. Estadio Saprissa, San José de Costa Rica, Costa Rica  Costa Rica 1–3 1–3 Vb-selejtező
39. 2009. június 6. Soldier Field, Chicago, USA  Honduras 1–1 2–1 Vb-selejtező
40. 2009. június 15. Loftus Versfeld Stadion, Pretoria, Dél-afrikai Köztársaság  Olaszország 1–0 1–3 Konföderációs kupa
41. 2009. június 28. Coca-Cola Park, Johannesburg, Dél-afrikai Köztársaság  Brazília 2–0 2–3 Konföderációs kupa
42. 2009. október 10. Estadio Olímpico Metropolitano, San Pedro Sula, Honduras  Honduras 3–1 3–2 Vb-selejtező
43. 2010. június 18. Coca-Cola Park, Johannesburg, Dél-afrikai Köztársaság  Szlovénia 1–2 2–2 2010-es labdarúgó-világbajnokság
44. 2010. június 23. Loftus Versfeld Stadion, Pretoria, Dél-afrikai Köztársaság  Algéria 1–0 1–0 2010-es labdarúgó-világbajnokság
45. 2010. június 26. Royal Bafokeng Stadion, Rustenburg, Dél-afrikai Köztársaság  Ghána 1–1 1–2 2010-es labdarúgó-világbajnokság
46. 2011. június 25. Rose Bowl, Pasadena, USA  Mexikó 2–0 2-4 CONCACAF-aranykupa

Sikerei, díjai

[szerkesztés]

Válogatott

[szerkesztés]

Los Angeles Galaxy

[szerkesztés]

San Jose Earthquakes

[szerkesztés]

Egyéni

[szerkesztés]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ „FIFA makes Donovan's record official”, ESPN, 2008. február 29.. [2009. július 10-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. október 29.) 
  2. ↑ Donovan, Wambach, Agbossoumonde and Henninger Voted 2010 U.S. Soccer Athletes of the Year. U.S. Soccer, 2010. december 20. [2010. december 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 23.)
  3. ↑ „Donovan wins sixth Honda Award”, ESPN, 2009. október 20.. [2009. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. október 20.) 
  4. ↑ a b Landon Donovan Biography. JockBio, 1982. március 4. [2012. szeptember 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 26.)
  5. ↑ Landon Donovan: Landon Donovan Profile, Statistics, News, Game Log – Los Angeles, USA Major League Soccer – ESPN Soccernet. Soccernet.espn.go.com, 1982. március 4. [2012. november 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 26.)
  6. ↑ „Residency Program”, US Soccer. [2014. március 25-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2010. január 10.) 
  7. ↑ Rogers, Martin: The day Donovan’s career almost ended. G.sports.yahoo.com. [2010. június 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 26.)
  8. ↑ Landon Donovan: Home is where the heart is. PlayerPress.com. [2009. december 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 26.)
  9. ↑ Landon Donovan. Landon Donovan. [2010. október 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 26.)
  10. ↑ Los Angeles Galaxy mini bios. Major League Soccer, 2005. november 10. [2007. március 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2007. június 25.)
  11. ↑ a b Donovan becomes award's first four-time winner. ESPN Soccernet, 2007. október 5. (Hozzáférés: 2011. július 30.)[halott link]
  12. ↑ „Galaxy trade Ruiz to Dallas, Donovan returning to L.A.?”, USA Today, 2005. március 30. (Hozzáférés: 2007. június 26.) 
  13. ↑ „MLS All Time Best XI”, bleacherreport.com, 2008. július 4. (Hozzáférés: 2011. július 30.) 
  14. ↑ a b „Landon Donovan”, Los Angeles Galaxy, Major League Soccer. [2008. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. október 29.) 
  15. ↑ Dominic Fifield in New Jersey. „David Beckham warns LA Galaxy he will go on loan again | Football | guardian.co.uk”, Guardian, 2009. július 16. (Hozzáférés: 2010. június 26.) 
  16. ↑ Ian Rose: Donovan Sets LA Galaxy Scoring Record; theoffside.com. TheOffside. [2011. július 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 19.)
  17. ↑ Ian Rose: Világfutball: 643 napnyi pihenő után visszatért a klasszis. nso.hu. (Hozzáférés: 2016. szeptember 12.)
  18. ↑ Wild, Karlheinz: Donovan zum FC Bayern? (német nyelven). Kicker, 2008. november 11.
  19. ↑ „Bayern borrow Landon Donovan from Galaxy”, ESPN, 2008. november 20.. [2012. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. július 9.) 
  20. ↑ Beckham, Donovan will return to LA Galaxy (angol nyelven). Football & Soccer News, Scores & Results, 2009. február 15. (Hozzáférés: 2011. július 30.)
  21. ↑ „Landon Donovan unlikely to extend stay with Bayern”, Boston Herald, 2009. február 17. (Hozzáférés: 2011. július 30.) [halott link]
  22. ↑ Toffees Confirm Donovan Deal. Sky Sports, 2009. december 18. (Hozzáférés: 2009. december 18.)
  23. ↑ Bould, Giulia: Donovan Returns to LA. Everton F.C., 2010. március 14. [2012. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 15.)
  24. ↑ Galaxy: Donovan Not Staying At Everton. FIFA, 2010. március 5. [2013. július 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 6.)
  25. ↑ Landon Donovan returns to US after loan spell at Everton ends. The Guardian, 2010. március 14. (Hozzáférés: 2010. március 15.)
  26. ↑ „Donovan unsure over Everton loan”, BBC News, 2010. október 19. 
  27. ↑ Donovan saldrá del retiro para jugar un año con León (spanyol nyelven). MedioTiempo, 2018. január 12. (Hozzáférés: 2018. január 13.)
  28. ↑ player profile. Soccertimes.com. [2012. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 26.)
  29. ↑ From Marvin Lee Stadium. RevolutionSoccer.net. [2012. március 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 21.)
  30. ↑ „Donovan becomes leader in career assists in 1–1 draw with Jamaica”, SoccerTimes.com, 2006. április 11.. [2007. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2007. június 25.) 
  31. ↑ Previous FIFA World Cups (angol nyelven). FIFA. [2014. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. július 30.)
  32. ↑ Landon Donovan. U.S. Soccer. [2010. július 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 7.)
  33. ↑ Ornstein, David. „Slovenia 2–2 USA”, BBC Sport, 2010. június 18. (Hozzáférés: 2010. június 19.) 
  34. ↑ USA-Algeria – The matches of 2010 FIFA World Cup South Africa. FIFA.com, 2010. június 10. [2010. június 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 26.)
  35. ↑ Blum, Ronald. US advances at World Cup with 1–0 win Archiválva 2011. június 12-i dátummal a Wayback Machine-ben, Associated Press, June 23, 2010.
  36. ↑ a b Fletcher, Paul. „USA 1–2 Ghana (aet)”, BBC Sport, 2010. június 26. (Hozzáférés: 2010. június 28.) 
  37. ↑ Dempsey was the second American to score in more than one World Cup during the first match with England Archiválva 2012. október 9-i dátummal a Wayback Machine-ben. The following match was against Slovenia, in which Donovan scored the first goal, thus making him the third.
  38. ↑ Ingrassia, Lisa. „Bianca Kajlich and Soccer Star Landon Donovan Split”, 2009. július 17.. [2010. július 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. július 17.) 
  39. ↑ Macht, Daniel. „No Reconciliation: Landon Donovan Files for Divorce”, NBC Los Angeles, 2010. december 23. (Hozzáférés: 2010. december 23.) 
  40. ↑ „U.S. soccer star Landon Donovan”, USA Today, 2005. május 18. (Hozzáférés: 2010. április 18.) 
  41. ↑ „Chandler making rapid progress for club and country.”, Yahoo sports, 2011. április 1.. [2020. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. április 1.) 

További információk

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Landon_Donovan&oldid=27499017”