What happens when audio engineers and a clothing brand get together? Swedish brands Teenage Engineering and Cheap Monday broke news of a collaboration at the start of the year, generating more than a little hype about the resulting products named Pocket Operators (PO): miniature synthesizers resembling calculators that…