legfrissebbek
design

A természet és a hangzás találkozása – Bang & Olufsen × Antolini

Mit kapsz, ha a dán minimalizmust és az olasz természetes kövek eleganciáját egyesíted? A választ a Bang & Olufsen és az Antolini közös alkotása adja meg: a Beosound Balance Natura – egy hangszóró, ami épp annyira szobor, mint technológiai csúcstermék. A milánói designhéten bemutatott limitált kiadás mindössze 16 darabból áll, és minden
Kultúra és technológia újraegyesül Bécsben | CultTech Summit 2025
lifestyle

Kultúra és technológia újraegyesül Bécsben | CultTech Summit 2025

Október végén újra Bécsre szegeződik a kultúra és technológia nagyjainak figyelme: a CultTech Summiton művészek, tudósok, fejlesztők és befektetők közösen gondolják újra, mit jelent ma a kreativitás a digitális korban. A kétnapos esemény nemcsak konferencia, hanem laboratórium is – ahol a jövő kulturális ökoszisztémája formát ölt. Október 22-23-án visszatér a CultTech
A legnagyobb luxus a csend – Szikla, fa és és midcentury vonalvezetés a Hello Wood Resort erdei villájában
design

A legnagyobb luxus a csend – Szikla, fa és és midcentury vonalvezetés a Hello Wood Resort erdei villájában

Magyarország egyik legszebb részén, Dobogókőn építette meg új szálláshelyét a Hello Wood Resorts, amely luxus körülmények közt biztosítja vendégeinek az elcsendesedés élményét. Persze látványnak sem utolsó: a Pyxis Nauticával közös tervek alapján megvalósult ház arányaival és anyagfelhasználásával is tökéletesen illeszkedik a tájba. A Hello Wood Resorts Magyarország legszebb helyeit köti
Közösség, sport és egy jó kávé – Több százan futottak a budapesti rakparton a Running Lattéval
lifestyle

Közösség, sport és egy jó kávé – Több százan futottak a budapesti rakparton a Running Lattéval

Egyedül elindulni a legnehezebb – ezt ismerték fel a Running Latte Club futóklub megálmodói, Környei Viki és Nyári Attila. Legutóbbi eseményükön már több mint kétszázan falták a kilométereket, majd a futóbuli végén a croissant-okat a budapesti rakparton. 2024 februárjában egy maroknyi lelkes futóbolond alapította meg a Running Latte Clubot, hogy élményeket,
„Gyapjúból jövő”: a Multifelt Factory története
design

„Gyapjúból jövő”: a Multifelt Factory története

A kőszegi Multifelt Factory a közép-kelet-európai régió utolsó, bástyaként megmaradt gyapjúfeldolgozó-üzeme. Az itt készülő, 100%-ban természetes gyapjúfilc egyszerre hordoz ipartörténeti értéket és kortárs potenciált: ugyanazon gépeken készül, mint évtizedekkel ezelőtt, mégis helyet talál ma a designban – a kézműves és az ipari világban egyaránt. A gyár egyszerre őriz hagyományt és
Mindenütt design – 5 programtipp a most zajló Budapest Design Weekre
design

Mindenütt design – 5 programtipp a most zajló Budapest Design Weekre

Képzőművészet, tárgyak és a mögöttük rejlő emberi történetek: 5 kiállítást, sétát és behind the scenes programot ajánlunk az év legdesigncentrikusabb hetén. A Budapest Design Week huszonkettedik éve hívja fel a figyelmet arra, milyen sokrétűen formálja a design a mindennapjainkat. Az idei rendezvénysorozat, amely október 8–19. között zajlik „Fluid Boundaries”
szerkesztői ajánlás
Kantin #8 – Savanyúságok
lifestyle
Kantin #8 – Savanyúságok
Gyárakból a divatvilágba: gyerekkorunk takarói köszönnek vissza a SAPO kollekcióiban
design
Gyárakból a divatvilágba: gyerekkorunk takarói köszönnek vissza a SAPO kollekcióiban
NiLu: Egy barátságos társ az éjszakában | Interjú Hankó Eszter tervezővel
design
NiLu: Egy barátságos társ az éjszakában | Interjú Hankó Eszter tervezővel
előtérben
design

Egy titkos, szent kert | Szentendrei Régi Művésztelep

„Szentendre szép, és a fenyők tövében júliusban kabócák szólnak, ha behunyom a szemem, azt hihetem, közel van a tenger.” – Hamvas Béla Szentendre hangulatát, kacskaringós utcáinak varázsát már sokan, sokféleképpen megörökítették. Van valami ebben a kisvárosban, amely alkotásra ösztönöz: talán a Duna közelsége vagy a lankás domboldalak, a forró nyári napok
Ki mesélheti el a történelmet? – Hatalom, bűnrészesség, trauma és elhallgatás Jelena Jureša művészetében
lifestyle

Ki mesélheti el a történelmet? – Hatalom, bűnrészesség, trauma és elhallgatás Jelena Jureša művészetében

Billió dolláros álom: Lengyelország az új klubtag
business

Billió dolláros álom: Lengyelország az új klubtag

Homokpadok a Visztulán
strategy

Homokpadok a Visztulán

Árnyak háborúja Moldovában
strategy

Árnyak háborúja Moldovában

Issue No. 11.
Issue No. 11.

HYPE&HYPER MAGAZINE

A unique summary of all things exciting in the Central and Eastern European region in the fields of design, business, architecture and culture.

strategy
strategy

Homokpadok a Visztulán

Belpolitikai kalandozások Lengyelországban, Zeöld Zsombor külpolitikai szakértővel, volt diplomatával. Azok számára, akik Varsóban nyaranta is megfordulnak, ismerős lehet a látvány: a város ikonikus folyójában, a Visztulában homokpadok jelennek meg. 2025 szeptember végén a Donald Tusk-vezette lengyel kormány benyújtotta azt a 2026-os költségvetési tervezetet a parlamentnek, melynek tárgyalása már október elején
Árnyak háborúja Moldovában
strategy

Árnyak háborúja Moldovában

Moldovában még mindig izzik a levegő a szeptember 28-i parlamenti választás után. A voksolás nem csupán belpolitikai erőpróba volt: a háttérben Moszkva és Brüsszel vívott csendes befolyásharcot. Végül a választók – az orosz dezinformációs kampány és a szokatlan nyugati beavatkozás árnyékában is – Európa felé billentették a mérleget. Ha létezik élmény, amit
Új irány vagy régi kerékvágás? Csehország választ!
strategy

Új irány vagy régi kerékvágás? Csehország választ!

Sorsdöntő parlamenti választás vár Csehországra a mai napon. Négy év kormányzás után meginogni látszik a Petr Fiala vezette jobbközép koalíció, miközben az ellenzéki Andrej Babiš (volt miniszterelnök) mozgalma, az ANO toronymagasan vezet a közvélemény-kutatásokban. A tét nagy: folytatódik-e a jelenlegi nyugatbarát irányvonal, vagy a cseh politika jobbkanyarhoz érkezik – csatlakozva a
Litvánia frontország marad – interjú Laurynas Vaičiūnas-szal
strategy

Litvánia frontország marad – interjú Laurynas Vaičiūnas-szal

„A litván történelem az áldozatvállalásról szól” – hangsúlyozza Laurynas Vaičiūnas, aki szerint éppen ez a múlt magyarázza, miért utasítja el Vilnius a félmegoldásokat az orosz agresszióval szemben, és miért tér el gyakran Litvánia útja Magyarországétól. Az interjúban Vaičiūnas beszél Litvánia demográfiai küzdelmeiről, a bevándorlás dilemmáiról és arról is, milyen szerepet játszik
Vukovár szellemei
strategy

Vukovár szellemei

1991 őszén, amikor Vukovár valaha elegáns utcái romok és perzselt föld pusztaságává váltak, néhány szétszórt önkéntes – köztük magyarok is – vállvetve állt a horvát védőkkel a Jugoszláv Néphadsereg rohamával szemben. Huszonöt évvel később annak az ostromnak kísérteties visszhangja még mindig ott él a széttört homlokzatokban, a veteránok némán kérdő tekintetében és
Így emelkedik a török félhold
strategy

Így emelkedik a török félhold

A neooszmán és a türk világ kialakulása. Az elmúlt évtizedekben Törökország egyre határozottabb külpolitikát folytat. Stratégiáját a történelmi birodalmi örökség, a geopolitikai kihívások és a regionális hatalmi törekvések együttesen alakítják. Ankara katonai, gazdasági és diplomáciai eszközökkel igyekszik növelni befolyását a Közel-Keleten, a Mediterráneumban, a Balkánon és Afrikában. A „neooszmán” külpolitikai
A Homo Sovieticus visszhangja: emlékezet, mítosz és a mai Oroszország
strategy

A Homo Sovieticus visszhangja: emlékezet, mítosz és a mai Oroszország

Több mint harminc évvel a Szovjetunió összeomlása után egy szellem még mindig jelen van a posztszovjet tudatban – a Homo Sovieticus, a totalitárius rendszerekhez történő alkalmazkodás, a hidegháborús ideológiák és a pszichológiai túlélés szülötte. De ez az alak csupán a múlt relikviája, vagy inkább tükör, amely a mai Oroszország pszichéjét tükrözi

new posters - fordítsd le magyarra

GET THE LATEST ITEMS FROM OUR STORE

GET THE LATEST ITEMS FROM OUR STORE

Unique Budapest based posters, Hype&Hyper's first limited clothing and more than 20 accecories from the most premium brands like CHROMIEZ.

business
Génterápia: ami egykor álom volt, ma már valóság
business

Génterápia: ami egykor álom volt, ma már valóság

Amit korábban csak a sci-fi világában képzeltünk el, mára valóban formálja az orvostudományt: a génterápia képes „újraírni” a DNS-ünket, hogy olyan betegségeket gyógyítson, amelyeket korábban lehetetlen volt kezelni. Sztanyiszlav Andranovics cikke. Amikor a jövő emberét próbáljuk elképzelni, legtöbbször valamilyen kiborg jut eszünkbe – agyi implantátumokkal, mesterséges szemmel vagy gépi végtagokkal. De
Billió dolláros álom: Lengyelország az új klubtag
business

Billió dolláros álom: Lengyelország az új klubtag

Lengyelország gazdasága történelmi mérföldkőhöz ért: GDP-je átlépte az 1000 milliárd dollárt, amivel belépett a világ húsz legnagyobb gazdasága közé. Miközben Varsó büszkén ünnepel – Donald Tusk miniszterelnök szerint ez „biztosan nem az utolsó szavunk” –, a nemzetközi intézmények egyre hangosabban figyelmeztetnek a növekvő fiskális kockázatokra. Hogyan jutott idáig a lengyel gazdaság, és
Lengyel–belarusz határzár blokkolja a 25 milliárd eurós kínai exportútvonalat
business

Lengyel–belarusz határzár blokkolja a 25 milliárd eurós kínai exportútvonalat

Európa élvonalában cseh és lengyel ingatlanboom
business

Európa élvonalában cseh és lengyel ingatlanboom

POV Budapest: lokális identitásból globális kreatív hub
business

POV Budapest: lokális identitásból globális kreatív hub

Háború, infláció, Ukrajna, szárazság
business

Háború, infláció, Ukrajna, szárazság

design
design

Új városnegyed a Dolomitok lábánál – Renneria

A dél-tiroli tájban, Bolzano közelében egy új városi vízió születik, ahol a természet és az építészet közös nyelvet beszél. A NOA (Network of Architecture) koncepciója a fenntartható élet, a közösségi tér és az alpesi harmónia új mintáját kínálja. A Dolomitok lábánál, Bolzano dél-keleti peremén új városnegyed formálódik, amely frissebb szemléletet
Új városnegyed a Dolomitok lábánál – Renneria
A legdesignosabb olimpia – Bemutatták az olaszországi téli olimpia plakátjait
design

A legdesignosabb olimpia – Bemutatták az olaszországi téli olimpia plakátjait

A 2026-os milánói–cortinai téli olimpia már most a dizájn és a sport találkozásának ígérete. Az olasz elegancia, a kortárs vizualitás és a fenntarthatóság szellemében rendezett játékok nemcsak a havas versenyszámokról, hanem a kulturális önkifejezésről is szólnak. Olaszos eleganciával indul a 2026-os milánói-cortinai téli olimpia. Az esemény 2026. február 6.
A természet és a hangzás találkozása – Bang & Olufsen × Antolini
design

A természet és a hangzás találkozása – Bang & Olufsen × Antolini

Mit kapsz, ha a dán minimalizmust és az olasz természetes kövek eleganciáját egyesíted? A választ a Bang & Olufsen és az Antolini közös alkotása adja meg: a Beosound Balance Natura – egy hangszóró, ami épp annyira szobor, mint technológiai csúcstermék. A milánói designhéten bemutatott limitált kiadás mindössze 16 darabból áll, és minden
Miska keveri a fröccsöt Japánban – Az Expo 2025 Oszaka Magyar Pavilonja
design

Miska keveri a fröccsöt Japánban – Az Expo 2025 Oszaka Magyar Pavilonja

Több mint egymillió látogatót vonzott a nemrég bezárt Expo 2025 magyar pavilonja, lássuk, miben rejlett a varázs: a pavilon alkotóval beszélgettünk a Hype&Hyper tavaszi nyomtatott lapszámában. 2025 április 13-án Japánra szegeződött a világ figyelme: ekkor nyílt meg az Oszakai Világkiállítás, ahol Magyarország is bemutatkozott saját pavilonjával. Bár az expó
A legnagyobb luxus a csend – Szikla, fa és és midcentury vonalvezetés a Hello Wood Resort erdei villájában
design

A legnagyobb luxus a csend – Szikla, fa és és midcentury vonalvezetés a Hello Wood Resort erdei villájában

Magyarország egyik legszebb részén, Dobogókőn építette meg új szálláshelyét a Hello Wood Resorts, amely luxus körülmények közt biztosítja vendégeinek az elcsendesedés élményét. Persze látványnak sem utolsó: a Pyxis Nauticával közös tervek alapján megvalósult ház arányaival és anyagfelhasználásával is tökéletesen illeszkedik a tájba. A Hello Wood Resorts Magyarország legszebb helyeit köti
lifestyle
lifestyle

Világraszóló Korea – Hogyan vált egy kis ország globális kulturális nagyhatalommá?

A nyugati világ érdeklődése a keleti kultúrák iránt hosszú múltra tekint vissza; évszázadok óta inspirálja a gondolkodókat és művészeket minden, ami ismeretlen, távoli vagy a megszokottól eltérő. Bár az orientalizmus fogalma a gyarmatbirodalmak bukásával egy időben háttérbe szorult a közgondolkodásban, hatása mentális értelemben talán máig tetten érhető abban az idealizált
Kultúra és technológia újraegyesül Bécsben | CultTech Summit 2025
lifestyle

Kultúra és technológia újraegyesül Bécsben | CultTech Summit 2025

Október végén újra Bécsre szegeződik a kultúra és technológia nagyjainak figyelme: a CultTech Summiton művészek, tudósok, fejlesztők és befektetők közösen gondolják újra, mit jelent ma a kreativitás a digitális korban. A kétnapos esemény nemcsak konferencia, hanem laboratórium is – ahol a jövő kulturális ökoszisztémája formát ölt. Október 22-23-án visszatér a CultTech
Ki mesélheti el a történelmet? – Hatalom, bűnrészesség, trauma és elhallgatás Jelena Jureša művészetében
lifestyle

Ki mesélheti el a történelmet? – Hatalom, bűnrészesség, trauma és elhallgatás Jelena Jureša művészetében

Jelena Jureša művészete a történelem és a csend, az emlékezet és a szándékos elhallgatás közötti törékeny térben bontakozik ki. A volt Jugoszláviában született, jelenleg Belgiumban élő művész azt vizsgálja, hogyan alakítja a hatalom és az erőszak a kollektív emlékezetet, miközben azt is megkérdőjelezi, ki mesélheti el a múltat. Filmesszék, installációk,
Az idő új ritmusa a görög hegyekben – MANNA Arcadia
lifestyle

Az idő új ritmusa a görög hegyekben – MANNA Arcadia

A Peloponnészosz szívében, az arkádiai fenyvesek között, 1200 méter magasan áll egy épület, amely valaha szanatórium volt. Ma új életet él: a MANNA Arcadia egy hegyi menedék, ahol a természet és az ember újra egymásra hangolódik. Az épületet 1929-ben Anna Mela, egy a korában ismert jótékony arisztokra építtette, hogy a
Közösség, sport és egy jó kávé – Több százan futottak a budapesti rakparton a Running Lattéval
lifestyle

Közösség, sport és egy jó kávé – Több százan futottak a budapesti rakparton a Running Lattéval

Egyedül elindulni a legnehezebb – ezt ismerték fel a Running Latte Club futóklub megálmodói, Környei Viki és Nyári Attila. Legutóbbi eseményükön már több mint kétszázan falták a kilométereket, majd a futóbuli végén a croissant-okat a budapesti rakparton. 2024 februárjában egy maroknyi lelkes futóbolond alapította meg a Running Latte Clubot, hogy élményeket,
Könyvajánló – 5 új kortárs román kötet a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválról
lifestyle

Könyvajánló – 5 új kortárs román kötet a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválról

30. születésnap és rekordszámú kiállító: bőven lesz miért kilátogatni a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra a hétvégén. Románia díszvendégi státusza apropóján összegyűjtöttünk öt friss kortárs román megjelenést, melyek már magyar fordításban is olvashatóak, és a Könyvfesztiválon lesz a bemutatójuk. Kerek évfordulót ünnepel a magyar könyves szakma: 30. alkalommal rendezik meg a Budapesti
Amiért sohasem alszanak a kávétrendek – és mi sem
lifestyle

Amiért sohasem alszanak a kávétrendek – és mi sem

A tábortűzi főzetektől a specialty hullámokig: a kávé örökké változó világa, Sztanyiszlav Andranovics tollából. A kávétrendek folyamatosan változnak. A globalizáció előtt a kávét a helyi hagyományok formálták: az olaszok tökélyre fejlesztették az eszpresszót, a törökök és arabok erős, szűretlen kávét főztek cezvében vagy ibrikben, míg Etiópiában, a kávé bölcsőjében, a
video
Tíz éves jubileumát ünnepelte a Paloznaki Jazzpiknik
play
community

Tíz éves jubileumát ünnepelte a Paloznaki Jazzpiknik

Három nap, négy színpad, több mint negyven koncert: tizedik jubileumához érkezett a Paloznaki Jazzpiknik. A szervezők nem voltak szűkmarkúak: olyan sztárfellépőket hoztak el, mint Richard Bona vagy Emeli Sandé. A Balaton-felvidék pedig nem volt hálátlan: rekordszámú résztvevővel és teltházas koncertekkel ajándékozta meg az ikonikus fesztivált születésnapján. Ezt mi sem hagyhattuk
A fermentálástól a ramen leves készítésének filozófiájáig | Piqniq pakk – 14. rész
play
community

A fermentálástól a ramen leves készítésének filozófiájáig | Piqniq pakk – 14. rész

Hogyan lehet a természetben található gombák és baktériumok segítségével fermentálni? Vajon mikor kommunikál megfelelően egy gasztrovállalkozás? Milyen feladatokból áll egy étteremtulajdonos hétköznapja? Mi a ramen leves készítésének filozófiája? Íme a friss Piqniq pakk epizód, kérdésekkel és válaszokkal! Így vágj bele a fermentálásba! – Túl a kovászos uborkán Keve Márton nem akárhol
TASTE | Rosenstein Tibor & Rosenstein Róbert
play
gasztronómia

TASTE | Rosenstein Tibor & Rosenstein Róbert

Asztaluknál megfordult már Robert de Niro, Steven Spielberg és Mark Ruffalo is, ám a Rosenstein Vendéglő nemcsak emiatt legendás, sőt. Náluk nemcsak enni, de lenni is jó – vérbeli családi vendéglátás az övék, ahol a vendéget mosolyogva és szeretettel fogadják, immár több mint húsz éve. Rosenstein Tibor mellett most már leginkább
TASTE | Lőrinc Katalin
play
design

TASTE | Lőrinc Katalin

Az elmúlt évtizedek során számos európai társulatnál megfordult már Stockholmtól Brüsszelig. Lőrinc Katalin a kortárs táncművészet ikonikus alakja, aki nem csak akkor figyel testére, ha koreográfiáról van szó. Két évvel ezelőtt tartott TED-előadásában sokak szemét nyitotta fel azzal kapcsolatban, miért is jó, ha meghalljuk azokat az üzeneteket és jelzéseket, amiket