A delicious copycat version of Raising Cane's coleslaw made with sweet and tangy dressing, fresh cabbage, and crunchy carrots. Try this simple and flavorful side dish at home!