Indulge in a delightful dish of baked ricotta chicken served in a casserole dish garnished with aromatic basil. This easy-to-make chicken recipe is a perfect balance of flavors and textures.