Easy Lemon Shortbread Cookies in a Plate