Indulge in these irresistibly smooth Nutella truffles with a rich chocolate hazelnut coating. This easy recipe will satisfy your sweet tooth!