Irez a kontenajo

fit: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m robot Adding: nl:fit
 
(ne montresas 39 intermeza revizi facita da 10 altra uzeri)
Lineo 1: Lineo 1:
==Ido==
=={{io}}==
Radiko por: [[fitar]], [[fitanta]]
Radiko por: [[fitar]], [[fito]], [[fite]] {{sufixaro}}
: + al = [[fitala]]
[[Category:Io-radiki FI]]
: + ant = [[fitanta]]
: + ebl = [[fitebla]]
: + eg = [[fitegar]], [[fitego]]
:: + ant = [[fiteganta]]
: + end = [[fitenda]]
: + ig = [[fitigar]], [[fitigo]]
[[Kategorio:Io-radiki FI]] [[Kategorio:1-A]]


=={{en}}==
=={{en}}==
I. (v.)
*Ido: (intr.) ([[adapt]] to [[shape]]) [[fitar]], (tr.) [[fitigar]] (cf. [[adaptar]]; [[ajustar]]; [[inkastrar]]; [[muntar]]; [[akomodar]]; [[equipar]]; [[provizar]]; [[aptigar]]);
:([[suit]]) [[konvenar]];
* (intr.) ([[adapt]] to [[shape]]) [[fitar]];
:be f. (for): (intr.) [[valorar]].
: ([[suit]]) [[konvenar]].
:(adj.) [[konvenanta]]; [[decanta]]; (esar) en bona [[stando]].
: [[be]] fit ([[for]]) - [[valorar]], [[aptesar]].
* (tr.) [[fitigar]] (cf. [[adaptar]]; [[ajustar]]; [[akomodar]]; [[provizar]]; [[aptigar]]).
:([[for]]) - [[apta]].
:(n.) [[konvulso]]; [[paroxismo]];
: to fit [[in]] - [[inkastrar]].
:(of [[rage]], etc.) [[aceso]], [[atako]].
: to fit [[within]] - [[insertar su]].
: to fit [[out]] ([[ship]], [[expedition]], [[soldier]], [[etc.]]) - [[equipar]].
[[Category:En FI]]
: to fit [[together]] - [[muntar]].
II. (adj.) [[konvenanta]]; [[decanta]]; ([[esar]]) [[en]] [[bona]] [[stando]];
: ([[for]]) [[apta]].
III. (n.) [[konvulso]]; [[paroxismo]];
: ([[of]] [[rage]], [[etc.]]) [[aceso]], [[atako]].
[[Kategorio:En FI]]


=={{vo}}==
[[ar:fit]]
[[en:fit]]
* [[fisho]].
[[es:fit]]
[[Kategorio:Vo FI]]
[[et:fit]]
[[fa:fit]]
[[fi:fit]]
[[fr:fit]]
[[hu:fit]]
[[id:fit]]
[[it:fit]]
[[ja:fit]]
[[ko:fit]]
[[nl:fit]]
[[pl:fit]]
[[pt:fit]]
[[ru:fit]]
[[ta:fit]]
[[tr:fit]]
[[vi:fit]]
[[zh:fit]]

Nuna versiono, pos 15:33, 8 jan. 2022

Radiko por: fitar, fito, fite

Plusa moyeni di la vortifo: la sufixi e la prefixi
+ al = fitala
+ ant = fitanta
+ ebl = fitebla
+ eg = fitegar, fitego
+ ant = fiteganta
+ end = fitenda
+ ig = fitigar, fitigo

I. (v.)

(suit) konvenar.
be fit (for) - valorar, aptesar.
to fit in - inkastrar.
to fit within - insertar su.
to fit out (ship, expedition, soldier, etc.) - equipar.
to fit together - muntar.

II. (adj.) konvenanta; decanta; (esar) en bona stando;

(for) apta.

III. (n.) konvulso; paroxismo;

(of rage, etc.) aceso, atako.