pazzo

Italiano

Aggettivo

pazzo m sing

	singolare	plurale
maschile	pazzo	pazzi
femminile	pazza	pazze

1. affetto da malattia mentale
2. (senso figurato) proprio di un pazzo, di chi non conosce limiti; insensato, folle, eccessivo, sfrenato
3. (senso figurato) stravagante, bizzarro
4. che sembra o è fuori di sé, che sembra aver perso la ragione

Sostantivo

pazzo m sing

	singolare	plurale
maschile	pazzo	pazzi
femminile	pazza	pazze

1. persona affetta da una malattia mentale, squilibrato
2. (senso figurato) persona stravagante, bizzarra

Sillabazione

paz | zo

Pronuncia

IPA: /'pattso/

Etimologia / Derivazione

forse derivato per alterazione del latino patiens, paziente, che patisce

Sinonimi

• matto, folle

Parole derivate

• pazzamente

Alterati

• (diminutivo) pazzerello

Traduzione

affetto da malattia mentale francese: fou m inglese: mad, insane, lunatic, crazy spagnolo: loco m tedesco: verrückt, wahnsinnig, irrsinnig bizzarro, eccentrico inglese: crazy, eccentric, odd, strange spagnolo: loco m tedesco: närrisch, toll, verrückt che sembra o è fuori di se inglese: wild, mad, frenzied spagnolo: loco m sfrenato, insensato inglese: senseless, wild, foolish, mad tedesco: toll, verrückt, wahnsinnig persona affetta da malattia mentale francese: fou m inglese: madman (f madwoman), lunatic spagnolo: loco m tedesco: Wahnsinnige m e f, Irre m e f, Verrückte m e f persona eccentrica, bizzarra inglese: eccentric, wild person, (Am) (colloquiale) oddball spagnolo: loco m

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana