Affari in grande

Affari in grande - Grandi affari
Titolo originale	Big Business
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1929
Durata	19 min
Dati tecnici	B/N; rapporto: 1,33:1; film muto
Genere	comico
Regia	James W. Horne (come J. Wesley Horne); Leo McCarey (supervisione)
Sceneggiatura	Leo McCarey, H.M. Walker (intertitoli)
Produttore	Hal Roach
Fotografia	George Stevens
Montaggio	Richard Currier
Interpreti e personaggi
	Stan Laurel - Stanlio; Oliver Hardy - Ollio; Jimmy Finlayson - Il sig. Finlayson; Charlie Hall - uomo; Retta Palmer - donna; Tiny Sandford - il poliziotto; Lyle Tayo - prima cliente;

Affari in grande o Grandi affari (Big Business) è un cortometraggio muto del 1929 diretto da James W. Horne. É il penultimo film muto della coppia Stanlio e Ollio.

Trama

Stanlio e Ollio sono due venditori porta a porta di alberi di Natale in California. Le cose non vanno bene alla prima porta a cui bussano e neppure alla seconda, dove un collerico ometto li respinge con mal garbo. I due vorrebbero andarsene ma un ramo dell'abete che recano con loro s'impiglia nello stipite della porta e così Ollio è costretto a bussare di nuovo per farsi aprire la porta e poi ancora ed ancora perché Stanlio non è abbastanza svelto nel liberare il ramo e quando, finalmente ci riesce, è il suo cappotto a restare impigliato e poi, di nuovo, l'albero e, ogni volta Ollio suona alla porta per farla aprire dal proprietario che s'infuria sempre di più, finché prende l'abete e lo scaglia lontano. Non curante di tutto ciò, Stanlio ha l'idea di provare a vendere, sempre allo stesso malcapitato, l'albero di Natale dell'anno successivo. L'uomo non risponde di no ma dice a Stanlio di aspettare sull'uscio. Rientrato, ritorna con delle cesoie con cui fa a pezzi l'abete che i due avrebbero voluto vendergli. La situazione degenera presto in una incredibile crescendo di distruzioni reciproche: il padrone di casa inizia tagliando la cravatta e la camicia di Ollio mentre i due rispondono prendendo a danneggiargli la casa. Poi, l'uomo inizia a demolire pezzo dopo pezzo l'auto dei due amici ed a causarne, infine, l'esplosione per poi passare alla distruzione degli abeti trasportati, comportandosi con il passare dei minuti sempre più come un invasato in preda ad una furia cieca e crescente ed ingaggiando dei veri e propri "corpo a corpo" con gli incolpevoli alberi. Dal canto loro, Stanlio e Ollio si danno da fare per distruggere la casa del loro nemico. Fanno, quindi, a pezzi la porta d'ingresso, abbattono gli alberi del giardino, distruggono le aiuole ed il prato, sfondano le finestre ed ogni cosa a portata di mano, scaraventano il mobilio al di fuori della finestra, mandano in frantumi vasi e suppellettili, abbattono il camino per concludere spingendo all'esterno il pianoforte e fracassandolo del tutto. A guardare l'incredibile scena, oltre ad una folla sempre più numerosa, è anche un poliziotto che non interviene ma si limita ad annotare tutto quanto sta accadendo. Poi, finalmente, decide di intervenire e, in sua presenza, i tre protagonisti sembrano pentirsi di ciò che hanno fatto e riappacificarsi, arrivando fino a commuoversi alle lacrime e coinvolgendo, in questo, anche l'agente. Stanlio, addirittura, offre un sigaro, in segno di pace, al proprietario della casa ormai semidistrutta e gli augura pure "Buon Natale". Tuttavia, appena il poliziotto, ancora piangendo, sale sulla sua auto, i due eroi smettono di piangere e non si trattengono dal ridere. Accortosi di questo, il tutore dell'ordine capisce di essere stato preso in giro ad inizia a rincorrerli mentre il padrone di casa si accende il sigaro, truccato, che gli esplode fra le mani.

Produzione

Il film fu girato nel 1928, ma ebbe la sua prima solo il 20 aprile 1929.

Il produttore Hal Roach acquistò una casa al 10281 di Dunleer Drive a Cheviot Hills, Los Angeles, da un dipendente dello studio in modo da poterla distruggere nel film.^[1] Secondo Roach, il cast e la troupe durante le riprese demolirono per caso la casa accanto, ma Stan Laurel disse che era una montatura.

Per le scene della prima casa fu scelta la 3404 di Caroline Avenue, a Culver City.

Riconoscimenti

Nel 1992 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.^[2]

Versione sonora RAI

Negli anni '80 il film è stato reso sonoro grazie a Enzo Garinei e Giorgio Ariani che doppiavano Stanlio e Ollio leggendo a voce alta gli intertitoli.

Note

^ https://books.google.com/books?id=RnIwCgAAQBAJ&pg=PA131&lpg=PA131&dq=big+business+10317+dunleer+dr.&source=bl&ots=gGgwP-LrrV&sig=LbMCQhE0mNzBmoOWnQhaMenl8Wc&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjbvvePh9nJAhUN2GMKHZdEAm4Q6AEIHDAA#v=onepage&q=big%20business%2010317%20dunleer%20dr.&f=false
^ (EN) National Film Registry, su loc.gov, National Film Preservation Board. URL consultato il 4 gennaio 2012.

Voci correlate

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Affari in grande

Collegamenti esterni

(EN) Affari in grande, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Affari in grande, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Affari in grande, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Affari in grande, su FilmAffinity.
(EN) Affari in grande, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Affari in grande, su Silent Era.
Affari in grande, su Moving Image Archive, Internet Archive.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 6746154741657653110000 · BNF (FR) cb17781543w (data)

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[1] ttps://books.google.com/books?id=RnIwCgAAQBAJ&pg=PA131&lpg=PA131&dq=big+business+10317+dunleer+dr.&source=bl&ots=gGgwP-LrrV&sig=LbMCQhE0mNzBmoOWnQhaMenl8Wc&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjbvvePh9nJAhUN2GMKHZdEAm4Q6AEIHDAA#v=onepage&q=big%20business%2010317%20dunleer%20dr.&f=false

[2] (EN) National Film Registry, su loc.gov, National Film Preservation Board. URL consultato il 4 gennaio 2012.

[1]

[2]

V · D · M Stanlio e Ollio
Stan Laurel · Oliver Hardy
Cortometraggi muti	Cane fortunato (1921) · Mogli sfuggenti (1927) · Amale e piangi (1927) · Perché le ragazze amano i marinai (1927) · Con amore e fischi (1927) · Come mi pento (1927) · Marinai in guardia (1927) · Now I'll Tell One (1927) · I due galeotti (1927) · Hats Off (1927) · I detective pensano? (1927) · Metti i pantaloni a Philip (1927) · La battaglia del secolo (1927) · Zuppa d'anatra (1927) · Lasciali ridendo (1928) · Elefanti che volano (1928) · Il tocco finale (1928) · Pranzo di gala (1928) · Musica classica (1928) · Una bella serata (1928) · Gli uomini sposati devono andare a casa? (1928) · Le ore piccole (1928) · Marinai a terra (1928) · Habeas corpus (1928) · Noi sbagliamo (1928) · Libertà (1929) · Blue Boy, un cavallo per un quadro (1929) · Ecco mia moglie (1929) · Affari in grande (1929) · Agli ordini di sua altezza (1929) · Squadra sequestri (1929) · La capra Penelope (1929)
Cortometraggi parlati	Non abituati come siamo (1929) · Concerto di violoncello (1929) · I due ammiragli (1929) · Tempo di pic-nic (1929) · L'esplosione (1929) · Lavori forzati (1929) · I ladroni (1930) · La sbornia (1930) · I monelli (1930) · Sotto zero (1930) · Un marito servizievole (1930) · L'eredità (1930) · Un nuovo imbroglio (1930) · La bugia (1931) · I polli tornano a casa (1931) · Non c'è niente da ridere (1931) · La sposa rapita (1931) · Un salvataggio pericoloso (1931) · Andiamo a lavorare (1931) · I due legionari (1931) · Tutto in ordine (1932) · Pugno di ferro (1932) · La scala musicale (1932) · Il circo è fallito (1932) · Ospedale di contea (1932) · Ospiti inattesi (1932) · Un'idea geniale (1932) · Trainati in un buco (1932) · Anniversario di nozze (1933) · Il regalo di nozze (1933) · Guerra ai ladri (1933) · Lavori in corso - Falegnami (1933) · Alchimia (1933) · Annuncio matrimoniale (1934) · Andando a spasso (1934) · Vita in campagna (1934) · Il fantasma stregato (1934) · Questione d'onore (1935) · Gelosia (1935) · Fratelli di sangue (1935)
Cortometraggi (da non-protagonisti)	A 45 minuti da Hollywood (1926) · Una famiglia di matti (1927) · I gioielli rubati (1931) · On the Loose (1931) · Attenti al clic (1933) · Sulla strada sbagliata (1936) · L'albero in provetta (1943)
Lungometraggi	Muraglie (1931) · I due legionari (1931) · Il compagno B (1932) · Fra Diavolo (1933) · I figli del deserto (1933) · Nel paese delle meraviglie (1934) · Gli allegri eroi (1935) · La ragazza di Boemia (1936) · Allegri gemelli (1936) · I fanciulli del West (1937) · Noi e... la gonna (1938) · Venti anni dopo (1938) · I diavoli volanti (1939) · Noi siamo le colonne (1940) · C'era una volta un piccolo naviglio (1940) · Ciao amici! (1941) · Sim salà bim (1942) · Il nemico ci ascolta (1943) · Allegri imbroglioni (1943) · Maestri di ballo (1943) · Il grande botto (1944) · Sempre nei guai (1944) · I Toreador (1945) · Atollo K (1951)
Lungometraggi (da non-protagonisti)	Hollywood che canta (1929) · Amor gitano (1930) · La grande festa (1934) · Scegliete una stella (1937)
Altro	Stanlio & Ollio (1966) · Edizione italiana · Triste, solitario y final (1973) · Stan (2006) · Stanlio & Ollio (2018)