Koiak

Koiak (in copto: Ⲕⲟⲓⲁⲕ, ˈkɔjak), conosciuto anche come Choiak (in greco: Χοιάκ, Khoiák) e Kiyahk^[1] (in arabo: طوبه), è il quarto mese dei calendari egizio e copto. Nel calendario Gregoriano, Koiak corrisponde al periodo che va dal 10 dicembre all'8 gennaio, o dall'11 dicembre al 9 gennaio negli anni copti immediatamente seguenti a un anno bisestile copto, che ricorre ogni quattro anni.

Nell'antico Egitto, il mese di Koiak era anche il quarto e ultimo mese della stagione dell'Akhet ("inondazione"), il periodo in cui le acque del Nilo inondavano i campi e la terra circostanti, cosa che fecero fino alla costruzione della diga di Assuan, inaugurata nel 1970.

Nome

Il nome del mese di Koiak deriva da "Ka Ha Ka" ossia "Anima sopra le Anime", uno dei nomi del sacro toro Apis.

Il nome in lingua egizia era:

(Kȝ-Ḥr-kȝ).

Tradizione copta

Il mese di Koiak occupa un posto speciale nei riti della Chiesa ortodossa copta. Esso è infatti conosciuto come "Mese di Maria", dato che, secondo il calendario copto, la nascita di Gesù è avvenuta il 29 Koiak. Il mese è caratterizzato da sontuose preghiere di mezzanotte che commemorano l'incarnazione di Gesù e venerano sua madre, Maria. Il nome di queste preghiere di mezzanotte si può tradurre come "sette e quattro", a descrizione del fatto che l'insieme delle preghiere consiste in quattro cantici e sette theotokia, ossia inni di glorificazione di Santa Maria Vergine.

Secondo la tradizione è stato il primo giorno di Koiak dell'anno copto 1726 che Maria è apparsa nelle chiese di tutto l'Egitto.^[2]

Sinassario copto del mese di Koiak

Di seguito il sinassario del mese:^[3]

Copto	Giuliano	Gregoriano	Commemorazioni
1 Koiak	27 Novembre	10 Dicembre	Deposizione di San Pietro di Edessa, vescovo di Gaza Dedicazione della chiesa di San Shenouda l'Archimandrita
2	28	11	Deposizione di Sant'Or, monaco. Memoria di Sant'Ermina, anacoreta. Dedicazione della chiesa dei santi Pietro e Paolo.
3	29	12	Presentazione della Beata Vergine Maria al Tempio. Martirio di San Salib.
4	30	13	Martirio di Sant'Andrea Apostolo "il Primo Chiamato", fratello di San Pietro.
5	1 Dicembre	14	Deposizione del profeta Naum. Martirio di San Vittorio di Asyūṭ, soldato. Martirio di Sant'Isidoro.
6	2	15	Martirio di Sant'Anatolio. Deposizione di Sant'Abramo, 62º Papa di Alessandria. Martirio di San Batalo.
7	3	16	Martirio di San Banina e San Banau. Deposizione di San Matteo il Povero, monaco nell'Alto Egitto. Incoronazione di San Giovanni XIX, 113º Papa di Alessandria.
8	4	17	Martirio di Santa Barbara e Santa Giuliana. Martirio dei SS. Isi e Tecla, sua sorella. Deposizione di Sant'Eracle, 13º Papa di Alessandria. Deposizione di San Samuele il Confessore, igumeno del monastero di El-Qualamon. Deposizione di San Yostos el-Antony, monaco.
9	5	18	Deposizione di S. Poemen il Confessore, monaco.
10	6	19	Martirio di San Shura di Shinshif Deposizione di San Teofilo II, 60º Papa di Alessandria. Traslazione delle reliquie di San Severo, patriarca di Antiochia. Deposizione di San Nicola il Taumaturgo, vescovo di Mira.
11	7	20	Deposizione di San Pijimi.
12	8	21	Memoria di S. Michele Arcangelo. Memoria di San Giovanni il Confessore. Deposizione di Sant'Edra, vescovo di Assuan. (IV-V sec.) Convocazione del Concilio di Roma del 249 contro Novaziano. Deposizione di San Marco VIII, 108º Papa di Alessandria.
13	9	22	Martirio di San Barsanufio, monaco, nei primi anni della conquista islamica dell'Egitto. Deposizione di Sant'Aprassio, monaco. Dedicazione della chiesa di San Misaele, anacoreta. Memoria di San Zali, discepolo di San Matteo.
14	10	23	Martirio di Sant'Ammonio, vescovo di Esna. Martirio dei SS. Behnam e Sara, sua sorella, di Persia. (IV sec.) Martirio dei SS. Simeone di Menouf, Abba Or e Abba Mina il vecchio. Deposizione di San Cristodulo il gioielliere, anacoreta.
15	11	24	Martirio di Sant'Asbah Martirio di Sant'Amsah al-Qifti Deposizione di San Gregorio l'Illuminatore, patriarca degli Armeni.
16	12	25	Deposizione di Gedeone, giudice di Israele. Martirio dei santi Harouadi, Anania e Khouzi di Akhmim. Martirio dei Santi Eulogio e Arsenio. Dedicazione della chiesa di San Giacomo il Persiano. Deposizione di San Spiridione il Taumaturgo, vescovo di Trimitonte.
17	13	26	Martirio di Santa Lucia, vergine di Siracusa. Deposizione di San Luca lo Stilita e traslazione delle sue sante reliquie. Memoria di Sant'Elia, anacoreta.
18	14	27	Memoria della traslazione delle reliquie di San Tito apostolo a Costantinopoli (IV sec.) Memoria di Sant'Eracle, martire, e di San Filemone, sacerdote.
19	15	28	Deposizione di San Giovanni, vescovo di Parallos, redattore del Sinassario Copto [Martirologio].
20	16	29	Deposizione del profeta Aggeo. Martirio di Sant'Elia, vescovo di Al-Muharraq.
21	17	30	Memoria della Beata Vergine Maria. Martirio di San Barnaba, uno dei settanta discepoli.
22	18	31	Memoria di San Gabriele Arcangelo. Deposizione di Sant'Anastasio, 36º Papa di Alessandria
23	19	1 Gennaio	Deposizione del Profeta e Re Davide. (XI-X sec. a.C.) Deposizione di San Timoteo, anacoreta.
24	20	2	Martirio di Sant'Ignazio il Teoforo, Patriarca di Antiochia. Deposizione di San Filogonio, patriarca di Antiochia. Memoria della natività di San Tekla Haymanot, l'etiope.
25	21		Deposizione di San Giovanni Khame, igumeno
26	22	4	Martirio di Santa Anastasia Romana. Memoria di Santa Giuliana di Nicomedia, martire.
27	23	5	Martirio di San Absadi, vescovo di Tolemaide di Tebaide (III-IV sec.)
28	24	6	Vigilia di Natale. Martirio di 150 uomini e di 24 donne di Ansena.
29	25	7	Natività di Nostro Signore Gesù Cristo (Natale).
30	26	8	Adorazione dei Magi Deposizione di San Giovanni, igumeno di Scete (VI-VII sec)

Note

^ Gawdat Gabra, Coptic Calendar, in The A to Z of the Coptic Church, A to Z Guide Series, The Scarecrow Press, 2008, pp. 70-1. URL consultato il 12 aprile 2018.
^ Apparitions of the Blessed Holy Virgin Mary at El-Warraq Coptic Orthodox Church, Greater Cairo, Egypt, December 2009, su zeitun-eg.org. URL consultato il 20 aprile 2018.
^ Synaxarium of the month of Kiahk, su st-takla.org, Saint Takla Haymanout. URL consultato il 21 aprile 2018.

Predecessore	Mese del calendario copto	Successore
Hathor	durata: 30 giorni	Tobi

Portale Antico Egitto

Portale Religione

[a2z-1] Gawdat Gabra, Coptic Calendar, in The A to Z of the Coptic Church, A to Z Guide Series, The Scarecrow Press, 2008, pp. 70-1. URL consultato il 12 aprile 2018.

[Zeitun-2] Apparitions of the Blessed Holy Virgin Mary at El-Warraq Coptic Orthodox Church, Greater Cairo, Egypt, December 2009, su zeitun-eg.org. URL consultato il 20 aprile 2018.

[3] Synaxarium of the month of Kiahk, su st-takla.org, Saint Takla Haymanout. URL consultato il 21 aprile 2018.

[1]

[2]

[3]