Creamy, cheesy, and full of Tex-Mex flavor, this easy queso chicken comes together in one pan with just a few pantry staples. Tender chicken breasts simmer in a rich queso sauce with tomatoes and chiles, and a kick of spice, weeknight comfort food without the fuss.