Holly jolly

Wesołych Świąt wszystkim! :)
Merry Christmas! :)

Bombka 3D / 3D bauble

Dzisiaj moja ostatnia inspiracja z cyklu UHK Home Decor  - mały zimowy  krajobraz w akrylowej bombce :) Tym razem ogrodzony brzozowym płotkiem domek z małym laskiem na górce ;)

Today is my last inspiration for UHK Home Decor series - a tiny scenery in an acrylic bauble :) This time I've arranged a little home with birch fence and a small forest on a hill :)

Albumik z trofeum / Trophy minialbum

Kolejna jelenia inspiracja :) Tym razem coś z uhakowego cyklu Christmas Home Decor. Przygotowałam stojący minialbumik z przestrzenną okładką wykonaną z malutkiego (ogólnie cała ta praca jest w skali mikro ;)) blejtramiku.

Another deer inspiration :) This time, I have something from UHK Christmas Home Decor series. I've prepared a standing minialbum with 3D cover made from tiny canvas (well, everything in this project is small-scale ;)). 

Jelenie trio / Deer's trio

Boże Narodzenie ciągle na tapecie :) W ramach inspiracji dla Na Strychu przygotowałam "akwarelkowe" kartki. Bardzo spodobała mi się taka zabawa tłem i powstały w sumie trzy prace o zbliżonej kompozycji i utrzymane w tej samej kolorystyce :) A gdybyście nie zauważyli, to moim ulubionym kartkowym motywem tego roku są jelonki ;)

Christmas-related projects again :) I've prepared "watercolour" cards for Na Strychu. I really enjoyed playing with background and finally I've created three designs with similar composition and colour palette. And, if you didn't notice, my favourite theme this year is deer ;)

   

  

    

  

Yuletide

Na blogu Retro Kraft Shop inspiruję kolejną bożonarodzeniową kartką w vintage'owym klimacie. Na pierwszy rzut oka można by stwierdzić, że kolory mojej pracy są dość nietypowe, ale przecież to tylko czerwień i zieleń w specyficznych odcieniach ;) Mamy tu kilka ciekawych elementów - brzozowa śnieżynka, anyżowa gwiazdka (która pachnie!) i plakietka Tima Holtza z numerkiem nawiązującym do pierwszego dnia Świąt. Do tego oczywiście gaza, która sama w sobie ma fajną fakturę - uwielbiam jej używać w rozmaitych projektach :) Całość na świetnych papierach Yuletide od 7 Dots Studio :)

Here is my new project for Retro Kraft Shop - a holiday card with a vintage touch. Maybe you would say the colours are atypical but well... it's just red and green in specific hues ;) There are a few nice elements like a birch snowflake, an anise star (yeah, it smells!) and a Tim Holtz plaquette with a number related to Christmas Day. And cheesecloth gives some additional texture, I love to use it in different projects :) The papers I used are from great 7 Dots Studio Yuletide collection :)

Użyłam: / I used:

   
  

   

Zimowa budka / Winter birdhouse

Na blogu UHK Gallery ruszył już grudniowy cykl "Christmas Home Decor". Moja propozycja to zimowa ośnieżona budka :) 

"Christmas Home Decor" post series has already started on UHK Gallery blog. My idea is a winter snowy birdhouse :)