Cyfaill eglwysig
A monthly Welsh language religious periodical serving the Established Church. The periodical's main contents were articles on religion and the church's activities alongside articles on more general subject matter. Amongst the periodical's editors were Evan Jones (Ieuan Gwenog), William Evans (1823-1900), Benjamin Williams (Gwynionydd, 1821-1891) and Enoch Jones (Isylog).
PUBLICATION FREQUENCY:
Monthly
PUBLICATION LANGUAGE:
Welsh
PUBLICATION LOCATION:
Caerfyrddin [Carmarthen]
PUBLICATION LOCATION:
W. Spurrell
FIRST AVAILABLE ISSUE:
1862
LAST AVAILABLE ISSUE:
1910
- View All Available Issues
- Cyf. 1 - 1862
- Rhif. 1 - Ionawr 1862
- Rhif. 2 - Chwefror 1862
- Rhif. 3 - Mawrth 1862
- Rhif. 4 - Ebrill 1862
- Rhif. 5 - Mai 1862
- Rhif. 6 - Mehefin 1862
- Rhif. 7 - Gorffennaf 1862
- Rhif. 8 - Awst 1862
- Rhif. 9 - Medi 1862
- Rhif. 10 - Hydref 1862
- Rhif. 11 - Tachwedd 1862
- Rhif. 12 - Rhagfyr 1862
- Cyfrol II - 1863
- Rhif. 1 [13] - Ionawr 1863
- Rhif. 14 - Chwefror 1863
- Rhif. 15 - Mawrth 1863
- Rhif. 16 - Ebrill 1863
- Rhif. 17 - Mai 1863
- Rhif. 18 - Mehefin 1863
- Rhif. 19 - Gorffennaf 1863
- Rhif. 20 - Awst 1863
- Rhif. 21 - Medi 1863
- Rhif. 22 - Hydref 1863
- Rhif. 23 - Tachwedd 1863
- Rhif. 24 - Rhagfyr 1863
- Cyf. III - 1864
- Rhif. 25 - Ionawr 1864
- Rhif. 26 - Chwefror 1864
- Rhif. 27 - Mawrth 1864
- Rhif. 28 - Ebrill 1864
- Rhif. 29 - Mai 1864
- Rhif. 30 - Mehefin 1864
- Rhif. 31 - Gorphenaf 1864
- Rhif. 32 - Awst 1864
- Rhif. 33 - Medi 1864
- Rhif. 35 - Tachwedd 1864
- Rhif. 36 - Rhagfyr 1864
- Cyf. IV - 1865
- Rhif. 37 - Ionawr 1865
- Rhif. 38 - Chwefror 1865
- Rhif. 39 - Mawrth 1865
- Rhif. 40 - Ebrill 1865
- Rhif. 41 - Mai 1865
- Rhif. 42 - Mehefin 1865
- Rhif. 43 - Gorphenaf 1865
- Rhif. 44 - Awst 1865
- Rhif. 45 - Awst [Medi] 1865
- Rhif. 46 - Hydref 1865
- Rhif. 47 - Tachwedd 1865
- Rhif. 48 - Rhagfyr 1865
- Cyf. V - 1866
- Rhif. 49 - Ionawr 1866
- Rhif. 50 - Chwefror 1866
- Rhif. 51 - Mawrth 1866
- Rhif. 52 - Ebrill 1866
- Rhif. 53 - Mai 1866
- Rhif. 54 - Mehefin 1866
- Rhif. 55 - Gorphenaf 1866
- Rhif. 56 - Awst 1866
- Rhif. 57 - Medi 1866
- Rhif. 58 - Hydref 1866
- Rhif. 59 - Tachwedd 1866
- Rhif. 60 - Rhagfyr 1866
- Cyf. I - 1867
- Rhif. 1 - Ionawr 1867
- Rhif. 2 - Chwefror 1867
- Rhif. 3 - Mawrth 1867
- Rhif. 4 - Ebrill 1867
- Rhif. 5 - Mai 1867
- Rhif. 6 - Mehefin 1867
- Rhif. 7 - Gorphenaf 1867
- Rhif. 8 - Awst 1867
- Rhif. 9 - Medi 1867
- Rhif. 10 - Hydref 1867
- Rhif. 11 - Tachwedd 1867
- Rhif. 12 - Rhagfyr 1867
- Cyf. II - 1868
- Rhif. 13 - Ionawr 1868
- Rhif. 14 - Chwefror 1868
- Rhif. 15 - Mawrth 1868
- Rhif. 16 - Ebrill 1868
- Rhif. 17 - Mai 1868
- Rhif. 18 - Mehefin 1868
- Rhif. 19 - Gorphenaf 1868
- Rhif. 20 - Awst 1868
- Rhif. 21 - Medi 1868
- Rhif. 22 - Hydref 1868
- Rhif. 23 - Tachwedd 1868
- Rhif. 24 - Rhagfyr 1868
- Cyf. III - 1869
- Rhif. 25 - Ionawr 1869
- Rhif. 26 - Chwefror 1869
- Rhif. 27 - Mawrth 1869
- Rhif. 28 - Ebrill 1869
- Rhif. 29 - Mai 1869
- Rhif. 30 - Mehefin 1869
- Rhif. 31 - Gorphenaf 1869
- Rhif. 32 - Awst 1869
- Rhif. 33 - Medi 1869
- Rhif. 34 - Hydref 1869
- Rhif. 35 - Tachwedd 1869
- Rhif. 36 - Rhagfyr 1869
- Cyf. IV - 1870
- Rhif. 37 - Ionawr 1870
- Rhif. 38 - Chwefror 1870
- Rhif. 39 - Mawrth 1870
- Rhif. 40 - Ebrill 1870
- Rhif. 41 - Mai 1870
- Rhif. 42 - Mehefin 1870
- Rhif. 43 - Gorphenaf 1870
- Rhif. 44 - Awst 1870
- Rhif. 45 - Medi 1870
- Rhif. 46 - Hydref 1870
- Rhif. 47 - Tachwedd 1870
- Rhif. 48 - Rhagfyr 1870
- Cyf. V - 1871
- Rhif. 49 - Ionawr 1871
- Rhif. 50 - Chwefror 1871
- Rhif. 51 - Mawrth 1871
- Rhif. 52 - Ebrill 1871
- Rhif. 53 - Mai 1871
- Rhif. 54 - Mehefin 1871
- Rhif. 55 - Gorphenaf 1871
- Rhif. 56 - Awst 1871
- Rhif. 57 - Medi 1871
- Rhif. 58 - Hydref 1871
- Rhif. 59 - Tachwedd 1871
- Rhif. 60 - Rhagfyr 1871
- Cyf. VI - 1872
- Rhif. 61 - Ionawr 1872
- Rhif. 62 - Chwefror 1872
- Rhif. 63 - Mawrth 1872
- Rhif. 64 - Ebrill 1872
- Rhif. 65 - Mai 1872
- Rhif. 66 - Mehefin 1872
- Rhif. 67 - Gorphenaf 1872
- Rhif. 68 - Awst 1872
- Rhif. 69 - Medi 1872
- Rhif. 70 - Hydref 1872
- Rhif. 71 - Tachwedd 1872
- Rhif. 72 - Rhagfyr 1872
- Cyf. VII - 1873
- Rhif. 73 - Ionawr 1873
- Rhif. 74 - Chwefror 1873
- Rhif. 75 - Mawrth 1873
- Rhif. 76 - Ebrill 1873
- Rhif. 77 - Mai 1873
- Rhif. 78 - Mehefin 1873
- Rhif. 79 - Gorphenaf 1873
- Rhif. 80 - Awst 1873
- Rhif. 81 - Medi 1873
- Rhif. 82 - Hydref 1873
- Rhif. 83 - Tachwedd 1873
- Rhif. 84 - Rhagfyr 1873
- Cyf. VIII - 1874
- Rhif. 85 - Ionawr 1874
- Rhif. 86 - Chwefror 1874
- Rhif. 87 - Mawrth 1874
- Rhif. 88 - Ebrill 1874
- Rhif. 89 - Mai 1874
- Rhif. 90 - Mehefin 1874
- Rhif. 91 - Gorphenaf 1874
- Rhif. 92 - Awst 1874
- Rhif. 93 - Medi 1874
- Rhif. 94 - Hydref 1874
- Rhif. 95 - Tachwedd 1874
- Rhif. 96 - Rhagfyr 1874
- Cyf. IX - 1875
- Rhif. 97 - Ionawr 1875
- Rhif. 98 - Chwefror 1875
- Rhif. 99 - Mawrth 1875
- Rhif. 100 - Ebrill 1875
- Rhif. 101 - Mai 1875
- Rhif. 102 - Mehefin 1875
- Rhif. 103 - Gorphenaf 1875
- Rhif. 104 - Awst 1875
- Rhif. 105 - Medi 1875
- Rhif. 106 - Hydref 1875
- Rhif. 107 - Tachwedd 1875
- Rhif. 108 - Rhagfyr 1875
- Cyf. X - 1876
- Rhif. 109 - Ionawr 1876
- Rhif. 110 - Chwefror 1876
- Rhif. 111 - Mawrth 1876
- Rhif. 112 - Ebrill 1876
- Rhif. 113 - Mai 1876
- Rhif. 114 - Mehefin 1876
- Rhif. 115 - Gorphenaf 1876
- Rhif. 116 - Awst 1876
- Rhif. 117 - Medi 1876
- Rhif. 118 - Hydref 1876
- Rhif. 119 - Tachwedd 1876
- Rhif. 120 - Rhagfyr 1876
- Cyf. XI - 1877
- Rhif. 121 - Ionawr 1877
- [Rhif. 122 - Chwefror 1877]
- Rhif. 123 - Mawrth 1877
- Rhif. 124 - Ebrill 1877
- Rhif. 125 - [Mai] 1877
- Rhif. 126 - Mehefin 1877
- Rhif. 127 - Gorphenaf 1877
- Rhif. 128 - Awst 1877
- Rhif. 129 - Medi 1877
- Rhif. 130 - Hydref 1877
- Rhif. 131 - Tachwedd 1877
- Rhif. 132 - Rhagfyr 1877
- Cyf. XII - 1878
- Rhif. 133 - Ionawr 1878
- Rhif. 134 - Chwefror 1878
- Rhif. 135 - Mawrth 1878
- Rhif. 136 - Ebrill 1878
- Rhif. 137 - Mai 1878
- Rhif. 138 - Mehefin 1878
- Rhif. 139 - Gorphenaf 1878
- Rhif. 140 - Awst 1878
- Rhif. 141 - Medi 1878
- Rhif. 142 - Hydref 1878
- Rhif. 143 - Tachwedd 1878
- Rhif. 144 - Rhagfyr 1878
- Cyf. XIII - 1879
- Rhif. 145 - Ionawr 1879
- Rhif. 146 - Chwefror 1879
- Rhif. 147 - Mawrth 1879
- Rhif. 148 - Ebrill 1879
- Rhif. 149 - Mai 1879
- Rhif. 150 - Mehefin 1879
- Rhif. 151 - Gorphenaf 1879
- Rhif. 152 - Awst 1879
- Rhif. 153 - Medi 1879
- Rhif. 154 - Hydref 1879
- Rhif. 155 - Tachwedd 1879
- Rhif. 156 - Rhagfyr 1879
- Cyf. XIV - 1880
- Rhif. 157 - Ionawr 1880
- Rhif. 158 - Chwefror 1880
- Rhif. 159 - Mawrth 1880
- Rhif. 160 - Ebrill 1880
- Rhif. 161 - Mai 1880
- Rhif. 162 - Mehefin 1880
- Rhif. 163 - Gorphenaf 1880
- Rhif. 164 - Awst 1880
- Rhif. 165 - Medi 1880
- Rhif. 166 - Hydref 1880
- Rhif. 167 - Tachwedd 1880
- Rhif. 168 - Rhagfyr 1880
- Cyf. XV - 1881
- Rhif. 169 - Ionawr 1881
- Rhif. 170 - Chwefror 1881
- Rhif. 171 - Mawrth 1881
- Rhif. 172 - Ebrill 1881
- Rhif. 173 - Mai 1881
- Rhif. 174 - Mehefin 1881
- Rhif. 174[175] - Gorphenaf 1881
- Rhif. 176 - Awst 1881
- Rhif. 177 - Medi 1881
- Rhif. 178 - Hydref 1881
- Rhif. 179 - Tachwedd 1881
- Rhif. 180 - Rhagfyr 1881
- Cyf. XVI - 1882
- Rhif. 181 - Ionawr 1882
- Rhif. 182 - Chwefror 1882
- Rhif. 183 - Mawrth 1882
- Rhif. 184 - Ebrill 1882
- Rhif. 185 - Mai 1882
- Rhif. 186 - Mehefin 1882
- Rhif. 187 - Gorphenaf 1882
- Rhif. 188 - Awst 1882
- Rhif. 189 - Medi 1882
- Rhif. 190 - Hydref 1882
- Rhif. 191 - Tachwedd 1882
- Rhif. 192 - Rhagfyr 1882
- Cyf. XVII - 1883
- Rhif. 193 - Ionawr 1883
- Rhif. 194 - Chwefror 1883
- Rhif. 195 - Mawrth 1883
- Rhif. 196 - Ebrill 1883
- Rhif. 197 - Mai 1883
- Rhif. 198 - Mehefin 1883
- Rhif. 199 - Gorphenaf 1883
- Rhif. 200 - Awst 1883
- Rhif. 201 - Medi 1883
- Rhif. 202 - Hydref 1883
- Rhif. 203 - Tachwedd 1883
- Rhif. 204 - Rhagfyr 1883
- Cyf. XVIII - 1884
- Rhif. 205 - Ionawr 1884
- Rhif. 206 - Chwefror 1884
- Rhif. 207 - Mawrth 1884
- Rhif. 208 - Ebrill 1884
- Rhif. 209 - Mai 1884
- Rhif. 210 - Mehefin 1884
- Rhif. 211 - Gorphenaf 1884
- Rhif. 212 - Awst 1884
- Rhif. 213 - Medi 1884
- Rhif. 214 - Hydref 1884
- Rhif. 215 - Tachwedd 1884
- Rhif. 216 - Rhagfyr 1884
- Cyf. XIX - 1885
- Rhif. 217 - Ionawr 1885
- Rhif. 218 - Chwefror 1885
- Rhif. 219 - Mawrth 1885
- Rhif. 220 - Ebrill 1885
- Rhif. 221 - Mai 1885
- Rhif. 222 - Mehefin 1885
- Rhif. 223 - Gorphenaf 1885
- Rhif. 224 - Awst 1885
- Rhif. 225 - Medi 1885
- Rhif. 226 - Hydref 1885
- Rhif. 227 - Tachwedd 1885
- Rhif. 228 - Rhagfyr 1885
- Cyf. XX - 1886
- Rhif. 229 - Ionawr 1886
- Rhif. 230 - Chwefror 1886
- Rhif. 231 - Mawrth 1886
- Rhif. 232 - Ebrill 1886
- Rhif. 233 - Mai 1886
- Rhif. 234 - Mehefin 1886
- Rhif. 235 - Gorphenaf 1886
- Rhif. 236 - Awst 1886
- Rhif. 237 - Medi 1886
- Rhif. 238 - Hydref 1886
- Rhif. 239 - Tachwedd 1886
- Rhif. 240 - Rhagfyr 1886
- Cyf. XXI - 1887
- Rhif. 241 - Ionawr 1887
- Rhif. 242 - Chwefror 1887
- Rhif. 243 - Mawrth 1887
- Rhif. 244 - Ebrill 1887
- Rhif. 245 - Mai 1887
- Rhif. 246 - Mehefin 1887
- Rhif. 247 - Gorphenaf 1887
- Rhif. 248 - Awst 1887
- Rhif. 249 - Medi 1887
- Rhif. 250 - Hydref 1887
- Rhif. 251 - Tachwedd 1887
- Rhif. 252 - Rhagfyr 1887
- Cyf. XXII - 1888
- Rhif. 253 - Ionawr 1888
- Rhif. 254 - Chwefror 1888
- Rhif. 255 - Mawrth 1888
- Rhif. 256 - Ebrill 1888
- Rhif. 257 - Mai 1888
- Rhif. 258 - Mehefin 1888
- Rhif. 259 - Gorphenaf 1888
- Rhif. 260 - Awst 1888
- Rhif. 261 - Medi 1888
- Rhif. 262 - Hydref 1888
- Rhif. 263 - Tachwedd 1888
- Rhif. 264 - Rhagfyr 1888
- Cyf. XXIII - 1889
- Rhif. 265 - Ionawr 1889
- Rhif. 266 - Chwefror 1889
- Rhif. 267 - Mawrth 1889
- Rhif. 268 - Ebrill 1889
- Rhif. 269 - Mai 1889
- Rhif. 270 - Mehefin 1889
- Rhif. 271 - Gorphenaf 1889
- Rhif. 272 - Awst 1889
- Rhif. 273 - Medi 1889
- Rhif. 274 - Hydref 1889
- Rhif. 275 - Tachwedd 1889
- Rhif. 276 - Rhagfyr 1889
- Cyf. XXIV - 1890
- Rhif. 227 - Ionawr 1890
- Rhif. 278 - Chwefror 1890
- Rhif. 279 - Mawrth 1890
- Rhif. 280 - Ebrill 1890
- Rhif. 281 - Mai 1890
- Rhif. 282 - Mehefin 1890
- Rhif. 283 - Gorphenaf 1890
- Rhif. 284 - Awst 1890
- Rhif. 285 - Medi 1890
- Rhif. 286 - Hydref 1890
- Rhif. 287 - Tachwedd 1890
- Rhif. 288 - Rhagfyr 1890
- Cyf. XXV - 1891
- Rhif. 289 - Ionawr 1891
- Rhif. 290 - Chwefror 1891
- Rhif. 291 - Mawrth 1891
- Rhif. 292 - Ebrill 1891
- Rhif. 293 - Mai 1891
- Rhif. 294 - Mehefin 1891
- Rhif. 295 - Gorphenaf 1891
- Rhif. 296 - Awst 1891
- Rhif. 297 - Medi 1891
- Rhif. 298 - Hydref 1891
- Rhif. 299 - Tachwedd 1891
- Rhif. 300 - Rhagfyr 1891
- Cyf. XXVI - 1892
- Rhif. 301 - Ionawr 1892
- Rhif. 302 - Chwefror 1892
- Rhif. 303 - Mawrth 1892
- Rhif. 304 - Ebrill 1892
- Rhif. 305 - Mai 1892
- Rhif. 306 - Mehefin 1892
- Rhif. 307 - Gorphenaf 1892
- Rhif. 308 - Awst 1892
- Rhif. 309 - Medi 1892
- Rhif. 310 - Hydref 1892
- Rhif. 311 - Tachwedd 1892
- Rhif. 312 - Rhagfyr 1892
- Cyf. XXVII - 1893
- Rhif. 313 - Ionawr 1893
- Rhif. 314 - Chwefror 1893
- Rhif. 315 - Mawrth 1893
- Rhif. 316 - Ebrill 1893
- Rhif. 317 - Mai 1893
- Rhif. 318 - Mehefin 1893
- Rhif. 319 - Gorphenaf 1893
- Rhif. 320 - Awst 1893
- Rhif. 321 - Medi 1893
- Rhif. 322 - Hydref 1893
- Rhif. 323 - Tachwedd 1893
- Rhif. 324 - Rhagfyr 1893
- Cyf. XXVIII - 1894
- Rhif. 325 - Ionawr 1894
- Rhif. 326 - Chwefror 1894
- Rhif. 327 - Mawrth 1894
- Rhif. 328 - Ebrill 1894
- Rhif. 329 - Mai 1894
- Rhif. 330 - Mehefin 1894
- Rhif. 331 - Gorphenaf 1894
- Rhif. 332 - Awst 1894
- Rhif. 333 - Medi 1894
- Rhif. 334 - Hydref 1894
- Rhif. 335 - Tachwedd 1894
- Rhif. 336 - Rhagfyr 1894
- Cyf. XXIX - 1895
- Rhif. 337 - Ionawr 1895
- Rhif. 338 - Chwefror 1895
- Rhif. 339 - Mawrth 1895
- Rhif. 340 - Ebrill 1895
- Rhif. 341 - Mai 1895
- Rhif. 342 - Mehefin 1895
- Rhif. 343 - Gorphenaf 1895
- Rhif. 344 - Awst 1895
- Rhif. 345 - Medi 1895
- Rhif. 346 - Hydref 1895
- Rhif. 347 - Tachwedd 1895
- Rhif. 348 - Rhagfyr 1895
- Cyf. XXX - 1896
- Rhif. 349 - Ionawr 1896
- Rhif. 350 - Chwefror 1896
- Rhif. 351 - Mawrth 1896
- Rhif. 352 - Ebrill 1896
- Rhif. 353 - Mai 1896
- Rhif. 354 - Mehefin 1896
- Rhif. 355 - Gorphenaf 1896
- Rhif. 356 - Awst 1896
- Rhif. 357 - Medi 1896
- Rhif. 358 - Hydref 1896
- Rhif. 359 - Tachwedd 1896
- Rhif. 360 - Rhagfyr 1896
- Cyf. XXXI - 1897
- Rhif. 361 - Ionawr 1897
- Rhif. 362 - Chwefror 1897
- Rhif. 363 - Mawrth 1897
- Rhif. 364 - Ebrill 1897
- Rhif. 365 - Mai 1897
- Rhif. 366 - Mehefin 1897
- Rhif. 367 - Gorphenaf 1897
- Rhif. 368 - Awst 1897
- Rhif. 369 - Medi 1897
- Rhif. 370 - Hydref 1897
- Rhif. 371 - Tachwedd 1897
- Rhif. 372 - Rhagfyr 1897
- Cyf. XXXII - 1898
- Rhif. 373 - Ionawr 1898
- Rhif. 374 - Chwefror 1898
- Rhif. 375 - Mawrth 1898
- Rhif. 376 - Ebrill 1898
- Rhif. 377 - Mai 1898
- Rhif. 378 - Mehefin 1898
- Rhif. 379 - Gorphenaf 1898
- Rhif. 380 - Awst 1898
- Rhif. 381 - Medi 1898
- Rhif. 382 - Hydref 1898
- Rhif. 383 - Tachwedd 1898
- Rhif. 384 - Rhagfyr 1898
- Cyf. XXXIII - 1899
- Rhif. 385 - Ionawr 1899
- Rhif. 386 - Chwefror 1899
- Rhif. 387 - Mawrth 1899
- Rhif. 388 - Ebrill 1899
- Rhif. 389 - Mai 1899
- Rhif. 390 - Mehefin 1899
- Rhif. 391 - Gorphenaf 1899
- Rhif. 392 - Awst 1899
- Rhif. 393 - Medi 1899
- Rhif. 394 - Hydref 1899
- Rhif. 395 - Tachwedd 1899
- Rhif. 396 - Rhagfyr 1899
- Rhifyn y Nadolig 1898
- Rhifyn Nadolig 1899
- Cyf. XXXIV - 1900
- [Rhif. 397 - Ionawr 1900]
- Rhif. 398 - Chwefror 1900
- Rhif. 399 - Mawrth 1900
- Rhif. 400 - Ebrill 1900
- Rhif. 401 - Mai 1900
- Rhif. 402 - Mehefin 1900
- Rhif. 403 - Gorphenaf 1900
- Rhif. 404 - Awst 1900
- Rhif. 405 - Medi 1900
- Rhif. 406 - Hydref 1900
- Rhif. 407 - Tachwedd 1900
- Rhif. 408 - Rhagfyr 1900
- Ail gyfres XXXV 1901
- Rhif. 409 - Ionawr 1901
- Rhif. 410 - Chwefror 1901
- Rhif. 411 - Mawrth 1901
- Rhif. 412 - Ebrill 1901
- Rhif. 413 - Mai 1901
- Rhif. 414 - Mehefin 1901
- Rhif. 415 - Gorphenaf 1901
- Rhif. 416 - Awst 1901
- Rhif. 417 - Medi 1901
- Rhif. 418 - Hydref 1901
- Rhif. 419 - Tachwedd 1901
- Rhif. 420 - Rhagfyr 1901
- Ail gyfres XXXVI 1902
- Rhif. 421 - Ionawr 1902
- Rhif. 422 - Chwefror 1902
- Rhif. 423 - Mawrth 1902
- Rhif. 424 - Ebrill 1902
- Rhif. 425 - Mai 1902
- Rhif. 426 - Mehefin 1902
- Rhif. 427 - Gorphenaf 1902
- Rhif. 428 - Awst 1902
- Rhif. 429 - Medi 1902
- Rhif. 430 - Hydref 1902
- Rhif. 431 - Tachwedd 1902
- Rhif. 432 - Rhagfyr 1902
- Ail gyfres XXXVII 1903
- Rhif. 433 - Ionawr 1903
- Rhif. 434 - Chwefror 1903
- Rhif. 435 - Mawrth 1903
- Rhif. 436 - Ebrill 1903
- Rhif. 437 - Mai 1903
- Rhif. 438 - Mehefin 1903
- Rhif. 439 - Gorphenaf 1903
- Rhif. 440 - Awst 1903
- Rhif. 441 - Medi 1903
- Rhif. 442 - Hydref 1903
- Rhif. 443 - Tachwedd 1903
- Rhif. 444 - Rhagfyr 1903
- Ail gyfres XXXVIII 1904
- Rhif. 445 - Ionawr 1904
- Rhif. 446 - Chwefror 1904
- Rhif. 447 - Mawrth 1904
- Rhif. 448 - Ebrill 1904
- Rhif. 449 - Mai 1904
- Rhif. 450 - Mehefin 1904
- Rhif. 451 - Gorffennaf 1904
- Rhif. 452 - Awst 1904
- Rhif. 453 - Medi 1904
- Rhif. 454 - Hydref 1904
- Rhif. 455 -Tachwedd 1904
- Rhif. 456 - Rhagfyr 1904
- Ail gyfres XXXIX 1905
- Rhif. 457 - Ionawr 1905
- Rhif. 458 - Chwefror 1905
- Rhif. 459 - Mawrth 1905
- Rhif. 460 - Ebrill 1905
- Rhif. 461 - Mai 1905
- Rhif. 462 - Mehefin 1905
- Rhif. 463 - Goffennaf 1905
- Rhif. 464 - Awst 1905
- Rhif. 465 - Medi 1905
- Rhif. 466 - Hydref 1905
- Rhif. 467 - Tachwedd 1905
- Rhif. 468 - Rhagfyr 1905
- Ail gyfres XL 1906
- Rhif. 469 - Ionawr 1906
- Ail gyfres XL 1906
- [Rhif. 469 - Ionawr 1906]
- Rhif. 470 - Chwefror 1906
- Rhif. 471 - Mawrth 1906
- Rhif. 472 - Ebrill 1906
- Rhif. 473 - Mai 1906
- Rhif. 474 - Mehefin 1906
- Rhif. 475 - Gorphenaf 1906
- Rhif. 476 - Awst 1906
- Rhif. 477 - Medi 1906
- Rhif. 478 - Hydref 1906
- Rhif. 479 - Tachwedd 1906
- Rhif. 480 - Rhagfyr 1906
- Ail gyfres XLI 1907
- Rhif. 481 - Ionawr 1907
- Rhif. 482 - Chwefror 1907
- Rhif. 483 - Mawrth 1907
- Rhif. 484 - Ebrill 1907
- Rhif. 485 - Mai 1907
- Rhif. 486 - Mehefin 1907
- Rhif. 487 - Gorphenaf 1907
- Rhif. 488 - Awst 1907
- Rhif. 489 - Medi 1907
- Rhif. 490 - Hydref 1907
- Rhif. 491 - Tachwedd 1907
- Rhif. 492 - Rhagfyr 1907
- Ail gyfres XLIII 1909
- Rhif. 505 - Ionawr 1909
- Rhif. 506 - Chwefror 1909
- Rhif. 507 - Mawrth 1909
- Rhif. 508 - Ebrill 1909
- Rhif. 509 - Mai 1909
- Rhif. 510 - Mehefin 1909
- Rhif. 511 - Gorphenaf 1909
- Rhif. 512 - Awst 1909
- Rhif. 513 - Medi 1909
- Rhif. 514 - Hydref 1909
- Rhif. 515 - Tachwedd 1909
- Rhif. 516 - Rhagfyr 1909
- Ail gyfres XLIV 1910
- Rhif. 517 - Ionawr 1910
- Rhif. 518 - Chwefror 1910
- Rhif. 519 - Mawrth 1910
- Rhif. 520 - Ebrill 1910
- Rhif. 521 - Mai 1910
- Rhif. 522 - Mehefin 1910
- Rhif. 523 - Gorphenaf 1910
- Rhif. 524 - Awst 1910
- Rhif. 525 - Medi 1910
- Rhif. 526 - Hydref 1910
- Rhif. 527 - Tachwedd 1910
- Rhif. 528 - Rhagfyr 1910