|
1. |
|
|
|
|
Esta es la tierra en que nací
Y aquí venimos a morir
La energía de nuestro latir
Es el milagro de existir
Implosionando se dio la vida
Y de la nada se creó el todo
El tiempo corre sin piedad
En el camino hacia el Miktlan
Nikan es el aquí
El plano más perfecto
La esencia otorgada
Pa’ ver a los creadores
Axkan es el ahora
Un instante para andar
Momento de caminar
Vivir y respirar
Esta es la tierra en que nací
Y aquí venimos a morir
La energía de nuestro latir
Es el milagro de existir
Implosionando se dio la vida
Y de la nada se creó el todo
El tiempo corre sin piedad
En el camino hacia el Miktlan
Nikan Axkan - Nuestra esencia
Nikan Axkan - El aquí y el ahora
Nikan Axkan - Nuestro pasado
Nikan Axkan - Raíz y legado
Nikan Axkan - Nuestro presente
Nikan Axkan - Vida y muerte
Nikan Axkan - Nuestro futuro
Nikan Axkan - Sangre y sacrificio
Esta es la tierra en que nací
Y aquí venimos a morir
La energía de nuestro latir
Es el milagro de existir
Implosionando se dio la vida
Y de la nada se creó el todo
El tiempo corre sin piedad
En el camino hacia el Miktlan
|
|
2. |
|
|
|
|
Rituales de los cuerpos ancestrales
Signos solares de nuestra tierra
Representando a los animales
Percepción de energía y materia
Manifestaciones espirituales
Totalidad y unidad divina
Tonalli Nawalli representa nuestras vidas
Girando en el vórtice que va directo a nuestra muerte
Los tiempos y formas son esenciales
Proceso inerte activa la mente
La alquimia perfecta del universo
Comienza la era de entendimiento
Tonalli Nawalli representa nuestras vidas
Girando en el vórtice que va directo a nuestra muerte
La oscuridad es la fuerza absoluta
Despierta al fuego de sus cenizas
Invoca el sacrificio sagrado
Con la sangre de nuestro pasado
La vida es un sueño y con la muerte despiertas
|
|
3. |
|
|
|
|
Padre de los soles
Fuego insaciable
Astro fulgurante
Viejo dios; Xiuhtekuhtli
Acostado sobre el ombligo de la tierra
Humo de sacrificio con sangre adornando
Llamas incesantes, estrella de el horizonte
Rituales de fuego nuevo; tributo a las pléyades
La divinidad del fuego antiguo
Remanentes bajo capas de la lava
La serpiente de fuego va renaciendo
Y difuntos gloriosos vuelven junto al grande
Padre de los soles
Fuego insaciable
Astro fulgurante
Viejo dios; Weweteotl
Temblores de tierra y ruidos provenientes de volcanes
La bruma que cubre al cielo celebrando un fuego nuevo
Desaparecemos en el humo de piedras cantantes
Vientre oscuro se renueva trayendo la sanación
El hombre es descendiente de la flama del cielo
El amanecer de un nuevo siglo entre ceniza turquesa
Todos somos hijos del sol
Cada latido una explosión
Todos somos hijos del sol
Cada engrane de la creación
Padre de los soles
Fuego insaciable
Astro fulgurante
Viejo dios; Xiuhtekuhtli
Padre de los soles
Fuego insaciable
Astro fulgurante
Viejo dios; Weweteotl
|
|
4. |
|
|
|
|
5. |
|
|
|
|
Vicios macabros son alimentados
Por perversiones del inconsciente
Lujuria e inmundicia infectan nuestras almas
Errantes conciencias muertas en vida
Gran desconcierto de los seres que fallaron
En el camino de la vida crearon la desdicha
Purificando cuerpos y mentes
Atados a las penas de su espíritu
Despojo y basura son devorados
Y transmutados por Tlazolteotl
Una sepultura que transforma y libera
Las depravaciones del pensamiento
Cerebros enfermos, carne podrida
Regeneran la tierra en nueva vida
En nueva vida!
|
|
6. |
|
|
|
|
El guardián de los secretos
Se transforma y se manifiesta
En los anhelos desenfrenados
De nuestros deseos animales
Encarnado en el coyote
De los deseos y pasiones
Engañando a los hombres
Y a los dioses con locura erótica
En la sangre de mi cuerpo llevo la tinta de los recuerdos
Con la danza de mi pueblo veneramos a nuestros ancestros
En los cantos y la escritura están plasmadas las historias
Con el aullido hacia la luna despertamos nuestra lujuria
El latir de los tambores
Presagia la cacería
Resonando en corazones
Devorados por las fauces de la tierra
En la sangre de mi cuerpo llevo la tinta de los recuerdos
Con la danza de mi pueblo veneramos a nuestros ancestros
En los cantos y la escritura están plasmadas las historias
Con el aullido hacia la luna despertamos nuestra lujuria
Las fauces del asesino
Se alimentan de tu cuerpo
Te agradecen y traicionan
Devorando a sus presas vulnerables
|
|
7. |
|
|
|
|
Un sacrificio es exigido
Para a los astros dar movimiento
La sangre de mis hermanos es derramada
Me invade el miedo, pues el siguiente seré yo
Me rehúso a morir. Muy lejos tengo que huir
Xolotl - En el maguey me oculto tengo que sobrevivir
Xolotl - De los vientos no puedo escapar
Axolotl - En lo profundo de las aguas me transformaré
Axolotl!
Un sacrificio es exigido
La sangre de mis hermanos sacia la tierra
Me rehúso a morir. Muy lejos tengo que huir
Xolotl - En el maguey me oculto tengo que sobrevivir
Xolotl - De los vientos no puedo escapar
Axolotl - En lo profundo de las aguas me transformaré
Axolotl!
Este no puede ser mi último aliento
A mi destino no me entregaré
Ante las flechas de Tonatiuh
Me consumo en fuego, no puedo escapar
No quiero morir!
|
|
8. |
|
|
|
|
9. |
|
|
|
|
La luz de estrellas y planetas
Va iluminando el caminar
Girando en la danza cósmica
Un infinito espiral
Renueva mi espíritu cansado
Para encontrar una visión
Ofrendamos nuestro corazón
Amanecer de un nuevo sol
Como fuego regresaré a la tierra que me engendró
No para siempre viviré, pero podré yo trascender
Mi mente terrenal se desprende de este mundo
Mi cuerpo desgarrado como sagrado sacrificio
La luz de estrellas y planetas
Va iluminando el caminar
Girando en la danza cósmica
Un infinito espiral
Renueva mi espíritu cansado
Para encontrar una visión
Ofrendamos nuestro corazón
Amanecer de un nuevo sol
Del sufrimiento me libero, de las penas de un ayer
Una conciencia que hoy serás, olvidando el pasado
En este mundo encarné para vivir y comprender
Nikan Axcan, Tonalli Nawalli
La cruz de los cuatro rumbos
Retribución al cosmos
El ciclo completado
Origina una nueva era
La luz de estrellas y planetas
Va iluminando el caminar
Girando en la danza cósmica
Un infinito espiral
Renueva mi espíritu cansado
Para encontrar una visión
Ofrendamos nuestro corazón
Amanecer de un nuevo sol
|
NIKAN AXKAN es el aquí y el ahora; El eterno presente donde buscamos equilibrio entre la mente y el corazón. Afrontando una lucha interna para vivir sin apego al pasado y sin ansiedad por el futuro en un espacio donde habita el miedo por lo que fue y por lo que aún no es.
