şirove kirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]| şirove kirin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | şirove dikim | |
| tu | şirove dikî | |
| ew | şirove dike | |
| em, hûn, ew | şirove dikin | |
| Fermanî | Yekjimar | şirove bike |
| Pirjimar | şirove bikin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | şirove kir | |
| te | şirove kir | |
| wê/wî | şirove kir | |
| me, we, wan | şirove kir | |
| Formên din: | ||
şirove kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz
- şerh kirin, îzah kirin, zelal kirin, rave kirin, koment kirin, tefsîr kirin, vekolîn kirin
ron kirina babetekê anku mijarekê- Sibahî dê babetekê Kurdiyê bo hewe şirove kem, xwe amade bikin.
- Loma, ez ji îdeolojiyên hişk sar bûm, wê sarbûnê sarbûnek xist navbera min û hevalên min jî, wan ez bi pasîfîzmê sûcdar kirim; vegera ji dozê, wek "vegera ber bi mirinê ve" şirove kirin. — (Firat Cewerî, Payiza Dereng, Avesta, 2014, r. 32)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: darlegen → de, ausführlich darlegen, ausführlich darstellen, deutlich machen, einleuchten → de, erklären → de, erläutern → de, explizieren → de, verständlich machen, Aufschluß geben über, ?ausdeuten, ?deuten → de, ?interpretieren → de, ?kommentieren → de
- Farisî: فهماندن → fa, تفسیر کردن → fa, تشریح کردن
- Îngilîzî: to explain → en, to comment → en, to clarify → en, to expound → en, ?construe → en, ?elucidate → en, ?explicate → en, ?scribe → en, ?interpret → en, ?review → en, ?interprete → en
- Tirkî: açıklamak → tr, yorumlamak → tr, ?açımlamak → tr, ?şerh etmek → tr, ?tabir etmek → tr, ?tefsir etmek → tr, ?yormak → tr