Lentäjän poika

Ehkäpä tämäkin on eräs Lokki Joonatan. Ei sitä koskaan tiedä…

Minä olin lentäjän poika

lähes sankari siis itsekin

Vielä lentäisin korkeammalle kuin muut

vielä isäänikin paremmin

-Edu Kettunen-

Maybe this is the one of Jonathan Livingston Seagull. You never know…

I was the son of the pilot

so almost I was a hero also by my own

Someday I would be flying higher than others

Even higher than father’s flight

-Edu Kettunen's lyrics-

translation is made by me

Anu

Pari

Tämä oli upeaa katseltavaa. Valitettavasti vastavaloon. Eilen.

This was great to look at. Unfortunately I had to took photos towards to the sun. 

Anu

 

Muuttajat saapuvat

Eilen ei ollut niin kova tuuli, joten useat muuttolinnut pääsivät matkaan. Peippoja saapui meren yli suurin joukoin. En tiedä oliko tämä jo niiden päämuutto. Iltapäivällä kuului peipon laulua siellä, missä sitä ei aiemmin kuulunut. Ja, tänä aamuna peippojen laulu ratkesi ja raikasi ihan kaikkialla, kun kävin koiran kanssa aamulenkillä. Myöhemmin aamupäivällä kävin vielä Viikissä ja silläkin reissulla peipot lauloivat joka puolella.

Myös räkättirastaita ja lokkeja on saapunut paljon.

Nyt, kun hyönteissyöjät eivät vielä ole tulleet sankoin joukoin, niin paikalla olevien lintujen laulut erottuvat selkeästi. Eilen ja tänään kuulin erikoista pikkulinnun laulua. En tunnistanut sitä ja valitettavasti en kummallakaan kerralla nähnyt laulajaa. Saattavat olla pohjoisen lintuja, jotka ovat juuri tulleet meren yli ja jatkavat pian matkaansa pohjoiseen.

Tänään Viikissä, pilvisessä säässä, kokeilin kameran kanssa erilaisia säätöjä. Kuvat on otettu tänään.

Yesterday was not so hard wind. The Chaffinchs, in large numbers, arrived over the sea. Today I took some photos in Viikki.

Anu

 

Varhainen muuttaja

Viikon ajan jotkut talitiaiset ovat laulaneet täysin rinnoin kuin keväällä. Ovatko ne nuoria, jotka kokeilevat ääntänsä? Vai, ilmoittavatko laulajat talvireviiristään muille?

Joillekin ihmisille kevät alkaa, kun kuulevat naurulokkien äänen. Niiden ääni onkin kevään pettämätön merkki, sillä ne saapuvat Suomeen jo maaliskuun puolivälistä alkaen.

Keväällä voimistuu yhä useampien muuttolintujen laulu. Kuukausien edetessä naurulokin ääni alkaa jäädä huomiotta. Siksi moni ei tiedäkään, että naurulokit myös pikkuhiljaa katoavat maisemista. Naurulokit lähtevät muuttomatkalle etelään jo kesäkuun alusta alkaen. Ne muuttavat heti, kun poikaset ovat sen verran isoja, että jaksavat lentää. Heinäkuun alusta alkaen niitä ei enää niin paljon täällä ole, ja viimeisimmätkin pyrkivät poistumaan etelään viimeistään elokuun alkupuolella.

Perustietoa naurulokista: LuontoPortti