Muutama vuosi - A couple of years

 

Hei.

Edellisestä postauksesta on jo pari vuotta kulunut. Minulla on sairauksia ja nämä viime vuodet olen ollut hieman huonommassa kunnossa. En ole kovin usein käynyt lintuilemassa. Uusia valokuvia linnuista ei ole.

Olen käynyt lävitse vanhoja valokuvia. Postaan tällä kertaa tähän parin vuoden takaisia Hailuoto-kuvia.

Hello!

It's been a couple of years since the last post. I have illnesses and these last few years I have been in a slightly worse condition. I haven't been birding very often. There are no new photos of the birds. I've been looking at old photos. I am now posting Hailuoto photos from a couple of years ago.

 

Laulujoutsen/Whooper Swan

Närhi/Eurasian Jay

Punatulkku/Eurasian Bullfinch

Sinisorsa/Mallard

Linking to

Saturday Critter 

Ruokinnan aloitus

Aloitin ruokinnan Lahdessa viime perjantaina.

Aika pikaisesti paikalle saapuivatkin talitiaiset, sinitiaiset, hömötiaiset ja kaksi kuusitiaista.

Kuusitiaiset ovat tosi pieniä. Toinen näistä veijareista oli niin pieni, että ajattelin, ettei tosikaan. Voi jestas, en ole koskaan nähnyt mitään niin pientä lintua! Jos hippiäinen on tätä kyseistä kuusitiaista pienempi, niin kuinka pieni hippiäinen onkaan!

Varikset, harakat ja närhetkin löysivät paikan.

Närhen kuvasin ikkunan lävitse. I shot through the window.

Harakkakin kuvattu ikkunan lävitse. I shot through the window.

Myös mustarastaita kävi paikalla odottamassa, että muut linnut pudottaisivat maahan siemeniä.

Hömötiaiset tulisi tsekata tarkasti, jotta erottaisi mahdollisen viitatiaisen… Täytyy katsoa kuvat vielä sillä silmällä tarkasti lävitse. Näissä hömötiaisten väreissä näyttää olevan yksilöllistä eroa, tai siten ne ovat eri ikäluokkien ja eri sukupuolten välisiä värieroja ja puvun kulumisesta johtuvia värieroja…

Vielä pari viikkoa sitten puukiipijätkin kulkivat siinä puussa, mihin nyt ruokintatelineen ripustin. Eipä vain puukiipijöitä enää näy sillä paikalla…

I started feeding birds at last Friday. To the feeding place came Great tits, Coal tits, Blue tits, Willow tits, Hooded crows, Magpies, Jays and Blackbirds. 

Anu

Lintuilua netissä II - Birding on the net II

Englis summary is bottom of the text

Syksyllä ja talvella voi jäädä enemmän aikaa harjoitella lintujen tuntemusta kirjoista ja netissä.  Eräs mielenkiintoiselta vaikuttava nettisivusto on norjalainen Nord-Trøndelag University Collegen Hint-sivusto, jossa käsitellään, paitsi palearktisten alueiden lintuja, niin myös koko Euroopan alueen lintuja. Sivuston alareunasta voi valita kielen, jolla sivustoa haluaa lukea: Suomeksikin sivustoa voi lukea!

Sivustolla on mahdollisuus harjoitella lajituntemusta joko kuvien tai äänien perusteella. Harjoituksissa voi muun muassa määritellä lintujen esiintymisalueen (esimerkiksi Suomi). Lisäksi sivustolla voi suorittaa virallisen kokeen lintujen tuntemuksesta. Kokeen läpäisseet saavat palkinnoksi todistuksen ja t-paidan.

Mukavaa lintuilua netissä! Itse jatkan harjoitusten tekemistä, enkä edes kuvittele läpäiseväni varsinaista koetta :)

Närhi/Eurasian Jay

One interesting birding-site is Norwegian Nord-Trøndelag University College’s site named Hint. Bottom on the site you can choose language.

There is possible to training bird identification concerning birds in Europe and whole Western Palearctic areas. And more: You can choose to take the formal test on bird identification for European country or for the Western Palearctic. If you pass you will get a certificate and a free t-shirt. 

I continue practicing bird identification – the formal test can wait :) Have a nice birding on the internet!

Päivä ruokintapaikalla

Aloitin lintujen talviruokinnan viikko sitten. Tänään minulla oli mahdollisuus jäädä seuraamaan, mitä lintuja ruokinnalla käy. Laitoin aamulla ruokintapöntön täyteen kuorittuja auringonkukan siemeniä ja katselin sisältä ikkunan takaa, mitä alkaa tapahtua.

Ei mennyt kauan aikaa, kun ruokintapaikalla alkoi kuhina ja lintujen ääntely.

Tali-, sini-, hömö- ja kuusitiaiset tulivat ruokinnalle.

Niin myös harakat, närhet, pikkuvarpuset ja varpuset.

Paikalla viihtyi 13 yksilön parvi viherpeippoja. Ne söivät myös ruusunmarjoja, joista ne pitävät erityisesti.

Mustarastaita oli lähiympäristössä ja käpytikka tuli ruokinnalle.

Ensin ajattelin käpytikan tulevan vuoden takaisesta vanhasta tavasta katsomaan olisiko talirakeita tarjolla ja lähtevän pois huomatessaan tarjolla olevan vain auringonkukan siemeniä. Yllätyin, kun se kuitenkin tuli useita kertoja uudelleen ja uudelleen syömään auringonkukan siemeniä.

Oravat ovat kivan näköisiä, mutta lintuharrastuksen myötä niistä pitäminen on loppunut. Tänäänkin orava kävi useita kertoja lintujen ruokinnalla. Teippasin ruokintapöntön kannen kiinni, koska orava aina ottaa kannen pois ja rohmuaa siemenet. Teipattua kantta se ei saa irti. Ajoin orava-mokoman tiehensä viisi kertaa…

Kuvat otin ikkunan lävitse, joten ne ovat hieman epätarkkoja. Muutamissa epätarkoissa kuvissa vedin kontrastin tiukalle, jotta epätarkkuus häipyisi ja huomio kiinnittyisi epätarkkuudesta muualle.

Aiheesta toiseen. Ystävä laittoi päivällä viestiä, että on osallistunut joutsenbongaukseen. Minulla ei ole tässä lähiympäristössä joutsenia, joten en voi siihen osallistua. Joutsenbongaus on tänään ja huomenna, ja tietoa siitä löytyy googlettamalla sana Joutsenbongaus.

I started feeding birds one week ago. Today I had time to watch, what birds are in my feedingplace.

There are Great tits, Blue tits, Coal tits, Willow tits, House Sparrows, Tree Sparrows, Eurasian Magpies, Eurasian Jays, European Greenfinchs, Blackbirds and Great Spotted.

Squirels looks so cute, but they will eat seeds from birds feedingplace, and thats why I don’t like them...

I shot photos through the windows.

Närhi

Sanontoja, joita ymmärtää, jos ymmärtää…

 Näytetään sille närhen (Garrulus glandarius/Jay) munat.

 

Näkkee se närhi karvostae.
Näkee sen närhin karvoistakin.
-Laukaa, M. Mäkinen, 1932-