Mostrando entradas con la etiqueta crónicas parisinas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta crónicas parisinas. Mostrar todas las entradas

02 agosto 2006

Crónicas parisinas: lost in traslation (epílogo)

Main Street, Gibraltar; 13:00.


-Lorz, ¿tú hablas inglés?
-Relativamente.
-¿Cómo?
-Depende de la amplitud que le des al verbo "hablar".
-Da igual; pregunta a la dependienta a cuánto está el cartón de Fortuna light.
-Pero tita...
-Venga, Lorz, hazme el favor...
-Bueeeeeeno.... -me vuelvo a la dependienta con aire resignado-. Buenah tardeh, ¿a cuantohtá er cartón de Fortuna lai?
-A dose euroh.
-A doce euros, tita.
-Lorz, vete a reirte de tu madre.
-Ya me gustaría, pero después de tantos años está muy resabiá.



y fin.

28 julio 2006

Crónicas parisinas VI: en el autobús

Me aburro.

No puedo dormir.

La peli es una chufla.

Los auriculares dan calambre.

Los sudokus no me salen.

Anda, Hermano Pequeño se ha sobao...
Ji, ji-ji-ji, ji...Voy a hacerle una foto...
Jo, si está babeando y todo...
A mi madre le va a encantar, como normalmente la que se duerme y babea es ella...
Ups, a lo mejor si digo eso me encolleja, la muy bruta...
¡Hace ruiditos!
¡Está haciendo ruiditos!
¡Ojalá la cámara fuera de vídeo!
¡Arg!
¡Se despierta!
Rápido, disimula.
-La, la-ra, la-ra-laaa...
-Lorz...
-¿Sí?
-¿Me estabas haciendo fotos?
-Eh... ¿no?
-...
-Técnicamente, la que hacía las fotos era la cámara.
-Dame la cámara AHORA.

-Nooooooo.
-Dame.
-Nooooooo.
-Bueno, da igual. Pero como vuelvas a hacerme una foto van a tener que sacártela del pompis con una sonda, ¿te enteras?
-...

Andá, mis pies.


continuará...

27 julio 2006

Crónicas parisinas V: un mal despertar

-Lorz...
-¿Mmmf?
-Que te has dormido.
-¿Sí? ¿Qué hora es?
-Las 6:35.
-¿Y a qué hora nos vamos?
-A las 7:00.
-¡ARG!
-Sí.
-¿Habeis hecho los bocatas?
-No.
-¿Y guardado los cepillos de dientes?
-No.
-¿Y metido las cosas en la mochila?
-No.
-¿Vosotros también os habeis dormido?
-No, nos levantamos a las 6:00, como nos dijiste.
-¿Y qué habeis estado haciendo?
-Jugarnos a los dados a ver quién arriesgaba la vida entrando a despertarte.
Estupendo.



continuará...

26 julio 2006

Crónicas parisinas IV: Moulin Rouge

Ya sólo nos quedaba fijar la fecha de nuestro maravilloso y largamente ansiado viaje a París.
-Yo no puedo los fines de semana -dijo Hermano Mediano.
-Yo no sé cuándo puedo, y cuando lo sepa es probable que no te lo diga -dijo Hermano Pequeño.
-¿Puede ser la segunda semana de julio, de lunes a jueves?
-Vale.
-Vale.
Pero no podía reservar en la agencia porque no sabía cuándo era mi exámen.
Y cuándo hice el exámen, no sabía cuándo saldría la nota.
Y cuándo salió la nota (vaya m**rd* de nota, por cierto), Hermano Pequeño tenía caducado el deenei.
Y cuándo Hermano Pequeño recuperó la legalidad, el tiempo se nos había echado encima.
-Vuelos no me quedan -dijo la amable señorita de la agencia de viajes-, pero les puedo conseguir una suite en un hotel de cinco estrellas. Unos sopocientos euros cada uno.
-...
-¿Bien?
-¿Y si alquilamos Moulin Rouge y nos comemos unos croasanes?



continuará...

25 julio 2006

Crónicas parisinas III: ver y preveer

-Lorz, ¿de verdad os vais una semanita? -preguntó mi padre con un brillo de ilusión en los ojos.
-Sí, a París.
-Vale, pues yo os pago el billete de ida.
-¿...?
-Y os compro provisiones para el camino.
-No hace falta que...
-Sí, sí... ¿qué quieres?
-Nada, en serio...
-Que sí, Lorz, que el viaje es muy largo... ¿coca-cola?
-Eh, bueno, vale.
-Y bocadillos. Y galletas. Y patatas fritas. Y latas de judías. Y un abridor. Y un melón.
-Bueno, lo que quieras.
-¿Algo más?
-No sé, papá, ¿agua?
-No. Agua no.
-¿No?
-No.
-Jo.


Cuando mi madre volvió del madrecurro, mi padre acudió a su encuentro para darle la feliz noticia.

-¿Sabes que los niños se van una semana? -dijo mi padre con un brillo de ilusión en los ojos.
-¿En serio? -contestó mi madre-. ¿Dónde?
-A París.
-Tendrán que llevarse algo para el viaje...
-No empieces a organizarles la vida, ¿eh?, que te conozco.
-¿Que yo les organizo la vida?
-Sí, te da la vena de madre y te pierdes. Y además, yo ya lo tengo todo previsto.

Moraleja:
Las madres organizan la vida, los padres preveen.
Y los hijos se quedan sin agua.
Jo.



continuará...

24 julio 2006

Cronicas parisinas II: practicando el francés

Decidí que para sobrevivir en el extranjero durante la friolera de cuatro días lo mejor que podía hacer era refrescar un poco mis escasos y rudimentarios conocimientos de francés (sin coñas, que os veo venir), así que me hice una lista con unas cuántas frases básicas, y luego se la enseñé a Hermano Mediano, que como sabe japonés nos va a hacer de intérprete.
-Mira, he hecho una lista de supervivencia -le dije.
-A ver:

Ú se truf le tualet? -¿dónde están los lavabos?
Sé combián? -¿cuánto es?
Queleretil? -¿qué hora es?
Pegdón, mesié, ye e pegdú mon Petit Freg -perdone, señor, he perdido a mi Hermano Pequeño.
-¿Qué te parece?
-Eh... bien, bien... Aunque está última... ¿de verdad crees que nos va a hacer falta?
-Espero que sí.



continuará...

23 julio 2006

Crónicas parisinas I: el origen

Este verano, Novio y yo teníamos pensado ir a París.
Así que cuando rompimos, en pleno arranque colérico/victimista levanté el brazo y grité:
-Pues este año yo me voy al extranjero de vacaciones, aunque tenga que ir sola.
-¿Te vas a de vacaciones? -preguntó Hermano Pequeño.
-Sí, por mis ovarios que sí.
-¿A dónde?
-A París.
-Pues yo también quiero.
-Pues nos vamos los dos.
-Pues bueno.
-Pues vale.
-Pues me alegro.
A los pocos días estábamos hablando de nuestro viaje cuando nos oyó Hermano Mediano.
-¿Os vais a París? -preguntó.
-Sí.
-Ya, claro, y a mí nadie me dice nada, sólo porque me avergüence de que me vean en público con vosotros ya hala, a pensar que no voy a querer ir, pues teneis razón, ladillofílicos, oligofrénicos, piojosexuales: no iría con unos tarados comem**rd* como vosotros ni aunque me arrastraran de las p*l*t*s; no sé a quién odio más, si a la molestia testicular o al sodomita de caballos, pero el día que lo decida ya os pondré un fax, escoria gorgonita.
-¿Quieres venir? -pregunté.
-Vale.
Total, que meses después Novio volvió a ser Novio.
-Ahora podremos hacer ese viaje a París -dijo, todo arrobado.
-Bueno...
-¿Qué?
-Es que iba a ir con mis hermanos.
-...
-Pero tú también puedes venir.
-...
-Será divertido.
-Mira, ahora que lo pienso, creo que tengo una reunión.
-Si no te he dicho la fecha, hombre...
-No importa: seguro que tendré reunión.
Pobrecillo, si es que en el trabajo le explotan.



continuará...